FR
Retour de Flamme
•
En cas de retour de flamme (lorsque la flamme brûle et s'allume au niveau du gicleur), coupez immédiatement l'alimentation en gaz
en fermant d'abord le robinet de commande sur la bouteille de gaz, puis le robinet de l'appareil. Lorsque la flamme est éteinte, retirez
le détendeur et vérifiez l'état de son joint. Remplacez le joint en cas de doute. Rallumez l'appareil. Si le retour de flamme se reproduit,
renvoyez le produit à votre agent de réparation autorisé.
Fuites
•
Si votre appareil présente une fuite (odeur de gaz), coupez l'alimentation en gaz, d'abord au niveau de la bouteille de gaz, puis sur votre
appareil en tournant les boutons respectifs totalement dans le sens des aiguilles d'une montre. Sortez-les immédiatement dans un lieu bien
ventilé et dépourvu de flamme où la fuite peut être détectée et arrêtée. Si vous souhaitez rechercher des fuites sur votre appareil, faites-le à
l'extérieur. N'essayez pas de détecter les fuites à l'aide d'une flamme. Utilisez de l'eau savonneuse.
Comment vérifier que l'appareil est correctement raccordé à l'alimentation en gaz
•
Il est important que tous les raccords de gaz aient été branchés correctement pour éviter toute fuite de gaz.
•
La bonne manière de procéder est de frotter de l'eau savonneuse sur les joints. Si des bulles se forment, cela indique la présence d'une fuite
de gaz. Coupez immédiatement l'alimentation en gaz, en fermant d'abord le robinet de commande sur la bouteille de gaz, puis le robinet de
l'appareil. Vérifiez que tous les raccords sont bien en place. Procédez à une nouvelle vérification avec de l'eau savonneuse.
•
Si la fuite de gaz persiste, renvoyez le produit à votre revendeur local pour inspection/réparation.
Pays d'utilisation
Catégories d'appareil
Gaz autorisés
Pression de fonctionnement
Numéro de gicleur
Utilisation nominale
Entrée de chaleur nominale
brute
AE = Émirats Arabes Unis
CZ = République Tchèque
FR = France
JP = Japon
PT = Portugal
SK = Slovaquie
I 3B/P (30), I 3+ (28-30/37) et I 3B/P (37), Catégories d'appareils : (DK, FI, NO, NL, SE, AT, DE, BE, ES, FR , IE, IT, PT, GB, CH)
Poussez un tuyau approuvé sur l'embout de la valve jusqu'à ce qu'il soit correctement installé. À l'autre extrémité, fixez un régulateur
de basse pression approprié.
I3B/P(30) : Détendeur configurations butane 30mbar ou détendeur configurations propane 30mbar ou détendeur configuration
mélange butane/propane 30mbar.
I3B/P(37) : Détendeur configurations butane 37mbar ou détendeur configurations propane 37mbar ou détendeur configuration
mélange butane/propane 37mbar.
I3+(28-30/37) : Régulateur de configurations Butane 30mbar ou régulateur de configurations Propane 37mbar.
Encore une fois, assurez-vous que le tuyau est correctement installé. Le type de tuyau utilisé doit être conforme à la norme EN
pertinente et aux exigences de localisation.
I 3B/P (50) Catégorie d'appareil : (AT, DE, CH, SK)
I3B/P(50) : Détendeur configurations butane 50mbar ou détendeur configurations propane 50mbar ou détendeur configurations
mélange butane/propane 50mbar.
Vissez un tuyau avec les raccords filetés corrects à chaque extrémité, sur le filetage BSP 1/4" gauche de la vanne. Fixez un régulateur
basse pression de 50 mbar approprié à l'extrémité du tuyau. Le flexible utilisé doit être conforme à la norme DIN 4815 partie 2 ou
équivalente.
BE, CH, CY, CZ, ES, FR, GB, GR, IE,
IT, LT, LU, LV, PT, SK & SI
I
3+(28-30/37)
Butane-30
Propane-G31
28-30mbar
37mbar
0.73
Butane - 160g/h
par brûleur
(160g/h x 2 = 320g/h au total)
2.2kW par brûleur
(2.2kW x 2 = 4.4kW au total)
Abréviations des noms de pays
AL = Albanie
AT = Autriche
DE = Allemagne
DK = Danemark
GB = Royaume-Uni
GR = Grèce
KR = Corée
NL = Pays-Bas
RO = Roumanie
RU = Russie
SE = Suède
TR = Turquie
PL
I
3B/P (37)
Butane-G30, Propane-G31 ou leur mélange
37mbar
0.69
Butane - 160g/h
par brûleur
(160g/h x 2 = 320g/h
au total)
2.2kW par brûleur
(2.2kW x 2 = 4.4kW
au total)
BE = Belgique
ES = Espagne
HR = Croatie
NO = Norvège
RS = Serbie
ZA = Afrique du Sud
46
46
BE, CY, DK, EE, FR,
FI, HU, IT, LT, NL,
NO, SE, SI, SK, RO,
AT, CH, DE & SK
HR, TR, BG, IS,LU,
MT
& ZA
,
I
I
3B/P (30)
3B/P (50)
28-30mbar
50mbar
0.73
0.64
Butane - 160g/h
Butane - 160g/h
par brûleur
par brûleur
(160g/h x 2 =
(160g/h x 2 =
320g/h au total)
320g/h au total)
2.2kW par brûleur
2.2kW par brûleur
(2.2kW x 2 =
(2.2kW x 2 = 4.4kW
4.4kW au total)
au total)
CH = Suisse
FI = Finlande
IT = Italie
PL = Pologne
SI = Slovénie