Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Compact Refrigerator / Freezer
User Manual
Model: REFHB270BE
Hamilton Beach® Is a Registered Trademark of Hamilton Beach Brands,
Inc., Used Under License By Wal-Mart Canada Corp.
PLEASE READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE USING YOUR
REFRIGERATOR AND KEEP IT FOR FUTURE REFERENCE.
All manuals and user guides at all-guides.com
Publicité
Manuels Connexes pour Hamilton Beach REFHB270BE
Sommaire des Matières pour Hamilton Beach REFHB270BE
- Page 1 Compact Refrigerator / Freezer User Manual Model: REFHB270BE Hamilton Beach® Is a Registered Trademark of Hamilton Beach Brands, Inc., Used Under License By Wal-Mart Canada Corp. PLEASE READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE USING YOUR REFRIGERATOR AND KEEP IT FOR FUTURE REFERENCE.
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com TABLE OF CONTENTS PAGE SAFETY PRECAUTIONS ..............1 PARTS AND FEATURES ..............3 INSTALLING YOUR REFRIGERATOR ..........4 Unpacking Your Refrigerator .............4 Leveling Your Refrigerator ..............4 Proper Air Circulation ...............4 Reversing the Door Hinge ..............4 Door Alignment ................5 Electrical Requirement ..............
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com SAFETY PRECAUTIONS WARNING! Read all of the instructions before using this appliance. When using this appliance, always exercise basic safety precautions, including the following: NOTE: If the refrigerator has been placed in a horizontal or tilted position for any period of time return to upright position and wait 24 hours before plugging the unit in.
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com “…Thawed ground meats, poultry, or sh that have any off-odour or off-colour should not be refrozen and should not be eaten. Thawed ice cream should be discarded. If the odour or colour of any food is poor or questionable, discard it.
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com PARTS AND FEATURES 1. 2 Removable Full-Width 5. 1 Full-Width Door Shelf Wire Shelves 6. Beverage Dispenser Rack 2. Drip Tray 7. 2 Litre Bottle Door Storage 3. Freezer Compartment 8. Leveling Legs 4.
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLING YOUR REFRIGERATOR Unpacking Your Refrigerator 1. Remove all packaging material. This includes the foam base and all adhesive tape holding the refrigerator accessories inside and outside. 2. Inspect and remove any remains of packing, tape or printed materials before powering on the refrigerator.
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com 8. Align lower hinge bracket on opposide side and insert screws into the holes. 9. Align hole in the door with the door pin in lower hinge and gently push down until rm. 10.
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Electrical Requirement: Important Grounding Instructions WARNING: Improper use of grounding can result in a risk of electric shock. • Make sure there is a suitable power outlet (115 volts, 15 amps outlet) with proper grounding to power the refrigerator.
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com REFRIGERATOR FEATURES AND USE General Features Adjustable temperature dial: Your refrigerator will automatically maintain the temperature level you select. The temperature control dial has 5 settings plus "0". 1 is the warmest. 5 is the coldest.
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Food Storage Information Fresh Food • When storing fresh food that is not prepackaged, be sure to wrap or store food in airtight and moisture proof material unless otherwise noted. This will ensure proper shelf life and prevent the transfer of odours and tastes.
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Normal Operating Sounds • Boiling water, gurgling sounds or slight vibrations that are the result of the refrigerant circulating through the cooling coils. • The thermostat control will click when it cycles on and off.
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com PROPER REFRIGERATOR CARE AND CLEANING Cleaning and Maintenance Warning: To avoid electric shock, always unplug your refrigerator before cleaning. Ignoring this warning may result in death or injury. Caution: Before using cleaning products, always read and follow manufacturer’s instructions and warnings to avoid personal injury or product damage.
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Power Interruptions • Occasionally there may be power interruptions due to thunderstorms or other causes. Remove the power cord from wall outlet when a power outage occurs. When power has been restored, replug power cord to wall outlet.
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com TROUBLESHOOTING Refrigerator does not operate: • Check if thermostat control is not in the “0” position. • Check if refrigerator is plugged in. • Check if there is power at the wall outlet, by checking the circuit breaker. Food temperature appears too warm: •...
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com SPECIFICATIONS Model REFHB270BE Voltage Frequency (Hz) Current (A) Capacity(cu.ft) Interior Temperature Range(F) 32~50 Energy Consumption (kWh/ per Year) Refrigerant (OZ) R600a/0.74 OZ Net Weight (lbs) 39.2 lbs 18.66 Width Unit Dimensions (Inch) Depth 17.52...
- Page 16 For faster service please have model, series, and type numbers ready for operator to assist you. CUSTOMER SERVICE NUMBER 888-766-8689 KEEP THIS NUMBER FOR FUTURE REFERENCE! Hamilton Beach ® Is a Registered Trademark of Hamilton Beach Brands, Inc., Used Under License By Wal-Mart Canada Corp.
