Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Korenix Manuels
  4. Commutateurs
  5. JetNet 6710G Serie
  6. Guide d'installation rapide

Korenix JetNet 6710G Serie Guide D'installation Rapide

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 26

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
JetNet 6710G / 6810G Series
Industrial 8-Port PoE plus 2 Gigabit-TX
Managed Etherenet Switch
Quick Installation Guide
www.korenix.com
V1.0

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Korenix JetNet 6710G Serie

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com JetNet 6710G / 6810G Series Industrial 8-Port PoE plus 2 Gigabit-TX Managed Etherenet Switch Quick Installation Guide www.korenix.com V1.0...
  • Page 2 Besides, the eight IEEE 802.3af PoE injector ports of JetNet 6810G series are designed with the Korenix patented Booster PoE technology, which allows the switches to adopt 24~57VDC input and deliver 15.4W per port at 48V for applications where DC 48V power supply is not available.
  • Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com 1-2 Introduction to the Manual The following manuals are included as PDF files on the CD-ROM: 4Quick Installation Guide: includes information on installing all versions of JetNet 6710G / 6810G series PoE Switch 4User manual –...
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com The JetNet 6810G only supports single power input that binds V1 and V2 together to obtain higher current for the booster. Use the UL listed Switching power supply to power the JetNet Switch. For the power wiring method, please refer to the figures 3.1-1 and 3.1-2.
  • Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Step -1: Slide component 4, 5, 6 and then 7 over the console cable. Keep them loose. Do not tighten them yet. 2 cable glands are provided for cable diameter from 3.5 to 5.8 mm. Choose the one that best fits the cable.
  • Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com 3.3.1 Assembly of M12 Ethernet Connector For Fast Ethernet M12 D-Code to M12 D-Code connection, you can use either version below: M12-to-M12 Ethernet Cable Wiring For Fast Ethernet M12 D-Code to RJ45 connection, the pin assignment of the patch cable is shown below: M12-to-RJ45 Ethernet Cable Wiring For Gigabit Ethernet M12 A-Code to RJ45 connection, the pin assignment of the patch...
  • Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Follow the steps to assemble the rugged RJ45 connector: M12-to-RJ45 Ethernet Cable Wiring Following picture-19 shows the color code of Cat.-5E UTP/STP cable based on the two standards released by TIA/EIA – 568A and 568B. The 568B wiring is by far, the most common wiring method.
  • Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com 3.4 Wall /Panel Mounting Installation The JetNet 6710G/6810G series are shipped with 1 set mounting bracket which allows users to install JetNet 6710G/6810G on the panel or wall. Assemble the brackets on the rear side of JetNet 6710G/6810G body, then using a suitable screw install onto wall / panel of cabinet with good heat dissipation.
  • Page 9 At the left column of the Web management interface are listed the available software features; by pressing the ring column you can also view the detailed configuration interface. For more detailed management features please refer to the software’s users’ manual. The software user manual can be downloaded from Korenix Website as below: http://www.korenix.com/downloads.htm...
  • Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com 1. 概要 JetNet 6710G/6810G系列是一款网管型PoE以太网交换机，配有8个可提供30W/15.4W的 10/100 TX PoE供电端口和2个千兆上联网口。 通过软件设置或LLDP自动检索功能，JetNet 6710G系列的8个10/100 TX PoE供电端口可以提 供满足IEEE 802.3af标准的15.4W电量输出，以及满足IEEE 802.3at标准的30W高电量输出。 此外，JetNet 6810G系列配备的8个满足IEEE 802.3af标准的供电端口，支持科洛理思PoE升 压专利技术。交换机藉由此技术允许24~57VDC电源输入范围，却提供48V电源输出及15.4W 电量输出。适用于机器设备需要48V电源输入，却因现场安装限制无提供48V的应用。2个 千兆以太网口提供高速上联通道，连接满足Korenix MSR 专利冗余技术的高层主干交换机。 Korenix MSR 技术可以在5ms之内处理网络中断恢复通讯。在持续振动和冲击的环境中，交 换机配备坚固的工业D-Code M12接头或RJ45接头，能提供异常牢固的以太网和PoE连接。 1-1 产品清单 JetNet 6000G系列包含以下物品，如有缺少或破损，请与供应商联系 JetNet JetNet...
