Page 1
10.05.2023 68229 Aufbauanleitung Building Instructions notice de montage montagehandleiding Montagevejledning Instrucciones de construcción Istruzioni per il montaggio Montážní návod Navodila za sestavljanje Karibu Holztechnik GmbH Eduard-Suling-Str. 17 28217 Bremen info@karibu.de ● ●...
Page 2
Bitte bewahren Sie die Anleitung und den Garantieschein Beigelegte Dokumente zur Seriennummer auf. • Informationsheft Vernichten Sie diese erst nach Ablauf der Garantiezeit. • Garantieschein zur Seriennummer Eventuelle Beanstandungen können mithilfe der Stückliste • Typenschild inkl. Warnhinweise (Sauna) einfacher zugeordnet werden. •...
Page 3
Vergleichen Sie zuerst die Material-liste mit Vergelijk eerst de lijst van materialen met de Confrontate questa distinta materiali prima Ihrem Paketinhalt! Bitte haben Sie Verständnis, dass inhoud van uw pakket! Reclamaties kunnen alleen in con il contenuto del pacchetto! Vi preghiamo di Beanstandungen nur im nicht aufgebauten Zustand behandeling worden genomen zolang de onderdelen comprendere che eventuali reclami possono essere...
Page 5
Die Pfosten dieses Produkts sollten fest mit dem Untergrund verbunden werden. Dazu empfehlen wir H-Pfostenanker. Diese sollten erst nach dem Aufbau dieses Produkts endgültig mit Beton versehen werden. Die H-Pfostenanker und das zugehörige Befestigungsmaterial sind nicht im Lieferumfang dieses Produkts enthalten. Les poteaux de cet article doivent être fi...
Page 6
!!! A=B !!! 2 8 9 0 m m 2 8 9 0 m m !!! A=B !!!
Page 12
Montage Bitumendachbelag Montage Bitumendachbelag Montage dakvilt Copertura bituminosa Roofi ng felt installation Samling bitumen tagdækning montáž střešní krytiny montáž střešní krytiny Montage de toiture en bitume Montaje de tela asfáltica Montaža bitumenske strešne kritine Achtung, dies ist nur ein Verlegebeispiel! Der mitgelieferte Bitumendachbelag dient zur Ersteindeckung und sollte nach 2 Monaten durch ein eigenes Produkt ergänzt werden.
Page 13
Montage Bitumendachbelag Montage Bitumendachbelag Montage dakvilt Copertura bituminosa Roofi ng felt installation Samling bitumen tagdækning montáž střešní krytiny montáž střešní krytiny Montage de toiture en bitume Montaje de tela asfáltica Montaža bitumenske strešne kritine Attenzione, questo è solo un esempio di posa! La copertura bitume fornito è...
Page 16
H-Pfostenanker montieren Betonankers installeren Ancora di calcestruzzo installano Install concrete anchors Betonankre, der skal installeres Instalovat betonové kotvy Ancres de béton installer Anclas concretas instalan Betonska sidra, ki jih je treba vgraditi Betonska sidra, ki jih je treba vgraditi Eine Grube für jeden Pfosten ausheben Dig a hole for each column 8 0 c m Creusez un trou pour chaque montant...
Page 17
H-Pfostenanker montieren Betonankers installeren Ancora di calcestruzzo installano Install concrete anchors Betonankre, der skal installeres Instalovat betonové kotvy Ancres de béton installer Anclas concretas instalan Betonska sidra, ki jih je treba vgraditi Betonska sidra, ki jih je treba vgraditi Eine Maschinenschraube vorsichtig durch die Öffnung des H-Pfostenankers einschlagen bis sie auf der anderen Seite wieder austritt.
Page 18
H-Pfostenanker montieren Betonankers installeren Ancora di calcestruzzo installano Install concrete anchors Betonankre, der skal installeres Instalovat betonové kotvy Ancres de béton installer Anclas concretas instalan Betonska sidra, ki jih je treba vgraditi Betonska sidra, ki jih je treba vgraditi Fertig einbetonierter Pfosten. The posts are completely set in concrete.