Publicité
Manuel de service
2.2
Règles de sécurité pour
les différentes phases
d'utilisation
Veillez à ne mettre personne en danger !
Respectez les consignes suivantes !
Pour le transport de la cisaille à ferrailles :
N'utilisez que les oeillets de fixation existants et des
moyens de levage à capacité portante suffisante pour
manutentionner la cisaille !
La cisaille à ferrailles doit reposer et être fixée sur le
support ou la plateforme de chargement d'un véhicule
de transport de manière à ne pas pouvoir glisser,
basculer ou tomber.
En cas de manutention à la grue, veillez à ce qu'aucune
personne ne se trouve dans la zone survolée par la
charge suspendue.
Pour le montage de la cisaille à ferrailles :
Avant le montage de la cisaille à ferrailles sur l'engin
porteur, veillez à ce que le système hydraulique soit
exempt de pression ! (Voir chapitre 9.1)
Aucune personne ne doit se trouver entre les mâchoires
de la cisaille : risque d'écrasement en cas de fermeture
intempestive des mâchoires !
En cas d'une installation hydraulique existante, vérifiez
le diamètre nominal des conduites hydrauliques !
Toutes les conduites d'alimentation et de retour d'huile
doivent avoir un diamètre intérieur suffisant ainsi
qu'une épaisseur de paroi suffisante. (Voir chapitre 13).
Pour réaliser le circuit hydraulique, n'utilisez que des
éléments qui répondent aux exigences suivantes en
matière de qualité :
− tuyaux de raccordement du marteau: flexibles à 4
tresses métalliques en spirale selon DIN EN 856.
− tubes hydrauliques: tubes d'acier sans soudure étirés
à froid selon DIN EN 10305.
Vérifiez les raccords sur la cisaille à ferrailles et sur les
flexibles hydrauliques !
Les filets des raccords ne doivent pas être
endommagés. Nettoyez−les bien de tout sable et de tout
autre corps étranger similaire.
Pour le montage de la cisaille à ferrailles, ne posez pas
de conduites hydrauliques à travers la cabine du
conducteur de l'engin porteur ! Les conduites
hydrauliques peuvent devenir inétanches ou même
éclater. L'huile hydraulique devient très chaude en
cours de fonctionnement et sa pression est très élevée.
Le montage de la cisaille à ferrailles demande le
recours à un aide. Celui−ci doit recevoir ses
instructions par le conducteur de la pelle. Mettez−vous
d'accord avec lui sur les signes de mains à utiliser !
Pour le montage de la pièce d'adaptation, n'utilisez que
les vis à tête cylindrique en acier spécial fournies !
Ne montez la cisaille à ferrailles que sur une pelle
ayant une capacité portante suffisante ! (voir
chapitre 13)
8
L'utilisation d'engins porteurs inférieurs à la classe
pondérale requise met en cause la stabilité de l'engin et
peut conduire à son basculement.
En cas de montage sur un engin porteur supérieur à
cette classe pondérale, la cisaille à ferraille risque de
subir des sollicitations mécaniques excessives.
Ne contrôlez jamais avec les doigts les alésages et
points d'ajustage : risque d'écrasement ou de
cisaillement !
Pour toutes questions concernant la puissance
hydraulique et son adaptation, veuillez prendre contact
avec le centre client ou le concessionnaire agréé Atlas
Copco de votre région.
Contrôlez si le limiteur de pression de l'installation
hydraulique destiné au circuit de la cisaille est bien
réglé sur la valeur de consigne correcte !
Récupérez toute huile de fuite. Evacuez−la
conformément aux prescriptions en vigueur pour la
protection de l'environnement !
Lors de la mise en oeuvre de la cisaille à
ferrailles :
Respectez les prescriptions de sécurité du constructeur
de la pelle !
Pour la conduite de la pelle équipée de la cisaille,
respectez les instructions du constructeur de la pelle.
La cisaille à ferrailles ne doit être utilisée que dans les
conditions de mise en oeuvre décrites.
Fermez le pare−brise ou la protection anti−éclats de la
cabine de la pelle ! Ceci assure la protection contre les
éclats de roche lancés pendant le travail avec la cisaille
à ferrailles.
Ne mettez la cisaille à ferrailles en marche qu'après
l'avoir placée, tout comme la pelle, dans la position
correcte.
Arrêtez immédiatement la cisaille à ferrailles lorsqu'il
y a des personnes dans la zone dangereuse !
En raison de projections d'éclats de roche et d'acier,
cette zone dangereuse est bien plus grande lors de
l'utilisation de la cisaille que pendant de purs travaux
d'excavation de la pelle. Elle doit être élargie en
fonction de la matière à couper ou être protégée par des
mesures appropriées.
N'utilisez que les huiles hydrauliques agréées ! Toutes
les huiles minérales préconisées par le constructeur de
la pelle conviennent au service avec la cisaille.
L'utilisation d'autres huiles hydrauliques n'est admise
que sur demande.
N'utilisez que des huiles hydrauliques d'une viscosité
suffisante !
En été et dans les pays tropicaux, il faut utiliser une
huile hydraulique au moins du type HLP 68.
Surveillez la température d'huile !
La température de l'huile ne doit jamais dépasser
0
+80
C.
En cas de températures inférieures à − 20
pas la cisaille en service aussi longtemps que l'huile
hydraulique est encore froide !
SC 270 et SC 600
0
C, ne mettez
Publicité
