Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Bruno Mini Serie
Sommaire des Matières pour Bruno Mini Serie
- Page 1 BRUNO ® Le four d‘atelier ! Mode d‘ e mploi Bruno Mini | Bruno Pyro ® ®...
- Page 2 TABLE DES MATIÈRES TABLE DES MATIÈRES INFORMATIONS IMPORTANTES Remarques Lieu d‘installation Alimentation en air de combustion Cheminée Émissions Plaque signalétique CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET DIMENSIONS STRUCTURE Instructions de montage / Accessoires MODE CHAUFFAGE Première mise en service Allumage Rechargement UTILISATION ET ENTRETIEN Régulation de l‘air de combustion Cendres Nettoyage...
- Page 3 Lors de l‘installation des poêles à bois Bruno® Mini et Pyro et de leur raccordement aux conduits d‘évacuation des fumées, il convient de respecter les prescriptions applicables de droit public, européen, national et local, en particulier les dispositions des règle-...
- Page 4 INFORMATIONS IMPORTANTES Cheminée Une occupation multiple de la cheminée n‘est pas autorisée. Tous les poêles à air chaud Bruno peuvent être équipés en option d‘un ressort sur le type de construction 1 (porte à fermeture auto- matique). Le dimensionnement technique relatif au feu est effectué selon la norme NF EN 13384-2 de juin 2015, parties 1, 2 et 3, avec le triplet de valeurs indiqué...
- Page 5 Emissions Les poêles Bruno® répondent aux exigences du premier décret fédéral allemand sur la protection contre les émissions (BImSchV) niveau 2 et peuvent être utilisés comme chauffage d‘ambiance à combustion plate sans restriction ou équipement ultérieur.
- Page 6 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET DIMENSIONS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET DIMENSIONS Mini I / Mini II / Mini III / Bruno® Mini I avec plaque de Mini II avec plaque de Mini III avec plaque de cuisson cuisson cuisson Puissance totale (kW) Capacité de chauffage de la pièce (m³)*...
- Page 7 Pyro I / Pyro I Pyro II / Pyro II Pyro III / Pyro III Pyro IV / Pyro IV Pyro V / Pyro V Bruno® avec plaque de avec plaque de avec plaque de avec plaque de avec plaque de...
- Page 8 STRUCTURE STRUCTURE Instructions de montage / Accessoires Manteau de poêle Porte du foyer Verrouillage de la porte Raccordement du conduit de fumée Clapet d‘étranglement Régulateur d‘air primaire Châssis Vitre Plaque chauffante Tôle de récupération des cendres Habillage latéral Tôle de récupération des cendres Retirez la tôle de récupération des cendres de l‘emballage et accrochez-la par le haut dans les boulons, en dessous de la porte.
- Page 9 STRUCTURE Schéma Bruno® Mini I 51 cm 59 cm Schéma Bruno® Mini II 51 cm 71 cm Schéma Bruno® Mini III 51 cm 81 cm EnergieWerk Ost GmbH • Obercunnersdorfer Str. 3-4 • 01774 Klingenberg...
- Page 10 STRUCTURE Schéma Bruno® Mini I avec plaque de cuisson 51 cm 59 cm Schéma Bruno® Mini II avec plaque de cuisson 51 cm 81 cm Schéma Bruno® Mini III avec plaque de cuisson 51 cm 81 cm EnergieWerk Ost GmbH • Obercunnersdorfer Str. 3-4 • 01774 Klingenberg...
- Page 11 STRUCTURE Schéma Bruno® Pyro I 67 cm 70 cm Schéma Bruno® Pyro II 67 cm 85 cm Schéma Bruno® Pyro III 67 cm 100 cm EnergieWerk Ost GmbH • Obercunnersdorfer Str. 3-4 • 01774 Klingenberg...
- Page 12 STRUCTURE Schéma Bruno® Pyro IV 67 cm 115 cm Schéma Bruno® Pyro V 67 cm 130 cm EnergieWerk Ost GmbH • Obercunnersdorfer Str. 3-4 • 01774 Klingenberg...
- Page 13 STRUCTURE Schéma Bruno® Pyro I avec plaque de cuisson 67 cm 70 cm Schéma Bruno® Pyro II avec plaque de cuisson 67 cm 85 cm Schéma Bruno® Pyro III avec plaque de cuisson 67 cm 100 cm EnergieWerk Ost GmbH • Obercunnersdorfer Str. 3-4 • 01774 Klingenberg...
- Page 14 STRUCTURE Schéma Bruno® Pyro IV avec plaque de cuisson 67 cm 115 cm Schéma Bruno® Pyro V avec plaque de cuisson 67 cm 130 cm Tôle de récupération des cendres Retirez la tôle de récupération des cendres de l‘emballage et accrochez-la par le haut dans les boulons, en dessous de la porte.
