Publicité
Liens rapides
RP680
RÉDUCTEURS À ENGRENAGES
pour systèmes d'élevage
REDUTORES DE ENGRENAGENS
por sistemas de alimentação
REDUCTORES DE ENGRANAJES
para sistemas de alimentación
INDEX
Description.............................. 2
Désignation............................. 2
Accouplement ......................... 3
Facteur de service .................. 3
Tables de Sélection
Versions ................................. 4
Performances à 50 Hz ............ 5
Poids, Huile ............................ 5
Performances à 60 Hz ............ 6
Dimensions
Flasques d'entrée (mm / in) .... 7
FRP-G 680 B5 ........................ 8
FRP-G 680 B5/1 ..................... 8
FRP-G 680 SQ ....................... 8
FRP-G 680 SQ/1 .................... 8
FRP-G 680 SQ/140 ................ 9
FRP-G 680 SQ/160 ................ 9
Arbres de sortie ............... 10-11
Informations générales
Rotation
et Pièces composantes ......... 12
ÍNDICE
Descrição ............................... 2
Designação ............................ 2
Acoplamento........................... 3
Fator de serviço ...................... 3
Tablas de seleção
Versões .................................. 4
Prestações a 50 Hz ................ 5
Pesos, Óleo ............................ 5
Prestações a 60 Hz ................ 6
Dimensões
Flanges de entrada (mm / in) .. 7
FRP-G 680 B5 ........................ 8
FRP-G 680 B5/1 ..................... 8
FRP-G 680 SQ ....................... 8
FRP-G 680 SQ/1 .................... 8
FRP-G 680 SQ/140 ................ 9
FRP-G 680 SQ/160 ................ 9
Eixos de saída ................. 10-11
Informações gerais
Rotação
e Pecas componentes .......... 12
ÍNDICE
Descripción ............................ 2
Designación ........................... 2
Acoplamiento.......................... 3
Factor de servicio ................... 3
Tablas de selección
Versiones ............................... 4
Prestaciones a 50 Hz ............. 5
Pesos, Aceite ......................... 5
Prestaciones a 60 Hz ............. 6
Dimensiones
Bridas de entrada (mm / in) .... 7
FRP-G 680 B5 ........................ 8
FRP-G 680 B5/1 ..................... 8
FRP-G 680 SQ ....................... 8
FRP-G 680 SQ/1 .................... 8
FRP-G 680 SQ/140 ................ 9
FRP-G 680 SQ/160 ................ 9
Ejes de salida .................. 10-11
Informaciones generales
Rotación
y Despiece ........................... 12
Publicité
Sommaire des Matières pour Varvel RP680
- Page 1 RP680 RÉDUCTEURS À ENGRENAGES pour systèmes d’élevage REDUTORES DE ENGRENAGENS por sistemas de alimentação REDUCTORES DE ENGRANAJES para sistemas de alimentación INDEX ÍNDICE ÍNDICE Description......2 Descrição ....... 2 Descripción ......2 Désignation......2 Designação ......2 Designación ......2 Accouplement ......
- Page 2 RP680 Description, Désignation - Descrição, Designação - Descripción, Designación Le réducteur FRP680 a été projeté ex- Os redutores FRP680 foram desenhados Los reductores FRP680 han sido diseñados près pour l’entraînement des alimentateurs expressamente por o acionamento dos expresamente para el accionamiento de los des convoyeurs à...
- Page 3 RP680 Accouplement, Facteur FS - Acoplamento, Fator FS - Acoplamiento, Factor FS Avantages: Vantagens: Ventajas: - Possibilité de monter flasques et accou- - Flanges e acoplamentos para motores - Bridas y acoplamientos para motores plements pour moteurs IEC/NEMA sur le IEC/NEMA montáveis no redutor acabado...
- Page 4 RP680 Versions - Versões - Versiones FRP-G 680 SQ - FRP-G 680 SQ/1 - Réducteurs à un train d’engrenages SQ - Flasque sortie carrée, entraxe trous 127 mm avec centrage SQ/1 - Flasque comme ci-dessus mais sans centrage - Redutores de um trem de engrenais SQ - Flange saída quadrada, diâmetro parafusos127 mm...
- Page 5 RP680 Performances, Poids, Huile - Prestações, Pesos, Óleo - Prestaciones, Pesos, Aceite MRP680 - 1400 rpm - 50 Hz 0.25 2.54 >3.0 0.55 5.07 18.6 2.95 >3.0 6.15 22.6 3.19 >3.0 6.67 24.5 8.10 29.8 3.50 >3.0 3.94 >3.0 0.75 2.54...
- Page 6 RP680 Performances - Prestações - Prestaciones MRP680 - 1750 rpm - 60 Hz 0.25 2.54 >3.0 0.55 5.07 14.9 2.95 >3.0 6.15 18.1 3.19 >3.0 6.67 19.6 3.50 >3.0 8.10 23.8 3.94 >3.0 0.75 2.54 10.2 >3.0 4.17 >3.0 2.95 11.8...
- Page 7 RP680 Flasques d’entrée - Flanges de entrada - Bridas de entrada IEC - NEMA NEMA 90-B5 90-B14 71-B5 71-B14 80-B5 80-B14 140TC 165.10 165.10 149.35 149.35 114.30 114.30 10.92 10.92 22.35 11.5 10.5 11.5 11.5 12.95 12.95 NEMA ...
- Page 8 RP680 Dimensions - Dimensões - Dimensiones FRP680 - SQ - SQ/1 - B5 - B5/1 Dimensions A et H: page 7 Dimensões A e H: página 7 Dimensiones A y H: página 7 Dimensions 680.01.XXXA: pages10 et11 Dimensões 680.01.XXXA: páginas10 e 11 Dimensiones 680.01.XXXA: páginas10 y 11...
- Page 9 RP680 Dimensions - Dimensões - Dimensiones FRP680 - B5/140 - B5/160 Dimensions A et H: page 7 Dimensões A e H: página 7 Dimensiones A y H: página 7 Dimensions 680.01.XXXA: pages10 et11 Dimensões 680.01.XXXA: páginas10 e 11 Dimensiones 680.01.XXXA: páginas10 y 11 Dimensions et poids non contractuels Dimensões e pesos não contratuais...
- Page 10 RP680 Sélection arbre de sortie - Seleção eixos de saída - Selección ejes de salida Code de l’arbre Código do eixo B5/140 B5/160 SQ/1 B5/1 Código del eje 680 01 001A 1.25 0.25 680 01 002A 1.25 0.25 680 01 003A ...
- Page 11 RP680 Dimensions arbres de sortie - Dimensões eixos de saída - Dimensiones ejes de salida 680 01 005A 680 01 016A 680 01 003A 680 01 010A 18.8 680 01 017A 680 01 012A 680 01 015A 19.7 100...
- Page 12 RP680 Rotation et Pièces composantes - Rotação e Pecas componentes - Rotación y Despiece Pos. Description Descrição Descripción Pos. Description Descrição Descripción Accouplement Acoplamento Acoplamiento Roue Roda Rueda Élément Elemento Elemento Circlips Seeger Seeger élastique elástico elástico Flasque d’entrée Flange de entrada Brida de entrada Arbre de sortie Eixo de saída...