Page 1
INSTALLATION Excellia M Pompe à chaleur air/eau Monobloc 1 service Module hydraulique 024160 U0763833_2478_FR_1 Destinée au professionnel. 22/09/2023 À conserver par l’utilisateur pour consultation ultérieure...
Page 2
■ Conditions réglementaires ■ Raccordements hydrauliques d’installation et d’entretien Le raccordement doit être conforme aux règles de L’installation et l’entretien de l’appareil doivent être l’art selon la réglementation en vigueur. eff ectués par un professionnel agréé conformément Rappel : Réaliser toutes les étanchéités de montage aux textes réglementaires et règles de l’art en suivant les règles de l’art en vigueur pour les travaux vigueur notamment :...
Page 3
■ Raccordements électriques • Connexion sur les cartes de régulation Retirer le connecteur correspondant et eff ectuer le Avant toute intervention, s’assurer que toutes raccordement. les alimentations électriques sont coupées. • Caractéristique de l’alimentation électrique L’installation électrique doit être réalisée conformément à...
Page 4
Lire le document rassemblant les précautions d’emploi (Conditions réglementaires d’installation et d’entretien) avant toute installation et/ou utilisation. ► Symboles et défi nitions DANGER. Risque de lésion importante pour la personne et/ou risque de détérioration Danger : Électricité / Choc électrique pour la machine.
Page 9
Coff ret électrique : A - Principal. B - Appoint électrique chauff age. 9 - Capteur de pression 50 - Vase d’expansion 400 - Bornier d’alimentation 12 - Circulateur 54 - Manomètre 410 - Relais 14 - Soupape de sûreté 145 - Robinet de vidange 533 - Thermostat de sécurité...
Page 10
► Principe de fonctionnement Le Module hydraulique est équipé d’une régulation qui ■ Principe de fonctionnement de l’eau chaude permet : sanitaire (ECS)* - de faire du chauff age L’eau chaude sanitaire suit un programme horaire - de faire du rafraîchissement journalier de chauff...
Page 11
Implantation ► Installation du module hydraulique ▼ Précautions d’installation Le choix de l’implantation est particulièrement important dans la mesure où un déplacement ultérieur est une opération délicate nécessitant l’intervention d’une personne qualifi ée. 350 mm mini • Choisir l’emplacement de la pompe à chaleur et du Module hydraulique après discussion avec le client.
Page 12
Raccordement hydraulique Voir “ Annexes”, page 40 ► Rinçage de l’installation Installer des vannes antigel (option / non fourni) sur le circuit hydraulique dans le sens Avant de raccorder la pompe à chaleur sur préconisé. l’installation, rincer correctement le réseau En cas de déclenchement des vannes antigel, chauff...
Page 13
► ► Circuit de chauff age Remplissage et purge de l’installation Le circulateur chauff age est intégré au Module hydraulique. Vérifi er la fi xation des tuyauteries, le serrage des raccords et la stabilité du module hydraulique. Raccorder les tuyauteries du chauff age central sur le Module hydraulique en respectant le sens de circulation.
Page 14
Raccordements électriques Avant toute intervention, s’assurer que toutes les alimentations électriques sont coupées. L’installation électrique doit être réalisée conformément à la réglementation en vigueur (norme NF C 15-100 - France). Le schéma électrique du module hydraulique est détaillé page Sonde extérieure (option) Navilink 228 (option)
Page 15
► Module hydraulique Accès aux bornes de raccordement : Ne pas poser en parallèle les lignes de sondes et les lignes du secteur afi n d’éviter les interférences dues - Déposer la façade. aux pointes de tension du secteur. - Basculer le coff ret électrique ‘principal’. Veiller à...
Page 16
▼ Interconnexion entre unité extérieure et module hydraulique Respecter la correspondance entre les repères des borniers du module hydraulique et de l’unité extérieure lors du raccordement des câbles d’interconnexion. Une erreur de connexion peut entraîner la destruction de l’une ou l’autre des unités. ▼...
Page 17
▼ Deuxième circuit de chauff age ▼ Sonde extérieure Se référer à la notice fournie avec le kit 2 circuits. Se référer à la notice fournie avec lsonde extérieure. La sonde extérieure peut être nécessaire au bon ▼ Ballon sanitaire mixte fonctionnement de la PAC en particulier en l’absence de thermostat d’ambiance.
