INFORMATIONS IMPORTANTES
Cheminée
Une occupation multiple de la cheminée n'est pas autorisée. Tous les poêles à air chaud Bruno
peuvent être équipés en option d'un ressort sur le type de construction 1 (porte à fermeture auto-
matique). Le dimensionnement technique relatif au feu est effectué selon la norme NF EN 13384-2
de juin 2015, parties 1, 2 et 3, avec le triplet de valeurs indiqué dans le tableau 1.
Remarque : nous ne pouvons garantir la sécurité de fonctionnement et les puissances calorifi-
ques nominales de nos poêles à air chaud que si le dimensionnement technique relatif au feu
suffisant de la cheminée est prouvé par un calcul selon la norme DIN 13384, parties 1, 2 et 3, et
certifié par un maître ramoneur de district.
Tableau 1 :
Triplet de valeurs pour le calcul des cheminées selon la norme NF EN 13384-2 de juin 2015
parties 1, 2 + 3. Les valeurs indiquées ci-dessous ont été déterminées sur la base de la norme
NF EN 13240:2005-10.
Bruno®
Puissance calorifique
nominale (kW)
Rendement (%)
Température des gaz
d'échappement (°C)
CO (mg/Nm³)
Débit massique des gaz
d'échappement (g/s)
Poussière (mg/Nm³)
Tirage minimal de la
cheminée (Pa)
Bruno®
Puissance calorifique nomi-
nale (kW)
Rendement (%)
Température des gaz
d'échappement (°C)
CO (mg/Nm³)
Débit massique des gaz
d'échappement (g/s)
Poussière (mg/Nm³)
Tirage minimal de la
cheminée (Pa)
EnergieWerk Ost GmbH • Obercunnersdorfer Str. 3-4 • 01774 Klingenberg
4
Mini I /
Mini I avec plaque de
cuisson
6
75,1
260
699
5,4
26
14
Pyro I / Pyro I
Pyro II / Pyro II
avec plaque de
avec plaque de
cuisson
cuisson
13,11
16,05
75,13
73,78
319
355
894
943
9,09
10,93
11
18
17
18
Mini II /
Mini II avec plaque de
cuisson
9
79,94
267
748
7,86
20
14
Pyro III / Pyro III
Pyro IV / Pyro IV
avec plaque de
avec plaque de
cuisson
cuisson
19,05
22,11
73,5
74,34
373
371
969
971
12,6
14,12
21
20
19
20
Mini III /
Mini III avec plaque de
cuisson
12
77,47
287
633
9,43
27
14
Pyro V / Pyro V
avec plaque de
cuisson
25,22
76,23
349
949
15,46
16
20