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com 1-2 说明文件 下列说明文件，皆可于CD 光盘内找到PDF檔： 4快速安装向导：JetNet 6710G / 6810G 全系列PoE交换机安装信息 4用户手册：JetNet 6710G/ 6810G系列PoE交换机设置信息 2. 外观 LED: Power, PoE Status, Port Status, LED: Power, PoE Status, Port Status, Alarm, System Status, Ring Status Alarm, System Status, Ring Status Redundant Redundant Power Input...
  • Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com JetNet 6810G 只支持单电源输入，所以将V1和V2电源合并在一起以提供升压器较高的电流。 请使用通过UL认证的电源供应器。电源配线请参考图3.1-1和 图3.1-2。将设备接地，可以确 保使用安全，并可防干扰。 Note: E.G: Earth Grounding 图 3.1-1. 电源配件架构图 图 3.1-2 电源连接器装配图 3.2 RS-232 console 和继电器输出连接 RS 232控制端口与继电器报警输出接口均通过 5-Pole M12 A-coding接头与外部相连。此连接头 已随机附上。图3.2-1是此M12 A-Coding连接头的 拆卸示意图。 随机附上的M12连接头，第1,2,3项零件已组装 完成。请按照下列步骤将线缆及连接头组合在一 起： M12 disassembly connector 图...
  • Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Step -1: 将第4,5,6,7项零件组合在一起，先保持宽松，不要锁紧。2 个线缆压盖可适用于直径范围为3.5mm到5.8mm的线缆。选择最适 合的一个使用。 Step-2: 根据针脚配置，将铜线及导线 焊接。连 接头的针脚配置示意图如右： Console口针脚分配 Step-3: 将第4,5,6,7项零件依序 拴紧在一起。务必确认垫片是在 正确的位置。M12装配说明，请 参考右图： 1. 已组装完成的将第1部分(含 2. 将封条(第6项零件)塞入第5项 第1,2,3项零件)跟垫片(第4项零 零件 件)组装在一起，确保垫片保护 好针脚后，再将第1部分与第5 项零件锁紧 3. 将第5项零件与第7项零件 4. 完成圖 锁紧 3.3 以太网跳线组装 你可以藉由双绞线来连接终端设备或其它网络区段。没有使用的端口应使用端口盖盖上，以确 保连接端口不会生锈。端口盖已随机附上。 请勿在显示灯闪烁时，安装设备或布线，...
  • Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com 3.3.1 M12以太网连接头组装 关 于 快 速 以 太 网 M 1 2 D - C o d e 对 M 1 2 D-Code的连接，可从右图两个版本选用其 中一个： M12对M12 以太网线缆配线表 关于快速以太网M12 D-Code对RJ45接头的针 脚分配跳线图如右： M12对RJ45 以太网配线表 关于千兆以太网M12 A-Code对RJ45连接的针脚分配跳线，请参考下图： M12-to-RJ45 Ethernet Cable Wiring Gigabit M12-to-RJ45 Ethernet Cable Wiring 3.3.2.
  • Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com 按照步骤组装此RJ45接头： Step 1. 将RJ45线缆的外壳剥去约长 12mm；建议为24 AWG UPT或STP。 Step 4. 将已剥好外壳的RJ45线缆穿 过螺帽，O-环，阀体螺母，主体 Step 5. 压接RJ45线缆和RJ45接头, Step 2. 在主体上装上阀体螺母。 遵循EIA/TIA 568-B标准 Step 6. 将RJ45头插在主体上，并确 Step 3. 将O-环套在主体上。 保螺母密封 M12-to-RJ45 Ethernet Cable Wiring 下图根据TIA/EIA公布的两个标准根据TIA/EIA公布的两个标准 – 568A和568B，显示 Cat.-5E UTP/STP的颜色代码。568B接线标准是目前最常见的接线方法。你可以根据应...
  • Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com 3.4 壁挂/支架安装 JetNet 6710G/6810G系列随机配有支架1套，用户可使用支架将JetNet 6710G/6810G安装在 面板或墙体上。在JetNet 6710G/6810G机体背后组装支架，然后使用合适的螺丝将其安装到 散热良好的墙壁 /面板上。 4. 设备管理 JetNet 6710G / 6810G系列交换机支持带内(in-band)及带外(out-band)设置模式。用户可以 通过RS232控制端口对交换机进行设置，或通过网络进行远程管理。您可以选择Telnet/SSH, Web/HTTPS多种管理界面。 4.1 Console管理的准备工作 将 R S - 2 3 2 D B 9 接 头 连 接 到 P C 的 C O M 口 ， 将 M 1 2 A - c o d e 5 - p i n 接 头 连 接 到 J e t N e t 6710G/6810G的Console口。...
  • Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com 4.2 Web管理的准备工作 在准备使用内置的Web界面对交换机实施管理之前，请先验证JetNet交换机已经正确接入网 络，且网络中的任意计算机都可以通过Web浏览器访问交换机。 4.2.1开启计算机上的浏览器 (IE浏览器或Mozila Firefox)。 4.2.2在地址栏键入http:// JetNet 6710G/6810G 设备的IP地址(默认的IP地址是 192.168.10.1.)， 然后按Enter。 4.2.3出现登录窗口，键入用户名和密码登录交换机。默认的用户名和密码是admin/ admin。 4.2.4点击OK, 则会出现web管理界面的主页。 在Web管理界面左列，会列出所有可用的软件功能，将功能项展开，您还可以查看更详细 的配置。 更多网管功能，请参考用户软件手册。此用户软件手册可于科洛理思网站上下载： http://www.korenix.com/downloads.htm...
  • Page 18 Über Software Konfiguration oder per LLDP Auto Detection, können die acht 10/100 TX PoE Einspeisungs-Ports der JetNet 6710G Serie entsprechende High Power Requiring Devices (PD) mit je 15.4W gemäß IEEE 802.3af oder mit je 30W gemäß des letzten High Power PoE IEEE 802.3at Standards versorgen.
  • Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com 1-2 Hinweise zu Handbüchern Die folgenden Handbücher sind als PDF Datei auf der CD-ROM enthalten: 4Quick Installation Guide: Enthält Informationen zur Installation aller Versionen der JetNet 6710G / 6810G Serie PoE Switches. 4Benutzerhandbuch (user manual) – Konfiguration der managebaren Versionen der JetNet 6710G/ 6810G Serie PoE Switches.
  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com Der JetNet 6810G unterstützt lediglich eine Eingangsspannung, bei der beide V1 und V2 angeschlossen werden, um einen höheren Strom für den Booster bereitzustellen. Benutzen Sie UL zertifizierte Netzteile zur Versorgung des JetNet Switch. Die Verdrahtung der Spannungsversorgung zeigen Abb.
  • Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Step -1: Die Teile 4, 5, 6 und dann 7 über das Konsolkabel schieben. Die Teile lose lassen, noch nicht festmachen. Es gibt 2 Kabelanschlüsse für Kabeldurchmesser von 3.5 bis 5.8 mm. Wählen Sie den, der am besten passt. Step-2: Löten Sie die Kupferdrähte an die Kontakte gemäß...
  • Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com 3.3.1 Zusammenbau des M12 Ethernet Verbinders Bei einer Fast Ethernet M12 D-Code auf M12 D-Code Verbindung können Sie eine der u.a. Versionen benutzen: M12-zu-M12 Ethernet Kabel Belegung Bei einer Fast Ethernet M12 D-Code auf RJ45 Verbindung ist die Kontaktbelegung des Patchkabels wie folgt: M12-zu-RJ45 Ethernet Kabel Belegung...
  • Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com Folgen Sie diesen Schritten zum Zusammenbau des Verbinders Das folgende Bild -19 zeigt die Farbcodes von Cat.-5E UTP/STP Kabel basierend auf den beiden von TIA/EIA herausgegebenen Standards 568A und 568B. Die Verkabelung nach 568B ist die häufigst genutzte Methode. Sie können die Methode selber wählen. Stellen Sie jedoch sicher, daß...
  • Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com 3.4 Wand- oder Panel-Montage Die JetNet 6710G/6810G Serie wird mit 1 Set Befestigungshaltern ausgeliefert, mit denen der JetNet 6710G/6810G an einem Panel oder einer Wand montiert werden kann. Montieren Sie die Halterungen für eine guter Wäremeableitung auf die Rückseite des JetNet 6710G/6810G Gehäuses und schrauben Sie sie mit einem geeigneten Schraubendreher an das Panel.
  • Page 25 Auf der linken Seite der Webseite sind die verfügbaren Softwarefunktionen aufgelistet. Ein Klick auf die Ring-Symbole öffnet die detaillierten Konfigurationsseiten. Für weitere detaillierte Management Funktionen schauen Sie bitte ins Benutzerhandbuch (user manual). Das Software Benutzerhandbuch (user manual) kann von der Korenix Website unter diesem Link heruntergeladen werden: http://www.korenix.com/downloads.htm...
