mode on your Bluetooth device
(smartphone, Laptop, PC) and let
the device enter search mode.
Refer
to the device user manual for more
details.
2. Press
to turn on the ARS70.
3.
The ARS70 enters the pairing
mode (red and blue LED fl ash
alternatively) automatically at the
fi rst start up. If this is not the fi rst
time you use the ARS70, press and
hold the PAIR button on the ARS70
to enter Pairing mode. The red and
blue LED will fl ash alternately and
an audio signal will be provided to
let you know you can release the
button.
Auxiliary source
1. To select auxiliary mode, connect
your auxiliary source (e.g. mp3
player) to the AUX input jack at the
back of the
ARS70
with a 3.5mm
audio in cable (not supplied).
2. The green LED will turn on. Control
all other playback operations from
your auxiliary player.
3. To switch back to the Bluetooth
connection, disconnect the 3.5mm
cable from the AUX input jack at
the back of the audio system.
The 3.5mm audio direct
connection suspends any
Bluetooth streaming audio
you're listening to. The
ARS70 plays only the direct connect
audio when you have something
connected to the AUX input jack.
BIEN LIRE ET CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE
fi ches, des prises et à la sortie des
appareils.
• N'utilisez que les accessoires
spécifi és par le fabricant.
• N'utilisez qu'avec
le chariot, support,
]
trépied, crochet
ou table spécifi ée
par le fabricant
ou vendue avec
Avertissement pour
l'appareil. Lorsque
transport par chariot
vous utilisez un
chariot, portez attention lorsque
vous déplacer le chariot et l'appareil
pour éviter les blessures dues au
renversement.
• Débranchez l'appareil pendant les
orages ou si vous ne l'utilisez pas
pendant de longues périodes.
• Confi ez l'entretien à du personnel
compétent. Les réparations sont
You can manually break the Bluetooth
All manuals and user guides at all-guides.com
wireless connection by a press and hold
of the PAIR button.
Troubleshooting tips
Q: Cannot turn on the
ARS70
when
charging.
A: The
ARS70
will shut down to protect
itself from damage when charging
is overloaded. To resume operation,
disconnect the USB connection and
turn on the
ARS70
again.
Q: Streaming stops and the Power
LED turns off when plugging in
device to the USB jack.
A: The
ARS70
will shut down to protect
itself from damage when charging
is overloaded. To resume operation,
disconnect the USB connection and
turn on the
ARS70
again.
Q: No sound or sound is very low.
A: Make sure the Bluetooth wireless
connection is correct and playback
has been successfully started.
Check
the volume level of your Bluetooth
device.
•
Make sure you have disconnected
the 3.5 mm audio in cable from the
AUX input jack.
correctement à la verticale ou dans
une position de support sur le
plancher.
• N'utilisez pas de chargeurs ou
d'adaptateurs non autorisés.
N'utilisez que les chargeurs ou
adaptateurs fournis avec cet
appareil ou indiqués dans la liste du
guide de l'utilisateur.
• L'appareil ne doit pas être exposé
à des infi ltrations ou éclaboussures
d'eau et aucun objet rempli de
liquide – tel qu'un vase – ne doit
jamais être placé sur l'appareil.
• Toujours laisser suffi samment
d'espace autour de l'appareil pour
assurer la ventilation. Ne pas placer
l'appareil sur un lit, un tapis ou sur
un étagère ou dans un meuble qui
pourrait bioquer les ouvertures de
ventilation.
• The term "Bluetooth device"
is used frequently in these
instructions. So what is a
"Bluetooth device"? The
answer is simple. This would
be any mobile phone or
mobile tablet or netbook
or computer which has at
least both of the following
capabilities:
a) Is equipped with Bluetooth
wireless technology:
Bluetooth version 2.1 + EDR
and A2DP.
b) Can playback audio content
such as mp3 fi les, etc.
Q: My paired Bluetooth device can
not reconnect to the ARS70.
A: Press and hold PAIR to enter Pairing
mode again. A reconnection may
fail due to :
• The pairing information has been
deleted from your Bluetooth device.
• You may have exceeded the
allowable number of paired devices
for the ARS70. Only 8 Bluetooth
devices may have their pairing
credentials stored at one time.
Simply follow the above instructions
for Pairing to have a device paired
again. However remember that the
ARS70
can only store credentials
for 8 devices. Therefore the earliest
paired device will be removed from
that list of 8 to make room for the
device you wish to Pair.
• L'adaptateur CA/CC sert de dispositif
de débranchement. L'adaptateur
CA/CC ne doit pas être obstrué ET
doit demeurer accessible pendant
l'utilisation.
• La ventilation ne doit pas être
limitée en recouvrant les orifi ces de
ventilation avec des objets comme
un journal, une nappe, des rideaux,
etc.
• Aucune source de fl amme nue,
comme une chandelle allumée, ne
doit être déposée sur l'appareil.
• L'appareil doit être utilisé dans des
conditions climatiques normales.
Information FCC
Note: Cet appareil a été testé et
fonctionne à l'intérieur des limites
very simple.
Searching mode
When the
ARS70
is in SEARCHING MODE
(which is indicated by
a fl ashing of the
Blue
LED), the
ARS70
is attempting
to automatically connect to the most
recently connected Bluetooth device.
SEARCHING MODE typically occurs when
the
ARS70
is fi rst turned on, or if the
Bluetooth device goes out of the range.
See the Bluetooth range section on
Bluetooth wireless technology range.
Once this most recent device is back
within range, the re-connection should
be automatic. However, it may be
necessary to initiate the audio playback
on the Bluetooth device. Note that the
Searching mode will revert to Bluetooth
Standby Mode (see next section) if no
re-connection is made.
Warranty information
12 Month Limited Warranty
Applies to AR Audio Systems
AUDIOVOX ACCESSORIES CORP. (the
Company) warrants to the original retail
purchaser of this product that should
this product or any part thereof, under
normal use and conditions, be proven
defective in material or workmanship
within 12 months from the date of
original purchase, such defect(s) will be
repaired or replaced with reconditioned
product (at the Company's option)
without charge for parts and repair
labor.
To obtain repair or replacement
within the terms of this Warranty, the
product is to be delivered with proof
of warranty coverage (e.g. dated bill
of sale), specifi cation of defect(s),
transportation prepaid, to the Company
at the address shown below.
This Warranty does not extend to the
elimination of externally generated
static or noise, to correction of
antenna problems, loss/interruptions of
broadcast or internet service, to costs
incurred for installation, removal or
reinstallation of product, to corruptions
caused by computer viruses, spyware or
other malware, to loss of media, fi les,
data or content, or to damage to tapes,
discs, removable memory devices or
cards, speakers, accessories, computers,
computer peripherals, other media
Information FCC
Si cet appareil cause de l'interférence
nuisible à la réception de signaux de
radio ou de télévision, ce qui peut
être validé en fermant et en allumant
l'appareil, l'utilisateur est invité à
corriger cette interférence par une ou
plusieurs des mesures suivantes :
• Réorienter ou déplacer de l'antenne
de réception.
• Augmenter de la distance entre
l'appareil et le récepteur.
• Brancher de l'appareil dans une
prise murale faisant partie d'un
circuit d'alimentation électrique
autre que celui du récepteur.
• Consultez votre revendeur ou
un technicien radio/télévision
compétent pour obtenir de l'aide.
Les changements ou modifi cations non
expressément approuvés par Audiovox
peuvent annuler le droit de l'utilisateur
d'utiliser cet appareil.