Page 18
▼ Carte extension régulation Se référer à la notice fournie avec la carte extension régulation. Il est possible d’asservir le fonctionnement de la PAC à des contrats particuliers, dans le but de produire de l’eau chaude sanitaire (ECS) aux heures les moins chères : Heures Creuses - Raccorder le contact “Fournisseur d’énergie”...
Page 20
Interface régulation ► Interface utilisateur Touche d’accès au menu Molette : Rotation : Navigation dans les menus Appui : Validation Voyant de fonctionnement : Blanc fi xe : Fonctionnement normal Orange clignotant : Erreur Touche retour - 20 -...
Page 21
► Description de l’affi chage Connectivité 09:24 24° Mode atténuation Absence programmée Mode secours Température extérieure 55° Menu installateur 43° 40° Fonctionnement normal Attention Erreur Indicateur de pression 55°C Consigne ECS ECS activé 55° Quantité d’eau chaude Chauff e en cours restante 55°...
Page 22
Consigne de départ ► ► AVEC thermostat d’ambiance SANS thermostat d’ambiance Le fonctionnement de la PAC est piloté par le Le fonctionnement de la PAC est asservi à la loi thermostat d’ambiance. d’eau. La consigne de température de l’eau de circuit est La température de consigne de l’eau du circuit de calculée par le thermostat puis communiquée à...
Page 23
Mise en service ► ► Contrôles avant mise en service Easy Start Choisir la langue, régler la date et l’heure. • Circuit hydraulique Répondre aux questions de l’Easy Start. - S’assurer qu’un rinçage de l’installation a été eff ectué. - Vérifi er le sens de circulation d’eau et l’ouverture de toutes les vannes.
Page 24
► ► Purge du module hydraulique Nettoyage du pot à boues À la première mise sous tension, le circulateur et la vanne Immédiatement après la mise en service, procéder directionnelle démarrent pour purger automatiquement au nettoyage du fi ltre du pot à boues (élimination des l’installation (circuits chauff...
Page 25
Menu régulation ► Structure des menus Menu Installateur — Services Actifs — Options Installées — Eau Chaude Sanitaire — Au quotidien — Antilégionelle — Chauff age / Froid — Circuit — Seuils en Auto — Pompe à Chaleur — Compresseur —...
Page 26
Les paramètres par défaut sont soulignés dans les explications. Les valeurs représentées sur les écrans sont non contractuelles. ► Services Actifs Services Actifs Services Actifs La page Services Actifs informe sur les services en fonctionnement et permet Eau Chaude Sanitaire d’en modifi...
Page 27
► Options Installées Options Installées Options Installées Les options installées sont paramétrées lors de la mise en service. Néanmoins, Modèle Unité Extérieure il est possible de modifi er celles-ci à partir du menu Options Installées. XX kW - Modèle Unité Extérieure : Appoint Chauffage XX kW - Appoint Chauff...
Page 28
► Eau Chaude Sanitaire Au quotidien Eau Chaude Sanitaire Eau Chaude Sanitaire Au quotidien - Mode de chauff e : Mode de chauffe Confort : permet un maximum de confort en assurant une grande Confort quantité d’eau chaude à tout moment. Température Éco : permet un maximum d’économie en assurant le confort sanitaire et chauff...
Page 29
► Chauff age / Froid En Chauffage Chauffage / Froid Circuit 1 Circuit 1 En Chauffage - Limites au départ : Limites au départ : Min : 10°C ... 20°C Min : 12°C Max : 50°C Max : 20°C ... 65°C Loi de régulation - Loi de régulation : (Voir ...
Page 30
► Pompe à chaleur Compresseur Pompe à chaleur Pompe à chaleur Compresseur - Arrêt minimum : Arrêt minimum 3 min ... 8 min ... 20 min 10 min - Post circulation : Post circulation 10 s ... 30 s ... 600 s 30 s En production ECS Pompe à...
Page 32
Séchage de dalle Circuit 1 Fonctions Annexes Séchage de dalle Circuit 1 - Séchage : Séchage A l’arrêt / Manuel pendant 25 jours / Progressif 18j + Choc 7j Manuel pendant 25 jours - Température de départ : Température de départ 20°C ...
