Publicité
Liens rapides
Newell Poland Services Sp. Z.o.o.
NWL Germany Services GmbH
teutonia.service@newellco.com
Haftungshinweis:
Wir garantieren nicht für die Aktualität, Richtigkeit und Vollständigkeit der zur Verfügung gestellten Informationen und Daten. Wir behalten uns das Recht vor
Veränderungen der dargestellten Informationen vorzunehmen. Die Bilder und Darstellung der Farben sind nicht verbindlich und können vom Original abweichen.
TE_113334368_Tario_Adapter_Manual_EMEA_2016.indd 2-3
All manuals and user guides at all-guides.com
Plac Andersa 7
61-894 Poznan, Poland
Siemensstraße 35
32120 Hiddenhausen
www.teutonia.com
Autositz Adapter / Car Seat Adapter
teutonia Tario
für / for teutonia BeYou! Elite, Bliss, Cosmo, Mistral S and P, Fun
Bedienungsanleitung
operating instructions
mode d'emploi
käyttöohje
bruksanvisning
gebruiksaanwijzing
brugsanvisning
bruksanvisning
istruzioni per l'uso
инструкция по эксплуатации
návod k obsluze
instrukcja obsługi
Használati utasítás
Návod na použitie
Lietošanas instrukcija
Instrukcija
Kasutusjuhend
01/16
15/01/16 12:12
Publicité
Manuels Connexes pour teutonia Tario
Sommaire des Matières pour teutonia Tario
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Autositz Adapter / Car Seat Adapter teutonia Tario für / for teutonia BeYou! Elite, Bliss, Cosmo, Mistral S and P, Fun Bedienungsanleitung operating instructions mode d’emploi käyttöohje bruksanvisning gebruiksaanwijzing brugsanvisning bruksanvisning istruzioni per l’uso инструкция...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Zusammenbau / Assembling ACHTUNG: WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ВНИМАНИЕ: ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Vergewissern Sie sich von der korrekten Montage des Adapters. Убедитесь в том, что переходник установлен правильно. ● ● Vergewissern Sie sich vor dem Losfahren immer, dass der Kindersitz sicher mit dem Fahrgestell Перед...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Montage des Adapters auf dem Kinderwagen / Installation onto the stroller Befestigen und Abnehmen des Autositzes / Fixing and releasing the car seat CLICK Prüfen Sie immer, ob der Autositz korrekt befestigt ist, indem Sie ihn nach oben ziehen. Always make sure the car seat is securely attached by pulling on it.
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Abnehmen des Autositzadapters / Releasing the car seat adapter TE_113334368_Tario_Adapter_Manual_EMEA_2016.indd 8-9 15/01/16 12:12...