Page 4
Pergola SB500 wersja wolnostojąca Free standing Freistehende Variante Version autoportante volně stojící verze Versione autoportante Widok A Detail A Vue A Pohled A SLIDE system Dettaglio A max. 5 modułów / max. 5 modules / max. 5 Module / 5 modules au maximum / max.
Page 5
Pergola SB500 wersja przyścienna Wall mounted Zur Wandmontage Version murale nástěnná verze Versione a parete Widok A Detail A Vue A max 3.2 m Pohled A Dettaglio A max 7.0 m max 5.0 m max 7.0 m PROFIL SŁUPA Post profile...
Page 6
Zmontowaną konstrukcję zakotwić do Regulacja krańcówek silnika niezgodnie nośnego podłoża. Kotwy w rozmiarze M12. z instrukcją silnika powoduje uszkodzenie Kotew nie dołączono do wyrobu silnika Dla montażu przyściennego Selt dostarcza Montaż dopuszczony za pomocą nakrętkę i podkładkę (bez kotwy) podnośników.
Page 7
The M12 bolts. The that is not following the motors manual can bolts have not been added to the product lead to motors damage For wall-mounting version Selt supplies nut Installation allowed with the use of lifts. and washer (without the anchor)
Page 8
Pergola SB500 Die Packungsbeilage ersetzt nicht die Montageanleitung. Stellen Sie sicher, dass Sie die techn. Dokumentation und die Bedienungsanleitung für den Motor herunterladen PRODUKTEIGENSCHAFTEN EN 1090-1 EN 13659 Klasse 6 (EN 13659) (Bei Wind über 45 km/h müssen Beschattungen eingefahren und Lamellen geschlossen werden) Intensität bis zu 140 L/(Std.
Page 9
à un substrat portant. Les goujons nonconforme à la notice peut M12. Les goujons ne sont pas inlus dans le endommager le moteur Le montage est autorisé avec l’aide d’un Pour le montage mural SELT fournit un écrou et une rondelle (sans goujon) élévateur...
Page 10
Sestavenou konstrukci ukotvěte k nosnému Nastavení koncových dorazu ne v souladu s podkladu. Kotvy velikosti M12. Kotvy nejsou pokyny k motoru způsobí poškození motoru součástí dodávky Pro montáž na stěnu SELT dodává maticí a Montáž je povolena pomocí zvedáku podložkou (bez kotvy)
Page 11
Pergola SB500 Il foglio illustrativo non sostituisce le istruzioni di montaggio. Scarica il documento DT-E e le istruzioni di montaggio per il prodotto e il motore. CARATTERISTICHE PRODOTTO EN 1090-1 EN 13659 Classe 6 (EN 13659) (obbligo di chiudere le lamelle e arrotolare le coperture laterali oltre i 45km/h) Intensità...