Publicité
Installation
Electrical Installation
All manuals and user guides at all-guides.com
Elektrische Installatie
Controleer of de boordspanning in overeenstemming is met de spanning die
vermeld staat op het etiket van de elektrische pomp.
De rode draad is +, de zwarte draad is -.
De bedrading vanaf het boordnet moet minimaal 6 mm
Het spanningverlies tussen accu en pomp mag niet meer dan 10% zijn.
Zekering: bij 12 Volt - 25 Ampère
bij 24 Volt - 16 Ampère
Electrical installation
Please check if the ship's power supply is identical to the voltage stamped
on the electric pumpunit.
The red wire is +, the black wire is -.
The minimum cross-section for the connecting cables is 6 mm
The voltage drop between the battery and the pump unit should not exceed 10%.
Fuse:
at 12 Volt - 25 Amps
at 24 Volt - 16 Amps
Elektrische Installation
Prüfen Sie, ob die Bordspannung mit der Spannung übereinstimmt, die auf
dem Typenschild der elektrische Pumpe angegeben ist.
Der roten Ader ist +, der schwarzen Ader ist -.
Der Aderquerschnitt ab dem Bordnetz muss mindestens 6 mm
Der Spannungsabfall zwischen Batterie und Pumpe darf nicht mehr als 10% betragen.
Sicherung: 25 A bei 12 V Spannung
16 A bei 24 V Spannung
Installation électrique
Contrôler si la tension à bord est conforme à la tension qui est mentionnée
sur l'étiquette du moteur électrique de la pompe.
Le fil rouge est +, le fil noir est -.
Le câblage à partir du réseau de bord doit être de 6 mm
La perte de tension entre l'accu et la pompe ne peut pas être supérieure à
10%.
Fusible:
pour 12 Volts - 25 Ampères
pour 24 Volts - 16 Ampères
(AWG 9) bedragen.
2
(AWG 9).
2
(AWG 9) betragen.
2
(AWG 9) au minimum.
2
5
5
Publicité
