Page 3
1 Akronymes 5 Informations d‘utilisation • MS/MC – Multicapteur / Multirégulateur L‘appareil décrit dans le mode d‘emploi est conçu et fabriqué • CO – Dioxyde de carbone selon les dernières découvertes. Tous les composants sont • COV – « Composés organiques volatils » soumis à...
Page 4
7 Description fonctionnelle 7.1 Général L‘application typique du MS/MC est la surveillance de la qualité d‘air. À cette fin, il est installé dans le conduit de ventilation et mesure la teneur en CO , la température de l‘air, l‘humidité rela- tive et, en option, les COV.
Page 5
7.2 Mesure des COV Les COV sont des composés d‘hydrocarbures proviennent La sortie du capteur est une valeur d‘indice. Une bonne qualité de deux sources principales : Effluents (exhalaisons / odeurs) de l‘air correspond à une valeur d‘indice de 0 à environ 150 provenant de la respiration, de la transpiration et de la digestion points d‘indice.
Page 6
8 Montage Montage sur gaine Le multicapteur / multicontrôleur est conçu pour le montage dans les gaines de ventilation. Percez un trou de Ø 35 mm dans la conduite d‘air. Le tube du capteur est poussé à travers et fixé sur le côté de la gaine à l‘aide Ø5 de deux vis (max.
Page 7
9 Raccordement Les travaux sur les installations ou équipements électriques ne Attention : Le non-respect des instructions peut entraîner la peuvent être effectués que par un électricien qualifié ou par des mise en danger ou l‘endommagement des personnes, de l‘envi- personnes sous la direction et la surveillance d‘un électricien ronnement ou de l‘installation.
Page 8
9.1 Terminaison de bus 9.3 Sortie digitale (version « DO ») Pour éviter les reflets sur les lignes de communication A+B, on Avec l‘option « DO », il est possible d‘équiper le MS/MC d‘une peut basculer le commutateur DIP sur « ON » (en option, pour la sortie de commutation relais.
Page 9
10 Utilisation L‘utilisateur peut configurer les sorties analogiques via Modbus (option « MOD » uniquement) ou via l‘application (écran NFC Reportez-vous à la fiche technique et au schéma de connexion requis). Les éléments suivants sont disponibles : et vérifiez le câblage correct avant d‘alimenter le système. Les •...
Page 10
10.2 Sortie relais Exemple de % HR en sortie analogique : Le MS/MC peut être équipé d‘une sortie de commutation à relais – option « DO ». Cette sortie permet de réguler la teneur en CO la température, l‘humidité relative ou encore les COV (régulateur 2 points).
Page 11
10.2.1 Paramétrage – Application Le paramètre « PID Hysterese » permet à l‘utilisateur d‘ajuster (voir section 13 également) l‘hystérésis. Le paramètre period sert d‘intervalles de temps pour la fonction de curseur. Dans cet exemple, la fonction de Aperçu application Android : curseur est exécutée pendant 20 secondes chacune.
Page 12
10.2.2 Paramètrage – Modbus 10.3 Régulateur PID (voir section 14 également) Le multi-contrôleur (variante MC) contient un régulateur PID Paramètre Adresse du Réglage configurable. Ce détendeur est conçu pour la teneur en CO registre usine l‘air. Vous pouvez également contrôler la température, l‘humid- ité...
Page 13
10.3.1 Paramétrage – Application Exemple de contrôle du CO Les paramètres suivants sont pertinents pour le fonctionne- PID – CO2 ment du contrôleur : Teneur en CO Illustration 14 – Réponse du contrôleur – réponse indirecte Avec un point de consigne de 800 ppm et une zone morte de 10 %, en fonction des paramètres «...
Page 14
11 Nettoyage Le paramètre « PID Direction » sert à changer la direction d‘ac- tion du régulateur. En cliquant sur « Mode », la valeur de guide désiré peut être choisie : Il est permis de nettoyer l‘appareil à l‘extérieur lorsqu‘il est fermé avec un chiffon de nettoyage propre, non pelucheux, antista- tique et à...