- Page 15 Remarque : Les poêles Bruno® sont recouverts d‘une peinture résistante à la chaleur. Lors de la première mise en chauffe des poêles à air chaud, la cuisson de la peinture peut entraîner un léger dégagement de vapeur et une odeur désagréable.
- Page 16 Cendres Les poêles à air chaud Bruno® n‘ont pas de grille ni de bac à cendres. Il n‘est pas nécessaire de reti- rer les cendres sans laisser de résidus. Il doit toujours rester une certaine couche (environ 50 mm) dans le poêle, qui protège la partie inférieure de la chambre de combustion des hautes tempéra-...
- Page 17 Toute intervention ou modification non autorisée sur l‘appareil ent- raîne l‘annulation de l‘autorisation d‘utilisation. Faites contrôler régulièrement le bon fonctionne- ment du poêle à air chaud Bruno® par un spécialiste et tenez compte du fait que les poêles Bruno® sont des foyers à feu continu.
- Page 18 Paramètres techniques des appareils de chauffage individuel à combustible solide conformément au règle- ment délégué (UE) 2015/1186 complétant la directive 2010/30/UE ® ® Code(s) du modèle Bruno Mini I / Bruno Mini I avec plaque de cuisson Spécification technique harmonisée EN13240:2002/A1:2005 Fonction de chauffage indirect Puissance thermique directe...
- Page 19 Paramètres techniques des appareils de chauffage individuel à combustible solide conformément au règle- ment délégué (UE) 2015/1186 complétant la directive 2010/30/UE ® ® Code(s) du modèle Bruno Mini II / Bruno Mini II avec plaque de cuisson Spécification technique harmonisée EN13240:2002/A1:2005 Fonction de chauffage indirect Puissance thermique directe...
- Page 20 Paramètres techniques des appareils de chauffage individuel à combustible solide conformément au règle- ment délégué (UE) 2015/1186 complétant la directive 2010/30/UE Code(s) du modèle ® ® Bruno Mini III / Bruno Mini III avec plaque de cuisson Spécification technique harmonisée EN13240:2002/A1:2005 Fonction de chauffage indirect Puissance thermique directe...
- Page 21 Paramètres techniques des appareils de chauffage individuel à combustible solide conformément au règle- ment délégué (UE) 2015/1186 complétant la directive 2010/30/UE Code(s) du modèle ® ® Bruno Mini III / Bruno Mini III avec plaque de cuisson Spécification technique harmonisée EN13240:2002/A1:2005 Fonction de chauffage indirect Puissance thermique directe...
- Page 22 Paramètres techniques des appareils de chauffage individuel à combustible solide conformément au règle- ment délégué (UE) 2015/1186 complétant la directive 2010/30/UE ® ® Code(s) du modèle Bruno Pyro I / Bruno Pyro I avec plaque de cuisson Spécification technique harmonisée EN13240:2001/A2:2004 Fonction de chauffage indirect Puissance thermique directe...
- Page 23 Paramètres techniques des appareils de chauffage individuel à combustible solide conformément au règle- ment délégué (UE) 2015/1186 complétant la directive 2010/30/UE ® ® Code(s) du modèle Bruno Pyro II / Bruno Pyro II avec plaque de cuisson Spécification technique harmonisée EN13240:2001/A2:2004 Fonction de chauffage indirect Puissance thermique directe...
- Page 24 Paramètres techniques des appareils de chauffage individuel à combustible solide conformément au règle- ment délégué (UE) 2015/1186 complétant la directive 2010/30/UE ® ® Code(s) du modèle Bruno Pyro III / Bruno Pyro III avec plaque de cuisson Spécification technique harmonisée EN13240:2001/A2:2004 Fonction de chauffage indirect Puissance thermique directe...
- Page 25 Paramètres techniques des appareils de chauffage individuel à combustible solide conformément au règle- ment délégué (UE) 2015/1186 complétant la directive 2010/30/UE ® ® Code(s) du modèle Bruno Pyro IV / Bruno Pyro IV avec plaque de cuisson Spécification technique harmonisée EN13240:2001/A2:2004 Fonction de chauffage indirect Puissance thermique directe...
- Page 26 Paramètres techniques des appareils de chauffage individuel à combustible solide conformément au règle- ment délégué (UE) 2015/1186 complétant la directive 2010/30/UE ® ® Code(s) du modèle Bruno Pyro V / Bruno Pyro V avec plaque de cuisson Spécification technique harmonisée EN13240:2001/A2:2004 Fonction de chauffage indirect Puissance thermique directe...
- Page 27 NOTES EnergieWerk Ost GmbH • Obercunnersdorfer Str. 3-4 • 01774 Klingenberg...
- Page 28 BRUNO ® Le four d’atelier ! téléphone : +49(0)35055-6900500 web : www.euroteplo.eu télécopie : +49(0)35055-690099 e-mail : info@euroteplo.eu EnergieWerk Ost GmbH • Obercunnersdorfer Str. 3-4 • 01774 Klingenberg...