Page 1
Tour Life Style et Classique Life Style and Classic Storage Unit Instructions d'assemblage Assembly instructions Modèle Clasique Modèle LifeStyle Classic Model LifeStyle Model *Lien vers guide interactif page 2 / Link to interactive guide page 2...
Page 2
Pièces / Parts Guide interactif Interactive guide Tour Storage Unit...
Page 3
Liste de contrôle de la quincaillerie/ Hardware checklist PIÈCE/PART QTÉ/QTY PIÈCE/PART QTÉ/QTY PIÈCE/PART QTÉ/QTY CAM-B-10 CAM-D-10X35MM GOU-B-516X118 VIS-C-2 COU-14-BRU COU-BL-16 PEN-PL-0MM VIS-W-8X1 VIS-P-6X58 Ajusteur façade / VIS-C-2 Facade VIS-R-3X22MM assembler Support tablette / VIS-W-8X3 Clou/Nail Shelf support POL-1827 PAT-CLOU PEN-26MM POI-RO-160mm GOU-P- *Classique...
Page 4
Quincaillerie taille réelle / Full-size hardware CAM-D-10X35MM CAM-B-10 GOU-B-516X118 DOUILLE CAME GOUJON DE BOIS SOCKET WOOD DOWEL VIS-C-2 VIS-W-8X1 VIS-E-6MMX10 VIS D'ASSEMBLAGE 2'' VIS TÊTE RONDELLE #8X1'' VIS EURO ASSEMBLY SCREW 2'' WASHER HEAD SCREW EURO SCREW VIS-P-6X58 VIS-R-3X22MM VIS TÊTE PLATE #6X5/8'' VIS TÊTE RONDE M3 AJUSTEUR DE FAÇADE FLATHEAD SCREW...
Page 5
Remarques particulières / Special remarks Outils requis / Reuired tools -Marteau / Hammer -Tournevis Robertson #1, 2, 3 et plat / Robertson screwdriver #1,2,3 and flathead Deux personnes sont requises pour l'assemblage de ce meuble. Two people are required to assemble this unit. Séparation des coulisses à...
Page 7
3- Installation des plaques de penture / Installing hinge plates PIÈCE/PART PEN-PL-0mm QTÉ/QTY *Important Ne pas trop serrer les vis pour que PEN-PL-0mm la plaque puisse se déplacer Do not tighten the screws too much so that the plate can move 4- Installation des goujons / Installing dowels PIÈCE/PART GOU-B-516X118...
Page 8
5- Assemblage de la tour / Assembling the unit PIÈCE/PART CAM-B-10 GOU-P-8mmX35mm QTÉ/QTY T24-PW GOU-P-8mmX35mm T24-PW Verrouiller Locked Pré-assemblage de la poignée (X2) Pre-assembling the handle CAM-B-10 TA-FX-24XX TR-H-24XX T24-PW TA-FX-24XX TA-FX-24XX Tour Storage Unit...
Page 9
5B- Assemblage de la tour / Assembling the unit PIÈCE/PART CAM-B-10 QTÉ/QTY Verrouiller Locked CAM-B-10 Tour Storage Unit...
Page 10
6- Installation des traverses du bas / Installing bottom rail PIÈCE/PART VIS-W-8X1 PAT-CL-58 QTÉ/QTY PAT-CL-58 TR-B-24XX 10mm VIS-W-8X1 Position recommandée Recommended position 7- Assemblage Dos / Assembling back PIÈCE/PART Clou/Nail QTÉ/QTY DOK-2481 Tour Storage Unit...
Page 17
*Important Utiliser ces trous Use those holes COU-B-16-INT VIS-P-6X58 22- Assemblage tiroir multitâche / Assembling multitask drawer Ajusteur façade/Facade PIÈCE/PART VIS-R-3x22MM assembler QTÉ/QTY Position façade assemblée/ Assembled facade position VIS-R-3X22MM Ajusteur façade Facade ajuster LifeStyle TFK-WX-24XX Classic/Classique Tour Storage Unit...
Page 18
23- Assemblage tablettes ajustables / Adjusting the adjustable shelf Support de tablette/ PIÈCE/PART Shelf support QTÉ/QTY Support Tablette Shelf support TA-AJ-24XX Bande de chant de ce côté Edge on this side TA-AJ-24XX Tour Storage Unit...
Page 19
24- Assemblage de la pôle / Assembling the pole PIÈCE/PART POL-1827 VIS-P-6X58 QTÉ/QTY VIS-P-6X58 Support pôle Pole support POL-1827 Tour Storage Unit...
Page 20
25- Assemblage des portes / Assembling the doors PIÈCE/PART PEN-26mm VIS-P-6X58 QTÉ/QTY Visser pour que le dessus de cette vis soit égale au PO-HW-2481 dessus de la penture. Screw so that the top of this screw is equal to the top of the hinge.
Page 21
27- Installation des tiroirs / Installing the drawers 28- Ajustement et fixation des façades / Adjusting and fixing the facade PIÈCE/PART VIS-W-8X1 QTÉ/QTY Ajuster les façades des 3 tiroirs de sorte à ce qu'elles soient droites. Lorsqu'elles sont ajustées, fixer les façades avec 4 vis par façade. Adjust the fronts of the 3 drawers so they are staight.
Page 22
29- Installation des poignées / Installing the handles PIÈCE/PART POI-RO-160mm VIS-R-M3x22 QTÉ/QTY VIS-R-M3X22 POI-RO-160mm Tour Storage Unit...
Page 23
AVERTISSEMENT / WARNING Risque de blessures graves ou mortelles par écrasement en cas de chute du meuble. Pour éviter tout risque de basculement, ce meuble doit être fixé au mur. Les vis incluses sont pour les murs avec montants de bois. Pour toutes autres compositions murales, utiliser des vis et des chevilles adaptées à votre type de mur.