Page 15
13 Paramétrage 13.1 Paramétrage du multicapteur / multirégulateur avec l‘application Opperann NFC – Général Avec l‘application Oppermann NFC Tool, vous pouvez facile- ment paramétrer l‘émetteur via votre smartphone. Pour ce faire, téléchargez l‘application sur votre smartphone. Vous trouverez ci-dessous des liens vers Google Play et l‘App Store d‘Apple. Activez l‘interface NFC de votre appareil mobile.
Page 16
3. « MODE » (Android) ou « Paramètres OPP-SENS » (iOS) – Ici, vous pouvez sélectionner le mode, c‘est-à-dire la mesure principale du MS/MC. De plus, tous les paramètres peuvent être réinitialisés à...
Page 17
14 Protocole Modbus RS485 – Description Paramètres standard : Vitesse baud : 9600 Bd (au choix 9600, 19200, 38400, 56000) Bits de données : Bit de stop : 1 (2 bei Parity = « None ») Parité : Even (au choix « Even », « Odd », « None ») Polling : ≥...
Page 18
Réponse du multicapteur / multirégulateur Byte 0 Byte 1 Byte 2 Byte 3 Byte 4 Byte 5 Byte 6 Nombre d‘octets Description Adresse Fonction in ppm de données Exemple 0320 … Transmetteur Read input 2 Octets de Signification 800ppm Somme de contrôle registers données Type de données...
Page 19
14.1 Mapping Modbus Vous trouverez ci-dessous le dossier de registres Modbus. L‘adresse du registre, le type de données, la description de l‘unité de mesure, la valeur par défaut et le type de registre doivent être respectés. Type de registre (R) : – code de fonction valide : 0x03, 0x04 ; longueur maximale : 15 registres. En cas de dépassement, il est automa- tiquement raccourci à...
Page 20
14.3 Registres 0x000A…0x0014 Registre Type de Unité de Description Valeur défaut donnée mesure 0x000A(R) Int16_t 1/10 °C Valeur température °C (par ex. 245 correspond à 24,5 °C) 0x000B(R) Int16_t 1/10 °C Valeur moyenne température calculé toutes les 20 secondes (en °C fonction de la constante de temps réglée)
Page 21
14.7 Registre 0x0018 – Statut relais Pertinent pour la version de sortie relais (option « DO »). « 0 » signifie que le relais n‘est pas commuté – « C » et « NO » sont connectés « 1 » signifie relais commuté – « C » et « NC » connectés. Registre Type de donnée Unité...
Page 22
14.12 Registre 0x0026 – Paramètre PID « Choix rapide » Ce registre vous permet de définir une sélection rapide de paramètres PID prédéfinis. Ces paramètres sont destinés à aider à ajuster le contrôleur. Remarques : L‘utilisateur final est responsable du réglage correct. Lors de la lecture, le MS / MC répond par «...
Page 23
14.16 Registres 0x002A et 0x002B – Valeur max. et min. de variable de commande (PID et sortie de relais) Registre Type de donnée Unité de mesure Description Valeur défaut 0x002A(R/W) Int16_t ppm ; °C ; % ; Indice COV Valeur max. du régulateur 2000 0x002B(R/W) Int16_t...
Page 24
14.19 Registres 0x0038…0x003A – Sorties analogiques inscriptibles Registre Type de donnée Unité de mesure Description Valeur défaut 0x0038(W) Int16_t 1/10 V Valeur de sortie analogique 1 – en mode « Inscriptible » 0x0039(W) Int16_t 1/10 V Valeur de sortie analogique 2 – en mode «...
Page 25
Exemples pratique: Exemple 1: MS / MC redémarre, MS / MC démarre De nouveaux L‘utilisateur envoie afficheur NFC avec afficheur NFC paramètre Modbus la commande de s‘actualise avec les branché sont transmis sauvegarde (0x0055) paramètres Modbus Exemple 2 : L‘utilisateur MS / MC MS / MC envoie la...
Page 26
15 Dépannage Problème Cause Action recommandée Pas d‘affichage, Pas de tension d‘alimentation Rétablissez l‘alimentation électrique, véri- LED d‘alimentation éteinte fiez le câblage si nécessaire Affichage Pas de communication avec le MS/MC Vérifiez le câble de connexion avec MS/MC, « ---- » rebranchez-le si nécessaire Affichage Communication incorrecte avec les capteurs Vérifiez tous les connecteurs de la carte...