Publicité
• Bedienung • Operation • Utilisation •
• Bediening • Istruzioni per l´uso •
• Funcionamiento • Handhavande •
All manuals and user guides at all-guides.com
DE Hinweis:
EN Note:
de-activated automatically.
FR Remarque :
NL Aanwijzing:
ES Aviso:
SV Obs:
- 25 -
Erfolgt bei aktivem Vorwärtslauf
innerhalb 30 Min. keine
Maschinenbetätigung, schaltet sich der
Vorwärtslauf automatisch aus.
When forward running is active and the
machine itself is not operated within 30
min, the forward running will be
Si la machine n'est pas utilisée alors
que la bande tourne depuis 30 min. en
marche avant, celle-ci s'arrête
automatiquement.
indien bij actieve vooruitloop binnen
30 min. geen bediening van de machine
plaatsvindt, schakelt de vooruitloop
automatisch uit.
IT Avviso:
Se con marcia avanti attiva la
macchina non viene azionata nei
successivi 30 min., la marcia avanti si
disattiva automaticamente.
Si durante el avance activo no se
acciona la máquina durante 30 minutos,
la marcha de avance se apaga
automáticamente.
Om maskinen inte aktiveras inom 30 min.
vid aktiv körning framåt, stänger
körningen framåt av automatiskt.
Publicité
