Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Instructions for use and safety
1
General view: *ERP01T: without frame
Regulation:- Follow instructions to compliance with the R.D. 842/2002. - Installation, service and maintenance of the electrical
2
equipment may be carried out by anauthorized person only.
3
Description and components:
-Flush mechanism. -Screw connections -Dimensions . -Supply voltage.
Ref.*ERP01T (WITHOUT FRAME); Ref. ERP01TU (WITH WHITE FRAME); Ref. ERP01TNU (WITH BLACK FRAME).
WHITE COVER; FRAME; MECHANISM.
4
Installation and adjustments: EXTERNAL LOAD. There is an automatic delay in the disconnection of 16 to 25 seconds.
5
Technical information:
6
Product maintenance:
7
Safety and usage tips.
8
Management of packaging and product waste: PACKAGING WASTE; MATERIAL; PLASTIC; PAPER AND PAPERBOARD; DEPOSIT IN;
YELLOW CONTAINER; BLUE CONTAINER; LOGO IN SPAIN (NOTE); INTERNATIONAL LOGO (NOTE); LOGO IN FRANCE (NOTE);
PRODUCT WASTE; WASTE; WEEE; DEPOSIT IN; SELLING POINT or LOCAL RECYCLING CENTER; LOGO (NOTE).
NOTE: The color of the containers may vary depending on the country where it is applied. Check local regulations on this.
Mode d'emploi et de sécurité
1
Présentation: *ERP01T:Sans cadre
2
Suivez ces instructions pour être conforme aux réglementations électrotechniques relatives à le Décret Royal Basse Tension 842/2002.
-Installation, entretien et maintenance des équipements électroniques ne peuvent être effectués que par de personnel
autorisée.
3
Description et composants:
- Mécanismes encastrés; Fixation à vis; Dimensions; tension d'alimentation; Charge maximale.
Ref.*ERP01T (SANS CADRE); Ref. ERP01TU (AVEC CADRE BLANC); Ref. ERP01TNU (AVEC CADRE NOIR).
COUVERTURE BLANCHE; CADRE; MECANISME.
4
Installation et réglages: CHARGE EXTERNE. Il y a un retard automatique dans la déconnexion de 16 à 25 secondes.
5
Information technique:
6
Entretien du produit: -Nettoyer avec un chiffon sec.
7
Conseils généraux de sécurité et d'utilisation
8
Gestion des emballages et des déchets de produits: DÉCHETS DES CONTENEURS; MATÉRIEL; PLASTIQUE; PAPIER ET CARTON; DÉPÔT
EN; CONTENANT JAUNE; CONTENANT BLEU; LOGO EN ESPAGNE (REMARQUE); LOGO INTERNATIONAL (REMARQUE); LOGO EN
FRANCE (REMARQUE); DÉCHETS DE PRODUITS; DÉCHETS; DEEE; DÉPÔT EN; POINT DE VENTE ou CENTRE DE RECYCLAGE LOCAL;
LOGO (REMARQUE). REMARQUE: la couleur des contenants peut varier en fonction du pays où elle est appliquée. Vérifiez les réglementations
locales à ce sujet.
Instruções de uso e segurança
1
Visão geral: *ERP01T: sem moldura.
Regulamento:- Siga as instruções para o cumprimento do R.D. 842/2002. - A instalação, assistência e manutenção do
2
equipamento eléctrico só podem ser efectuadas por uma pessoa autorizada.
3
Descrição e componentes:
-Mecanismo de descarga. -Conexões a parafuso -Dimensões . -Tensão de alimentação. -Carga máxima.
Ref.*ERP01T (SEM MOLDURA); Ref. ERP01TU (COM QUADRO BRANCO); Ref. ERP01TNU (COM MOLDURA PRETA).
TAMPA BRANCA; QUADRO; MECANISMO
4
Instalação e ajustes: CARGA EXTERNA. Há um atraso automático na desconexão de 16 a 25 segundos.
- GWT 850ºC.
-Clean with a dry cloth.
-GWT 850ºC.
-Maximumload.
Halogen Free
Sans Halogène.
-3-
ENGLISH
FRANÇAIS
PORTUGUÊS
Publicité
