Manhattan 176811 Mode D'emploi page 9

ENGLISH —
dEutScH —
ESPAñOL —
FRANçAIS —
POLSkI —
ItALIANO —
EN MéXIcO: Poliza de Garantia MANHATTAN — Datos del importador y responsable ante el consumidor
IC Intracom México, S.A. de C.V.
Izcalli, Estado de México, C.P. 54730, México.
La presente garantía cubre los siguientes productos contra cualquier defecto de fabricación en sus
materiales y mano de obra.
A. Garantizamos los productos de limpieza, aire comprimido y consumibles, por 60 dias a partir de la fecha
de entrega, o por el tiempo en que se agote totalmente su contenido por su propia función de uso,
lo que suceda primero.
B. Garantizamos los productos con partes moviles por 3 años.
C. Garantizamos los demas productos por 5 años (productos sin partes moviles), bajo las siguientes
condiciones:
1. Todos los productos a que se refiere esta garantía, ampara su cambio físico, sin ningún cargo para
el consumidor.
2. El comercializador no tiene talleres de servicio, debido a que los productos que se garantizan no
cuentan con reparaciones, ni refacciones, ya que su garantía es de cambio físico.
3. La garantía cubre exclusivamente aquellas partes, equipos o sub-ensambles que hayan sido instaladas
defábrica y no incluye en ningún caso el equipo adicional o cualesquiera que hayan sido adicionados
al mismo por el usuario o distribuidor.
Para hacer efectiva esta garantía bastara con presentar el producto al distribuidor en el domicilio donde
fue adquirido o en el domicilio de IC Intracom México, S.A. de C.V., junto con los accesorios contenidos
en su empaque, acompañado de su póliza debidamente llenada y sellada por la casa vendedora
(indispensable el sello y fecha de compra) donde lo adquirió, o bien, la factura o ticket de
compra original donde se mencione claramente el modelo, numero de serie (cuando aplique) y
fecha de adquisición. Esta garantia no es valida en los siguientes casos: Si el producto se hubiese
utilizado en condiciones distintas a las normales; si el producto no ha sido operado conforme a los
instructivos de uso; ó si el producto ha sido alterado o tratado de ser reparado por el consumidor ó
terceras personas.
176811_05_man_ML.indd 9
WARRANTY INFORMATION
For warranty information, go to www.manhattan-products.com/warranty.
Garantieinformationen finden Sie unter www.manhattan-products.com/warranty.
Si desea obtener información sobre la garantía, visite
www.manhattan-products.com/warranty.
Pour consulter les informations sur la garantie, visitez
www.manhattan-products.com/warranty.
Informacje dotyczące gwarancji znajdują się na stronie
www.manhattan-products.com/warranty.
Per informazioni sulla garanzia, accedere a www.manhattan-products.com/warranty.
•
Av. Interceptor Poniente # 73, Col. Parque Industrial La Joya, Cuautitlan
•
Tel. (55)1500-4500
9
5/27/10 3:09:07 PM