CHARGE MAXIMALE DE
t U
i l i
a z
o d
a p
a r
a l
m
y a
r o
lesiones graves.
P
u o
l r
u '
i t
s i l
i t a
n o
v a
c e
a l
ou des blessures graves.
26MM9864REV.1
CHARGE MAXIMALE DE
CHARGE MAXIMALE DE
MAXIMUM LOAD
9.1 kg/ 20 lb
9.1 kg/ 20 lb
CARGA MÁXIMA
9.1 kg/ 20 lb
47.6 kg / 105 lb
a í
d
l e
s o
l e t
v e
s i
r o
s e
e d
a p
e n
p l
l p
p u
r a
d t
s e
l é t
v é
s i
u e
s r
à
é
r c
www.tsicustomerservice.com
MAXIMUM LOAD
47.6 kg / 105 lb
47.6 kg / 105 lb
CARGA MÁXIMA
47.6 kg / 105 lb
MAXIMUM LOAD
22.7 kg / 50 lb
22.7 kg / 50 lb
CARGA MÁXIMA
22.7 kg / 50 lb
WARNING:
or less. Use with televisions or loads heavier than the maximum
ulting in death or serious injury.
ATTENTION:
a l
o n
y
c
n o
n u
e p
o s
e d
7 4
6 .
s, lo cual puede resultar en la inestabilidad causando muertes
PRECAUCIÓN:
n a
p
t a l
e p
a s
t n
7 4
6 .
g k
1 /
5 0
b l
4
MAXIMUM LOAD
6.8 kg / 15 lb
CHARGE MAXIMALE DE
6.8 kg / 15 lb
CARGA MÁXIMA
6.8 kg / 15 lb
g k
1 /
5 0
b i
o
m
e
o n
. s
C
a u
d n
l o
u o
n e
o c
e r
m
o
n i
. s
L
u '
i t
s i l
i t a
s a
c
r a
g
s a
d
l e
s o
o
n o
d
s e
l é t
v é
s i
u e
s r
u o
d
s e
MP#LD