Page 33
Ajouter Répéteur Réseau Radio Réseau Radio Installer le répéteur à mi-distance entre l’appareil et le Thermostat Ajouter Répéteur Voir notice du répéteur Réseau ouvert Allez mettre l’appareil à ajouter en recherche du réseau (reste 89 sec) Caractéristiques Réseau Radio Commandes Avancées Réseau Radio Caractéristiques Donne les statuts et des informations techniques du réseau Radio.
Page 34
► Diagnostic Historique des erreurs Diagnostic Diagnostic Historique des erreurs 06/05/2023 16:59 G9 Effacer l’historique Unité Intérieure Diagnostic Diagnostic Unité Extérieure Historique des erreurs Compteurs de marche Unité Intérieure Permet de visualiser l’état des diff érentes fonctions et des diff érents actionneurs.
Page 36
Diagnostic de pannes ► Erreurs du module hydraulique Erreur Désignation Causes probables Proposition d’actions Erreur de communication avec la carte Perte connexion entre régulateur et Vérifi er le câblage entre T24 et l’affi cheur. de régulation. affi cheur Sonde de température extérieure Perte connexion entre régulateur et Vérifi...
Page 37
► Erreurs de l’unité extérieure ■ Compléments code erreur (G6.XX) visible sur l’affi cheur et/ou codes erreur sur la carte interface (unité intérieure). x N : Voyant clignote N fois Carte Interface Affi cheur Erreur Libellé de l’erreur Code Erreur verte rouge (G6.XX)
Page 38
Entretien de l'installation Avant toute intervention, s’assurer que toutes les alimentations électriques sont coupées. Énergie stockée : après sectionnement des alimentations attendre 10 minutes avant d’accéder aux parties internes de l’équipement. Lorsque la PAC n’est pas sous tension, la protection hors gel n’est pas assurée. ►...
Page 39
Conforme Non conforme Tests et relevés Essais de fonctionnement de l’appoint chauff age Essais de fonctionnement de l’appoint ECS Essais de fonctionnement des circulateurs Essais de fonctionnement de la vanne de mélange (si 2 circuits de chauff age) Essais de fonctionnement de la vanne directionnelle Essais de fonctionnement de la relève chaudière (si kit relève) Essais de fonctionnement de la sécurité...
Page 40
Annexes ► Schémas hydrauliques de principe ■ 1 circuit de chauff e - 40 -...
Page 44
Procédure de mise en service Avant de mettre sous tension le module hydraulique : • Vérifi er le câblage électrique. • Vérifi er la pression du circuit hydraulique (1 à 2 bars), vérifi er que la PAC est purgée, ainsi que le reste de l’installation.
Page 45
▼ Démarrage Non conforme Mise en service rapide (voir chapitre " Mise en service”, page 23 et § ” Menu régulation”, page 25). Enclencher le disjoncteur général de l'installation (alimentation Unité extérieure) 6 heures avant de procéder aux essais => Préchauff age du compresseur. Initialisation de quelques secondes =>...
Page 46
► Fiche technique de mise en service Chantier Installateur N° série N° série Module Unité extérieure hydraulique Modèle Modèle Type de fl uide frigorigène Charge fl uide frigorigène Contrôles Tensions et intensités en fonctionnement sur l'Unité extérieure Respect des distances d'implantation Évacuation condensats corrects Raccordements électriques/serrage connexions...
Page 47
Consignes à donner à l’utilisateur Expliquer à l’utilisateur le fonctionnement de son installation, en particulier les fonctions de la sonde d’ambiance et les programmes qui lui sont accessibles au niveau de l’interface utilisateur. Insister sur le fait qu’un plancher chauff ant a une grande inertie et que par conséquent, les réglages doivent être progressifs.
Page 48
- à la norme EN 12102 : Climatiseurs, pompes à chaleur et déshumidifi cateurs avec compresseur entraîné par moteur électrique. Mesure du bruit aérien émis. Détermination du niveau de puissance acoustique. Keymark Certifi cation : 012-C700215- EXCELLIA M 6 012-C700216 - EXCELLIA M 8 012-C700217 - EXCELLIA M 11 REPRISE À DÉPOSER À...