Sommaire des Matières pour Decathlon VAN RYSEL D100
Page 2
44 3644241 - Виробник: «DECATHLON S.E.», 4, boulevard de Mons, 59 650 VILLENEUVE D’ASCQ, France/Декатлон ЕС І, Франція, 59650 Вільнев-д'Аск, бульвар де Мон, 4, Франція - Домашній велотренажер - Термін придатності: необмежений - Дата виготовлення вказана на виробі або упаковці в...
Page 3
EN Assembly FR Montage ES Ensamblaje DE Montage IT Montaggio NL Monteren PT Montagem PL Montaż HU Összeszerelés RO Asamblare SK Montáž CS Montáž SV Montering HR Montaža SL Sestavljanje TR Montaj LT Surinkimas SR Sastavljanje LV Montāža ET Kokkupanek EL Συναρμολόγηση 组装...
Page 6
EN SHIMANO HYPERGLIDE ROAD module body included.The SRAM XD / XD-R and CAMPAGNOLO module bodies are sold separately. FR Le corps de cassette SHIMANO HYPERGLIDE ROAD est fourni. Les corps de cassette SRAM XD / XD-R et CAMPAGNOLO sont vendus séparément. ES Cuerpo de módulo SHIMANO HYPERGLIDE ROAD incluido.
Page 9
EN Using the bike axis FR Utiliser l'axe du vélo ES Utilizar el eje de la bici DE Verwenden der Fahrradachse IT Utilizzare l'asse della bicicletta NL De as van de fiets gebruiken PT Utilizar o eixo da bicicleta PL Stosowanie osi rowerowej HU Használja a kerékpár tengelyét RO Utilizați axa bicicletei SK Použitie os bicykla CS Použijte osu kola SV Använda cykelaxeln HR Koristiti osovinu bicikla SL Uporabiti kolesarsko os...
Page 13
EN Calibration - To guarantee the accuracy advertised, please calibrate your home trainer. - We recommend that you calibrate your home trainer during your first session and every 2 weeks thereafter. - To perform the calibration, select the SPIN DOWN option in the ONELAPFIT application. - Please use your home trainer for at least 10 minutes before the spin down.
Page 14
EU ។ .នសចក្ត ី ប្ ្រកាស EU ស្ត ី ព ី អ នុ ន �្រភាព អាចរកបាន នៅ្រណាតា ញ អ៊ ី ន �ឺ ឡ ណ៍ត �ូ ច តន�នន� ៖. - AR . إعالن المطابقة الخاص باالتحاد األوروبي متاح على رابطUE/35/4102 DER هذا المنتج متوافق مع توجيه . اإلنترنت التاليMX Este producto cumple con la Directiva RED 2014/53/EU. La Declaración de conformidad de la UE está disponible en el siguiente enlace de Internet. 此超符合2014/53/EU RED指令要求。欧盟符合性声明可参见以下网址链 https://p.decathlon.net/ 8013/8830224?l=q4 接。 本產品符合 RED Directive 2014/53/EU 標準。EU 符合性聲明可至下...