MOINEAU Instruments – Z.A P. PIERRE – 8 Allée des érables – 79110 CHEF-BOUTONNE – FRANCE
Site internet :
2. Sélectionnez le type de mesure à étudier à l'aide du bouton P/V/F (pression, vitesse d'air, ou débit d'air).
3. A l'aide du bouton MIN-MAX faites défiler MAX (la lecture maximale), MIN (la lecture minimale) et AVG (la lecture moyenne)
pour le type de mesure sélectionné qui a été capturé depuis le début de la session MIN-MAX-AVG. La valeur du temps écoulé
est capturée en même temps que la lecture maximale ainsi que la lecture minimale
4. Maintenir appuyé le bouton MAX-MIN pendant au moins 2 sec pour quitter le mode MIN-MAX-AVG.
Enregistrer, rappeler et établir la moyenne des lectures
L'appareil peut enregistrer jusqu'à 99 valeurs dans sa mémoire interne pour chacun des trois modes de mesure (vitesse d'air,
débit d'air, pression) soit au total 297 lectures.
1. Appuyez sur le bouton SAVE CLEAR pour enregistrer une lecture. Lorsque la mémoire interne est pleine (99 valeurs)
l'appareil affiche « FU » (FULL) (Plein) et émet un signal sonore lorsqu'on tente d'enregistrer une autre lecture.
2. A la suite de l'enregistrement d'une série de lectures, maintenir appuyé le bouton AVG REC pour entrer en mode « REC »
(Recall) (Rappel) pour commencer à rappeler les lectures enregistrées.
3. Utilisez les touches fléchées ▲▼ pour faire défiler les lectures enregistrées. Le numéro de l'échantillon de lecture s'affiche
dans l'angle droit en bas de l'écran.
4. Pour afficher une moyenne de toutes les lectures enregistrées, appuyez sur le bouton AVG REC en mode Recall (REC).
5. Utilisez le bouton P/V/F (pression, vitesse d'air, ou débit d'air) à tout moment au cours du processus de rappel pour basculer
entre les trois modes de mesure (pression, vitesse d'air, ou débit d'air).
6. Pour quitter le mode de rappel, maintenir appuyé le bouton AVG REC pendant 2 sec. L'icône « REC » s'éteindra et l'appareil
retournera au mode de fonctionnement normal.
Suppression des lectures sauvegardées en mémoire
Sélectionnez un mode de mesure (pression, vitesse d'air, ou débit d'air) à l'aide du bouton P/V/F
1. Pour supprimer une lecture à la fois, maintenir appuyé le bouton AVG REC pendant 2 sec pour entrer en mode de rappel
(l'icône « REC » s'affiche).
2. Faites défiler les lectures à l'aide des touches fléchées ▲▼ jusqu'à la lecture souhaitée qui doit être supprimée.
3. Appuyez sur le bouton SAVE CLEAR pour supprimer la lecture sélectionnée. Il faut remarquer que le nombre d'échantillons
sur le compteur des échantillons (partie inférieure droite) aura diminué suite à la suppression de la lecture.
4. maintenir appuyé le bouton AVG REC pendant 2 sec pour quitter le mode de rappel.
5. Pour supprimer TOUTES les lectures simultanément, veuillez-vous reporter à la section « SETUP MODE » présentée
précédemment dans ce manuel.
Remplacement de la pile
Lorsque l'indicateur de piles faibles s'affiche sur l'écran (ou lorsque l'appareil ne s'allume pas lorsque le bouton d'alimentation
est appuyé), veuillez remplacer la pile.
1. Ouvrez le compartiment à pile en faisant coulisser le panneau arrière du mètre dans le sens de la flèche en relief.
2. Remplacez la pile alcaline 9 V
3. Remettez en place le couvercle du compartiment à piles.
4. Le consommateur final est légalement tenu (ordonnance relative à l'élimination des piles usagées) de rapporter toutes
les piles et tous les accus usagés; il est interdit de les jeter dans les ordures ménagères.
Les piles/accus contenant des substances nocives sont marqués par les symboles indiqués ci-contre qui signalent l'interdiction
de les jeter dans une poubelle ordinaire. Les désignations pour le métal lourd prépondérant sont : Cd = cadmium, Hg =
mercure, Pb = plomb. Vous pouvez rendre gratuitement vos piles/accus usés aux déchetteries communales, dans nos
succursales ou partout où l'on vend des piles/accus !
Logiciel et interface PC USB
L'appareil 8920SI est équipé d'une prise de communication USB sur son côté supérieur gauche. Le câble de communications
fourni se branche à cette prise et au port USB du PC. Le logiciel fourni permet à l'utilisateur d'afficher et d'enregistrer des
lectures sur le PC. Les instructions d'utilisation et les caractéristiques sont détaillées dans l'utilitaire d'aide du logiciel fourni.
Spécifications générales
Ecran LCD à fonctions multiples équipé de rétro-éclairage
Vitesse d'air : m/s, km/h, pi/mn, noeuds, mph ;
3
Débit d'air : CMM (m
/mn) et CFM (pi
Pression : PSI, mbar, po H2O, mm H2O, Pa
Température de l'air : °C et °F
Data Hold : Maintien des Fige la lecture affichée données
Temps de réponse : 0,5 secondes (typ.)
Linéarité/Hystéresis : ± 0,29 F.S.
MIN-MAX-AVG : Enregistre et rappelle les lectures les plus
basses, les plus élevées ainsi que les lectures moyennes
Tel : (33) 05.49.29.81.25 – Fax : (33) 05.49.29.66.21
www.moineau-instruments.com
3
/mn) ;
- E-Mail : contact@moineau-instruments.com
Mise hors tension : Mise hors tension automatique au bout de
20 minutes (peut être désactivée)
Interface PC : Communication via le port USB du PC avec
logiciel et câble fourni pour l'acquisition des données
Indicateur de piles faibles : Symbole de pile s'affiche à l'écran
Alimentation : Pile 9 V
Conditions de fonctionnement : 0 à 50 °C (32 à 122 °F)
Conditions de rangement : -10 à 60 °C (14 à 140 °F)
Humidité relative sans condensation : (< 10 °C) 90 % d'HR / (10
à 30 °C) 75 % d'HR / (30 à 40 °C) 45 % d'HR
Dimensions / Poids : 210x75x50 mm / 280 g
5