  • Page 26 De plus, les 8 ports PoE IEEE 802.3af de la série JetNet 6810G sont étudiés avec la technologie « Booster PoE », brevetée par Korenix, qui permet au switch d’êtres alimentés entre 24 et 57 VDC et de délivrer 15.4W sous 48 V par port pour les applications ou une tension d’alimentation 48VDC n’est pas disponible.
  • Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com 1-2 Manuels Utilisateurs Les manuels suivants sont inclus en fichiers PDF dans le CD-ROM: 4Guide d’installation rapide: incluant les informations d’installation de toutes les versions de JetNet 6710G / 6810G. 4Manuel Utilisateur 2. Aspects LED: Power, PoE Status, Port Status, LED: Power, PoE Status, Port Status, Alarm, System Status, Ring Status...
  • Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com Le JetNet 6810G supporte uniquement une entrée unique, qui lie V1 et V2 ensemble afin d’obtenir plus de courant disponible pour le booster. Utilisez une alimentation certifiée UL pour alimenter les switchs JetNet. Pour le mode de câblage, référez vous figures 3.1-1 et 3.1-2.
  • Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com Step -1: Glissez les composants 4, 5, 6 et ensuite 7 autour du câble Ne pas encore les serrer. 2 serres câbles sont fournis pour des diamètres de 3.5 à 5.8 mm, choisissez le plus adapté à votre câble.
  • Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com 3.3.1 Assemblage des connecteurs ETHERNET M12 Pour les connexions Fast ETHERNET M12 D-Code vers M12 D-Code, vous pouvez utiliser les deux câblages ci-dessous : M12-to-M12 Ethernet Cable Wiring Pour une connexion ETHERNET M12 D-Code vers RJ45, l’assignation des PINS du câble est la suivante : M12-to-RJ45 Ethernet Cable Wiring...
  • Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com Suivez les étapes pour câbler le connecteur RJ 45 durçi: M12-to-RJ45 Ethernet Cable Wiring L’image 19 montre le code des couleurs d’un câble Cat.-5E UTP/STP, basé sur les deux standards TIA/EIA – 568A et 568B. Le câblage 568B est, de loin, la méthode la plus utilisée.
  • Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com 3.4 Montage Mural ou en Panneau Les séries JetNet 6710G/6810G sont livrées avec un jeu d’équerre permettant de les installer sur un panneau ou au mur. Montez les équerres sur la face arrière du châssis JetNet 6710G/6810G, et utilisez les vis convenables pour le fixer au panneau ou en mur en assurant une bonne dissipation thermique.
  • Page 33 Dans la colonne de gauche, apparait la liste des fonctions logicielles disponible de l’interface de management Web. Pour plus de détails concernant les fonctions de management, référez vous au manuel utilisateur du logiciel, qui peut être téléchargé via le site Web KORENIX : http://www.korenix.com/downloads.htm...
  • Page 34 Además, los ocho puertos IEEE 802.3af con inyector PoE de las series JetNet 6810G están diseñados bajo tecnología Booster PoE, patentada por Korenix, que permite a los switches adoptar alimentación de entrada 24~57VDC y ofrecer 15.4W por puerto a 48V para aplicaciones donde una fuente de 48VDC no esté...
  • Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com 1-2 Introducción al Manual Los siguientes manuales están incluidos como ficheros PDF en el CD-ROM: 4Guía Rápida de Instalación: Incluye información de la instalación de todas las versiones de las series Switch PoE JetNet 6710G / 6810G 4Manual de Usuario –...
  • Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com El JetNet 6810G sólo soporta entrada simple de alimentación, que une V1 y V2 para poder obtener una mayor corriente para el booster. Use una Fuente de Alimentación Conmutada UL para alimentar el Switch JetNet. Consulte las figuras 3.1-1 y 3.1-2 para el cableado de la alimentación.
  • Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com Paso-1: Deslice el componente 4, 5, 6 y a continuación el 7, sobre el cable de consola. Manténgalos sueltos. No los apriete aún. Se proporcionan 2 prensaestopas para diámetros de cable de 3,5 a 5,8 mm.
  • Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com 3.3.1 Ensamblado del Conector Ethernet M12 P a r a c o n e x i ó n F a s t E t h e r n e t M 1 2 D-Code a M12 D-Code, usted puede usar cualquiera de los modos siguientes: Cableado Conexión Eth.
  • Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com Siga los siguientes pasos para ensamblar el conector blindado RJ45: M12-to-RJ45 Ethernet Cable Wiring La siguiente figura nº19 muestra el código de color del cable Cat.-5E UTP/STP basado en los dos estándares publicados por la TIA/EIA (568A y 568B.) El cableado 568B es habitualmente el método más común.
  • Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com 3.4 Instalación de Montaje en Pared /Panel Las series JetNet 6710G/6810G se suministran con 1 conjunto de soportes para montaje que permite a los usuarios instalar el JetNet 6710G/6810G en panel o en pared. Ensamble los soportes en la parte posterior del cuerpo del JetNet 6710G/6810G, después utilizando tornillería y herramienta adecuadas, instálelo en pared o armario de panel que tenga una buena disipación de calor .
  • Page 41 árbol, se puede acceder a la configuración detallada. Para ver las características de gestión más en detalle, por favor acuda al manual de usuario de software, el cual puede ser descargado desde este link de la web de Korenix: http://www.korenix.com/downloads.htm...
  • Page 42 PoE получать 15.4Вт, 48В в тех задачах, где напряжение 48В (DC) отсутствует. 2 Gigabit Ethernet uplink-порты обеспечивают высокоскоростное соединение с магистральными коммутаторами и поддерживают технологию сетевого резервирования Korenix MSRTM, которая позволяет восстановить любой сбой менее чем 5 миллисекунд. Для работы в тяжелых промышленных условиях, таких как вибрация и удары, коммутаторы...
  • Page 43 All manuals and user guides at all-guides.com 1-2 Введение Следующие руководства можно найти в электронном виде (PDF) на компакт-диске: 4Руководство по быстрой инсталляции: включает инструкцию по инсталляции всех версий PoE коммутаторов серий JetNet 6710G и 6810G 4Руководство пользователя – Конфигурирование устройства – для всех версий управляемых...
  • Page 44 All manuals and user guides at all-guides.com Коммутаторы серии JetNet 6810G поддерживают только нерезервированный вход питания, в связи с этим входа V1 и V2 объединены вместе для большего тока для технологии PoE Booster. Подключение питания необходимо произвести по схеме, показанной на рисунке 3.1-1. Разъем...
  • Page 45 All manuals and user guides at all-guides.com Step -1: Надеть последовательно компоненты 4, 5, 6 и 7 на консольный кабель. Оставьте между ними расстояние и не затягивайте. В комплекте идет два уплотнителя для кабелей диаметром от 3.5 до 5.8 мм. Выберите наиболее подходящий. Step-2: Припаяйте...
  • Page 46 All manuals and user guides at all-guides.com 3.3.1 Сборка Ethernet кабеля с разъемами M12 Для изготовления кабеля с разъемами Fast Ethernet M12 D-Code с одной стороны и M12 D-Code с другой, Вы можете использовать следующий вариант: Схема кабеля с разъемами M12-M12 Для...
  • Page 47 All manuals and user guides at all-guides.com Для сборки разъема RJ45 необходимо: Сборка защищенного разъема RJ45 На рисунке 19 показаны цветовые схемы кабеля категории-5E UTP/STP, основанные на двух стандартах TIA/EIA – 568A и 568B. Наиболее общий метод - 568B. Вы можете выбрать наиболее подходящую схему в зависимости от задачи, но...
  • Page 48 All manuals and user guides at all-guides.com 3.4 Монтаж на стену или панель Коммутаторы серий JetNet 6710G/6810G поставляются с набором крепежа, при помощи которого можно произвести монтаж коммутатора JetNet 6710G/6810G на панель или на стену. Монтаж производится креплением уголков (рисунок 20), входящих в комплект поставки, к...
  • Page 49 В левой части Web-интерфейса отображены доступные функции и группы функций (нажмите на для того, чтобы развернуть группу) конфигурирования устройства. Для получения более детальной информации по конфигурированию коммутатора используйте руководство пользователя по программному обеспечению, которое может быть загружено с сайта компании Korenix: http://www.korenix.com/downloads.htm...
  • Page 50 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 51 All manuals and user guides at all-guides.com Patent No. (Taiwan): Granted Invention: I 321415 Granted Invention: I 313547 Utility Model: M339840 Utility Model: M339841 台灣專利 發明第 I 321415 號 發明第 I 313547 號 新型第 M 339841 號 新型第 M 339840 號...
  • Page 52 All manuals and user guides at all-guides.com Tel:+886-2-89111000 Fax:+886-2-29123328 Business service:sales@korenix.com Customer service:koreCARE@korenix.com CPQ000N6710000...

Ce manuel est également adapté pour:

Jetnet 6810g serie