Télécharger Imprimer la page
Klipsch KG-300 Manuel Du Propriétaire
Klipsch KG-300 Manuel Du Propriétaire

Klipsch KG-300 Manuel Du Propriétaire

Masquer les pouces Voir aussi pour KG-300:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Klipsch KG-300

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com IN THE BOX Microphone PS4 Chat Cable KG-300 Xbox Talkback Cable Headphone Hanger Gaming Headphone 3 AAA Batteries Optical Cable USB Cable KG-300 Transmitter...
  • Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com PREPARE HEADSET AND TRANSMITTER USE Place the microphone connector (1) into the Place the posts of the hanger into the Place the 3 AAA batteries in the left ear microphone jack on the left ear cup and twist slots on the back of the transmitter and cup battery compartment clockwise (2) to lock it in place.
  • Page 4 1. Connect the HDMI output from the console to your TV. 2. Connect the Optical Audio connector between the console and the transmitter. 3. Connect USB connector from console to transmitter. Set Xbox output to use the optical output. Visit Klipsch.com for additional connection options.
  • Page 5 Sinon, appuyez sur le bouton MODE jusqu’à ce que le voyant devienne VERT Drücken sie andernfalls die Taste MODE, bis die LED grün leuchtet. Consultez le site Klipsch.com pour des options de connexion supplémentaires Weitere Anschlussoptionen finden Sie unter Klipsch.com.
  • Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com CONNECT TO PS3 Mode light on the transmitter should be AMBER. If not, press MODE button until LED turns AMBER OPTICAL HDMI 1. Connect PS3 to TV using HDMI Connector Set the PS3 Audio settings to use the Optical Output for game audio. Set the Chat and Mic audio to use the USB port.
  • Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Le voyant de mode de l’émetteur doit être ORANGE. Die Modusanzeige am Sender sollte GELB sein. Sinon, appuyez sur le bouton MODE jusqu’à ce que le voyant devienne ORANGE Drücken sie andernfalls die Taste MODE, bis die LED gelb leuchtet. La luz de modalidad del transmisor debe estar ÁMBAR.
  • Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com CONNECT TO PS4 Mode light on the transmitter should be AMBER. If not, press MODE button until LED turns AMBER OPTICAL HDMI 1. Connect PS4 to TV using HDMI Connector Go to Settings > Screen and Sound > Audio Output Settings > Primary Output Port.
  • Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Le voyant de mode de l’émetteur doit être ORANGE. Die Modusanzeige am Sender sollte GELB sein. Sinon, appuyez sur le bouton MODE jusqu’à ce que le voyant devienne ORANGE Drücken sie andernfalls die Taste MODE, bis die LED gelb leuchtet. La luz de modalidad del transmisor debe estar ÁMBAR.
  • Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com CONNECT TO PC Mode light on the transmitter should be AMBER. If not, press MODE button until LED turns AMBER OPTICAL 1. Connect Optical Audio Cable from PC to Transmitter Set PC Audio settings to use the Optical Cable for game audio. Set the Chat and Mic audio to use the USB port.
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Le voyant de mode de l’émetteur doit être ORANGE. Die Modusanzeige am Sender sollte GELB sein. Sinon, appuyez sur le bouton MODE jusqu’à ce que le voyant devienne ORANGE Drücken sie andernfalls die Taste MODE, bis die LED gelb leuchtet. La luz de modalidad del transmisor debe estar ÁMBAR.
  • Page 12 The headphones and transmitter come pre-paired. If they become unpaired follow these steps. 1. Press and hold the power button(B) on the transmitter until the LED(A) begins flashing blue. 2. Press and hold the power button(B) on the KG-300 u e LED(A) begins flashing blue.
  • Page 13 (A) comience a destellar de color azul. 2. Pressione e mantenha pressionado o botão liga/desliga (B) do KG-300 até o LED (A) começar a 2. Oprima y mantenga oprimido el botón de alimentación (B) de los KG-300 hasta que el indicador LED piscar na cor azul.
  • Page 14 3. Dolby Digital™ LED Red = Dolby Signal is present and being Decoded OFF = Dolby Signal is not present 4. Klipsch Spherespace Surround LED Blue = Surround Processing is ON OFF = Surround Processing is OFF 5. Mode Button with LED Pressing the Mode Button Cycles thru the different operational modes.
  • Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com HEADPHONE CONTROLS A. Power LED Blue LED on – unit is on and linked to transmitter Blue flashing – Unit is in pairing mode Red – On but not paired to the transmitter LED off when unit is Off 1.
  • Page 16 3. Voyant Dolby Digital™ Rouge = un signal Dolby est présent et son décodage est en cours Éteint = Aucun signal Dolby n’est présent 4. Voyant Klipsch Spherespace Surround Bleu = Traitement ambiophonique activé Éteint = Traitement ambiophonique désactivé 5. Bouton Mode avec voyant Des pressions successives du bouton Mode font défiler les différents modes opérationnels.
  • Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com HEADPHONE CONTROLS A. Voyant d’alimentation Voyant bleu allumé – l’appareil est sous tension et la liaison avec l’émetteur est active Blue clignotant – l’appareil est en mode d’appariement Rouge – sous tension, mais pas apparié avec l’émetteur Voyant éteint lorsque l’appareil est éteint 1.
  • Page 18 LED aus, wenn Gerät ausgeschaltet ist 3. Dolby Digital™ LED Rot = Dolby-Signal ist vorhanden und wird dekodiert Aus = Kein Dolby-Signal vorhanden 4. Klipsch Spherespace Surround-LED Blau = Surround-Verarbeitung aktiviert Aus = Surround-Verarbeitung deaktiviert 5. Modustaste mit LED Durch das Drücken der Modustaste gehen Sie die verschiedenen Betriebsarten durch. Diese sind Xbox, PS3 und PC Grüne LED = Xbox-Modus...
  • Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com HEADPHONE CONTROLS A. Netz-LED Blaue LED leuchtet – Gerät ist eingeschaltet und mit dem Sender verbunden Blinkt blau – Gerät befindet sich im Kopplungsmodus Rot – Eingeschaltet, aber nicht mit dem Sender gekoppelt LED aus, wenn Gerät ausgeschaltet ist 1.
  • Page 20 Indicador LED rojo: Modalidad PC 6. Subida de volumen de los auriculares: Esto es para la salida del conector de auriculares de adel- ante del transmisor y no afecta el volumen de los auriculares KG-300. Oprimirlo sube el volumen del amplificador de los auriculares.
  • Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com HEADPHONE CONTROLS A. Indicador LED de alimentación Indicador LED azul encendido: Unidad encendida y sincronizada con el transmisor Azul destellando: Unidad en modalidad de sincronización Rojo: Unidad encendida pero no sincronizada con el transmisor Indicador LED apagado: Unidad apagada 1.
  • Page 22 3. LED Dolby Digital™ Vermelho = O sinal Dolby está presente e está sendo decodificado APAGADO = O sinal Dolby não está presente 4. LED Klipsch Spherespace Surround Azul = O processamento surround está ligado APAGADO = O processamento surround está desligado 5.
  • Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com HEADPHONE CONTROLS A. LED indicador de potência LED azul aceso - A unidade está ligada e pareada com o transmissor Azul intermitente - A unidade está no modo de pareamento Vermelho - A unidade está ligada, mas não está pareada com o transmissor LED apagado quando a unidade está...
  • Page 24 3. LED Dolby Digital™ Rosso = Il segnale Dolby è presente ed è in fase di decodifica Spento = Il segnale Dolby non è presente 4. LED Klipsch Spherespace Surround Blu = L’elaborazione surround è attivata Spento = L’elaborazione surround è disattivata 5.
  • Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com HEADPHONE CONTROLS A. LED di alimentazione LED illuminato in blu – La cuffia è accesa e associata al trasmettitore Blu lampeggiante – La cuffia è in modalità di associazione Rosso – La cuffia è accesa ma non è associata al trasmettitore LED spento quando la cuffia è...
  • Page 26 蓝色指示灯常亮 - 装置已启动并连接到发射器 蓝色闪烁 - 装置处在配对模式 红色 - 装置已启动,但并未与发射器配对 指示灯熄灭:装置关闭 3. 杜比数字™指示灯 红色 = 有杜比信号并且正在解码 熄灭 = 没有杜比信号 4. Klipsch Spherespace 环绕指示灯 蓝色 = 环绕处理启动 熄灭 = 环绕处理关闭 5. 带指示灯的模式按钮 按下【模式】按钮,在不同的运行模式中循环切换: 运行模式包括 Xbox,PS3,及 PC。 绿色指示灯= Xbox 模式 黄褐色指示灯 = PS3 模式...
  • Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com HEADPHONE CONTROLS A. 电源指示灯 蓝色指示灯常亮 - 装置已启动并连接到发射器 蓝色闪烁 - 装置处在配对模式 红色 - 装置已启动,但并未与发射器配对 指示灯熄灭:装置关闭 1. 标志/电源按钮 按下:启动/关闭装置 按住:启动配对模式 如果 10 分钟内无音频,头戴式耳机将自动关闭。 2. 摇杆加 - 增加游戏音量、对话音量 3. 摇杆减 - 降低游戏音量、对话音量 4. 游戏音量 按一下:启动加/减摇杆,调节游戏音量 (这是摇杆的默认功能) 按住:使游戏和麦克风静音...
  • Page 28 Klipsch Group, Inc. is a wholly-owned subsidiary of Voxx International Corporation. PlayStation 3, PS3 and PS4 are trademarks or registered Klipsch is a trademark of Klipsch Group Inc., registered in trademarks of Sony Computer Entertainment Inc. the U.S. and other countries.