Machine Translated by Google
À p ropos d e c e g uide ............................................................ ........................v
Dans c e g uide.................................................. .................................................................. .................................................................. ...........v
Sommaire d es c hangements ............................................... .................................................................. ........................................................v M odifications
pour l a v ersion 8 1, G uide v ersion 8 1.90................................................. ........................................v M odifications p our l a v ersion 8 1, G uide V ersion
81.70................................................................ ......................................vi M odifications p our l a v ersion 8 1, v ersion d u g uide
81.20 .................................................................. .......................................vi M odifications p our l a v ersion 8 1, v ersion d u g uide
81.15.. .................................................................. .....................................vi M odifications p our l a v ersion 8 1, v ersion d u g uide
81.5 .... .................................................................. .....................................vi M odifications p our l a v ersion 8 0, v ersion d u g uide
80.95.... .................................................................. ..................................vii M odifications p our l a v ersion 8 0, v ersion d u g uide
80.80....... .................................................................. ..................................vii M odifications p our l a v ersion 8 0, v ersion d u g uide
80.60.......... .................................................................. ......................viii M odifications p our l a v ersion 8 0, v ersion d u g uide
80.20............... .................................................................. .......................viii M odifications p our l a v ersion 8 0, v ersion d u g uide
80.10............... .................................................................. .......viii M odifications p our l a v ersion 7 3, v ersion d u g uide
73.16.......................... .................................................................. ................ix M odifications p our l a v ersion 7 2, v ersion d u g uide
72.2 .......................... .................................................................. ................ix M odifications p our l a v ersion 7 2, v ersion d u g uide
72.1 .......................... .................................................................. ................ix M odifications p our l a v ersion 7 1, v ersion d u g uide
71.180 .......................... .................................................................. ............ix M odifications p our l a v ersion 7 1, v ersion d u g uide
71.150 ................................. .................................................................. .......ix
Table d es m atières............................................... .......................xi
Aperçu................................................. ........................................1
Instructions s ur l es c omposants m atériels .................................................. .................................................................. .................1
Instructions r elatives a ux i cônes ............................................ .................................................................. .................................................................. ...3
Icônes d 'état d es f onctionnalités................................................. .................................................................. ......................................................3
Icônes d es t ouches d e l igne................................................. .................................................................. .................................................................. .....4
Autres i cônes.................................................. .................................................................. .................................................................. .........8
Instructions p our l es v oyants................................................. .................................................................. .................................................................. ....9
Les i nterfaces d es u tilisateurs ................................................ .................................................................. .................................................................. ... 11
Interface u tilisateur d u t éléphone.................................................. .................................................................. ...................................... 1 2
Interface u tilisateur W eb.................................................. .................................................................. ........................................ 1 2
Documentation ................................................................. .................................................................. ...................................................... 1 7
Commencer................................................ ......................19
Contenu d e l 'emballage ............................................................ .................................................................. ...................................... 1 9 A ccessoires e n
option .... .................................................................. .................................................................. ............................... 2 0
Table d es m atières
Table d es m atières
xi