06
changement de lame
2
Tourner l'anneau pour serrer ou desserrer la lame
Draai de ring om strakker of losser het mes
Gire el anillo para apretar o aflojar la hoja
Rode o anel para apertar ou soltar a lâmina
Ruotare l'anello per stringere o allentare la lama
Turn the ring to tighten or loose the blade
08
60 - 150 mm MAXI
175042-Manual-A.indd 4
1
06
07
changing blade
cambio de lamina
Desserrer le bouton - losmaken de knop - aflojar el
control - afrouxar o botão - allentare la manopola
Untighten the knob
© FAR GROUP EUROPE
cambiamento di lame
cambio de lamina
06
3
27/08/12 12:03:39