- Page 17 Réfrigérateur / Congélateur compact Manuel de l'utilisateur Modèle: REFHB270BE Hamilton Beach® est une marque déposée de Hamilton Beach Brands, Inc., utilisée sous licence par Wal-Mart Canada Corp. VEUILLEZ LIRE CE MANUEL ATTENTIVEMENT AVANT D'UTILISER VOTRE RÉFRIGÉRATEUR ET CONSERVEZ-LE POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com TABLE DES MATIÈRES PAGE PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ ............1 PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES.............3 INSTALLATION DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR........4 Déballage de votre réfrigérateur ............4 Mise à niveau de votre réfrigérateur ...........4 Circulation d'air adéquate ..............4 Inversion des charnières de la porte........... 4 Alignement de la porte ..............5 Exigences électriques ...............
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT ! Lisez toutes les instructions avant d'utiliser cet appareil. Lors de l'utilisation de cet appareil, exercez toujours les précautions de sécurité de base, y compris ce qui suit : REMARQUE : Si le réfrigérateur a été...
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com « ... La viande hachée, la volaille et le poisson dégelés dont l'odeur et la couleur sont inhabituelles ne doivent pas être recongelés ni consommés. La crème glacée dégelée doit être jetée. Si l'odeur ou la couleur de n'importe quel aliment laissent à...
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES 1. 2 balconnets de type grille 5. Une étagère porte pleine largeur pleine largeur amovibles 6. Balconnet distributeur de boissons 2. Plateau de dégivrage 7. Rangement de porte pour bouteilles 3.
- Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR Déballage de votre réfrigérateur 1. Retirez tout le matériel d'emballage. Cela inclut la base en mousse et tout le ruban adhésif maintenant les accessoires du réfrigérateur à l'intérieur et à l'extérieur.
- Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com 8. Alignez le support de charnière inférieur sur le côté opposé et insérez les vis dans les trous. 9. Alignez le trou de la porte avec l'axe de la porte dans la charnière inférieure et poussez doucement vers le bas jusqu'à...
- Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com Exigences électriques : Importantes instructions de mise à la terre AVERTISSEMENT: Une mise à la terre incorrecte peut entraîner un risque de choc électrique. • Assurez-vous qu'il y a une prise d'alimentation adaptée (115 volts, 15 ampères) correctement mise à...
- Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com FONCTIONNALITÉS ET UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR Caractéristiques générales Cadran de température réglable : Votre réfrigérateur maintient automatiquement le niveau de température que vous sélectionnez. Le cadran de commande de température a cinq réglages plus un réglage «...
- Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com Informations de stockage de la nourriture Aliments frais • Lors du stockage d'aliments frais qui ne sont pas préemballées, assurez-vous de les envelopper ou de les ranger dans un contenant étanche à l'air et à l'eau, sauf indication contraire.
- Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com Sons lors du fonctionnement normal • Sons d'eau bouillante, gargouillements ou vibrations légères causés par le réfrigérant qui circule dans les serpentins de refroidissement. • Le thermostat émet un clic lorsqu'il s'active et se désactive.
- Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com ENTRETIEN ET NETTOYAGE ADÉQUATS DU RÉFRIGÉRATEUR Nettoyage et entretien Avertissement : Pour éviter tout choc électrique, débranchez toujours votre réfrigérateur avant de le nettoyer. Le non-respect de cet avertissement peut entraîner la mort ou des blessures. Attention : Avant d'utiliser des produits de nettoyage, lisez et suivez toujours les instructions du fabricant et les avertissements...
- Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com Coupures de courant • Des coupures de courant causées par les orages ou d'autres événements peuvent se produire de temps à autre. Retirez le cordon d'alimentation de la prise murale en cas de coupure de courant. Lorsque l'alimentation a été restaurée, rebranchez le cordon d'alimentation dans la prise murale.
- Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com DÉPANNAGE Le réfrigérateur ne fonctionne pas : • Vérifiez que le thermostat n'est pas sur la position « 0 ». • Véri ez que le réfrigérateur est branché. • Vérifiez que la prise murale est alimentée en vérifiant le disjoncteur. Si la température des aliments semble trop élevée : •...
- Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Modèle REFHB270BE Tension Fréquence (Hz) Courant (A) Capacité (pi³) Plage de température intérieure (F) 32~50 Consommation d'énergie (kWh/an) Réfrigérant (OZ) R600a/0,74 OZ Poids net (lb) 39,2 lb 18.66 Largeur Dimensions de l'appareil (pouces) 17.52...
- Page 32 Pour un service plus rapide, veuillez disposer du numéro de modèle, de série et de type pour que l'opérateur puisse vous aider. NUMÉRO DU SERVICE CLIENTÈLE 888-766-8689 CONSERVEZ CE NUMÉRO POUR RÉFÉRENCE FUTURE ! Hamilton Beach ® est une marque déposée de Hamilton Beach Brands, Inc., utilisée sous licence par Wal-Mart Canada Corp.
- Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com...