Page 1
Manual de instalación de Gateway 600840-000072 Modelos: 608065-000034, 608065-000040, 608065-000043, 240433 APPAREO SYSTEMS, LLC Este documento y la información que contiene son propiedad de Appareo FARGO, NORTH DAKOTA 58102 Systems, LLC y son confidenciales. No pueden diseminarse ni redistribuirse sin la autorización por escrito de Appareo...
Page 2
Manual de instalación de Gateway Registro de revisiones Fecha de Número de Insertado Descripción de los cambios entrada en revisión vigencia 4 de Borrador inicial diciembre de Lee Hinsz 2018 2 de abril de Se agregó el modelo 608065-000040 Lee Hinsz 2020 27 de julio Se agregó...
Page 3
Manual de instalación de Gateway Contenido 1. Aspectos generales del sistema ....................4 2. Información general.......................5 2.1. Herramientas especiales requeridas .................5 2.2. Aspectos de los componentes de hardware ..............5 3. Instalación ..........................6 3.1. Lista de piezas para la instalación ................6 3.2. Instrucciones de instalación..................7 4.
Page 4
Manual de instalación de Gateway ASPECTOS GENERALES DEL SISTEMA Los equipos Gateway son computadoras integradas que suministran una capacidad de interfaz entre diversas redes cableadas e inalámbricas. Consulte la siguiente tabla para conocer las especificaciones de cada tipo de equipo. Nombre Modelo Celular...
Page 5
Manual de instalación de Gateway INFORMACIÓN GENERAL 2.1. HERRAMIENTAS ESPECIALES REQUERIDAS • Llaves, tomas y destornilladores estándar o métricos de SAE • Llave de apriete (in-lb) 2.2. ASPECTOS DE LOS COMPONENTES DE HARDWARE 2.2.1. Características eléctricas Valores nominales de los productos: CC 12,0 V/1A 2.2.2.
Page 6
Manual de instalación de Gateway 2.2.4. Condiciones operativas ¡AVISO IMPORTANTE! Este dispositivo puede configurarse para transmitir en la frecuencia de 433 MHz en conformidad con los requisitos de FCC, Parte 15.231(a-d). Este requisito consiste en que la transmisión debe utilizarse como señal de control. Puede incluir también, o no, la transmisión de datos, pero en todos los casos debe ser una señal de control.
Page 7
Manual de instalación de Gateway 3.2. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Instale el equipo Gateway y las antenas con los siguientes pasos: 1. Encuentre una ubicación para instalar el equipo Gateway que cumpla con estas especificaciones: REQUERIDO: • Cumplir con los requisitos de espaciado detallados en la Tabla 4. •...
Page 8
Manual de instalación de Gateway 4. Apriete las terminaciones de la antena en los conectores SMA de RF del equipo Gateway con una especificación de par de apriete de 8.5 in-lb +/- 2 in-lb. El equipo Gateway y las antenas deben cumplir las distancias de la siguiente tabla e ilustración de conformidad con la Parte 1.310 de la FCC y la norma ISED RSS-102.
Page 9
(2) these devices must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. These devices must be operated as supplied by Appareo Systems LLC. Any changes or modifications made to these devices without the express written approval of Appareo Systems LLC may void the user’s authority to operate these devices.
Page 10
Manual de instalación de Gateway French Ces appareils sont conformes aux normes RSS sans licence d'Industrie Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: (1) cet appareil ne doit pas causer d’interférences et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement non souhaité...
Page 11
Manual de instalación de Gateway 4.6. APROBACIÓN PARA ARGENTINA 608065-000043 608065-000040 CNC ID: C-24950 C-27047 4.7. DECLARACIÓN DE ADVERTENCIA DE NCC 減少電磁波影響,請妥適使用 電波功率密度 MPE 標準值:_0.35 mW/cm ,送測產品實測值:_0.158_mW/cm ,建議使用時設 備天線至少距離人體_20_ 公分。 取得審驗證明之低功率射頻器材,非經核准,公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加 大功率或變更原設計之特性及功能。低功率射頻器材之使用不得影響飛航安全及干擾合法通 信;經發現有干擾現象時,應立即停用,並改善至無干擾時方得繼續使用。 前述合法通信,指依電信管理法規定作業之無線電通信。低功率射頻器材須忍受合法通信或 工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾 本器材須經專業工程人員安裝及設定,始得設置使用,且不得直接販售給一般消費者 4.8. APROBACIÓN DE RATEL 600840-000072, rev.