Manuels Connexes pour FFE FDL242
Sommaire des Matières pour FFE FDL242
- Page 1 FDL242 Détecteur linéaire de fumée Guide de l’utilisateur Document N° : 0044-116-01 Page 1 www.ffeuk.com...
- Page 2 Table des matières Contenu de la boîte p. 3 Généralités p. 4 Informations relatives au câblage p. 5 Montage p. 7 Entrées de câble p. 8 Ciblage et alignement p. 9 Paramètres p. 21 Indications d’état et dépannage p. 22 Données techniques p.
- Page 3 1. Contenu de la boîte Tête du détecteur Réflecteur Base Masque courte portée Exemple d’étiquette de produit : L’étiquette du produit peut varier en termes d’informations et de présentation en fonction du produit et des homologations. Version du produit (FS) Code produit Ferrite pour câble x 2 Page 3...
- Page 4 été prises. Utilisation prévue Le détecteur linéaire de fumée FDL242 ne peut être utilisé que sur une ligne de détecteur FDnet/C-NET dédiée. Installation Toutes les installations doivent être conformes à la réglementation en vigueur.
- Page 5 3. Informations relatives au câblage Le FDL242 est équipé d’un logiciel qui génère un état d’alarme et/ou un état de dérangement. Ces états sont transmis à l’Equipement de Contrôle et de Signalisation (ECS) via le réseau FDnet. Le FDL242 est alimenté par le réseau FDnet. Raccordez les détecteurs à l’ECS en vous reportant au schéma de câblage correspondant au type de câble utilisé...
- Page 6 Utilisation de câbles blindés Utilisez des bornes auxiliaires DBZ1190-xx pour assurer la continuité du blindage dans la base de chaque détecteur. Détecteur Ferrite pour câble Bornes auxiliaires DBZ1190-xx Page 6...
- Page 7 4. Montage Montez la base sur une surface solide : mur porteur, poteau porteur, etc. Respectez l’orientation préconisée (voir figure ci-dessous). Pour respecter l’indice de protection IP spécifié, placez des rondelles en néoprène M6 x 30 mm x 1,5 mm sur chaque point de fixation entre le produit et la surface de montage.
- Page 8 5. Entrées de câble Utilisez des presse-étoupes (non fournis) sur les entrées de câble du FDL242 pour respecter l’indice de protection IP du détecteur. Utilisez des presse-étoupes ayant un indice de protection IP55 ou supérieur, adaptés au diamètre extérieur du (des) câble(s) utilisés.
- Page 9 Pour procéder au ciblage et à l’alignement, accédez à l’interface utilisateur en en desserrant la vis de fixation et en ouvrant le capot comme illustré ci-dessous. La porte doit rester fixée au FDL242, mais dans les rares cas où elle se détache, il est possible de fixer à nouveau l’attache en réinsérant l’extrémité...
- Page 10 Voyants de statut de l’alignement Commutateur à glissière Align Operate Alignment-Auto/Manual Targeting-Laser/Prism Touches Interrupteur de direction de réglage Les quatre commutateurs inférieurs de l’interrupteur de réglage n’ont aucune fonction. Page 10...
- Page 11 – Réglages : « Alignement : automatique ou manuel ; Ciblage : laser ou prisme – Le fonctionnement normal démarre automatiquement après la finalisation du processus d’alignement. Touches de direction : utilisées pour aligner le FDL242 dans les processus de ciblage laser, de ciblage prisme et d’alignement manuel. Page 11...
- Page 12 Remarques générales Pour activer le processus de ciblage et d’alignement, le FDL242 doit être alimenté. Les options suivantes sont disponibles : – L’Équipement de contrôle et de signalisation (ECS) Siemens – Testeur de ligne FDUL221 – Alimentation 24 V DC ou batterie Pour procéder au ciblage et à...
- Page 13 Ce chapitre décrit la procédure à suivre pour un nouveau FDL242 qui doit être soumis au processus de ciblage et d’alignement pour la toute première fois. Si un FDL242 déjà utilisé et aligné doit être utilisé dans une nouvelle situation de montage, le processus est décrit dans le chapitre «...
- Page 14 3. Si un réflecteur est déjà monté, utilisez les touches de direction pour déplacer le point laser vers le centre du réflecteur. Si le réflecteur n'est pas encore monté, vous pouvez également utiliser les touches de direction pour déplacer le point laser vers la position de montage prévue du réflecteur.
- Page 15 Le voyant vert de droite clignote deux fois toutes les 3 secondes pour indiquer que d’alignement automatique est de 5 minutes. le système est en mode d’alignement. Si l’alimentation électrique du FDL242 doit être coupée après l’alignement, il faut s’assurer que l’alignement automatique s’est bien déroulé...
- Page 16 Ciblage prisme Le ciblage prisme ne doit être utilisé que lorsque le laser n’est pas visible, par exemple dans des conditions de forte luminosité ambiante ou sur de très longues distances. 1. Mettez l’interrupteur de réglage « Targeting » (1) en position « Prism. » Pour commencer le ciblage, placez le commutateur à...
- Page 17 3. Couvrez le réflecteur. 4.1 Si le voyant vert de gauche s’éteint, le faisceau reçu par le détecteur provient du réflecteur et vous pouvez maintenant passer à l’étape d’alignement. Reportez-vous à la page 13 pour l’alignement automatique ou à la page 18 pour l’alignement manuel. 4.2 Si le voyant vert de gauche reste allumé...
- Page 18 Alignement manuel L’alignement manuel ne doit être utilisé que lorsque l’alignement automatique a échoué, même après avoir vérifié que le bon nombre de réflecteurs a été installé et que la bonne distance a été prévue autour de la trajectoire du faisceau. Effectuez le ciblage comme décrit précédemment, puis procédez comme suit : 1.
- Page 19 a Si le voyant vert de gauche clignote, le signal est plus important et le détecteur se rapproche du réflecteur. Le mouvement suivant doit être dans la même direction. Continuez à déplacer le détecteur, en attendant que le voyant clignote à chaque fois. o Si le voyant vert de gauche continue de clignoter, continuez dans la même direction.
- Page 20 3R. Si le FDL242 est mis sous tension avec le commutateur à glissière à l’état « Align », il passera directement en mode de ciblage. Le FDL242 sera en état de dérangement. Les étapes du processus de ciblage et d’alignement décrites ci-dessus peuvent alors être exécutées. Une fois le processus de ciblage et d’alignement terminé, le message de dérangement s’efface et le FDL242 fonctionne normalement.
- Page 21 La procédure de paramétrage par l’intermédiaire de l’ECS est décrite dans la documentation de l’ECS Siemens. REMARQUE : En cas de remplacement direct d’un FDL241-9 par un FDL242, il convient de tenir compte des différences entre les seuils d’incendie !
- Page 22 8. Indications d’état et dépannage Indications d’état Fonctionnement normal : l’indicateur d’état clignote en vert toutes les 10 secondes ou est éteint (configuré par par l’ECS). Mode test de l’appareil : l’indicateur d’état clignote en orange deux fois toutes les 4 secondes. Alarme : l’indicateur d’état clignote en rouge toutes les secondes.
- Page 23 Le voyant orange qui indique l’état du détecteur clignote deux fois toutes les 4 secondes pour indiquer l’état du mode d’essai. Recouvrir le réflecteur lentement (>5 s) ou tenir le filtre de test d’alarme du « S54331-S11-A1 FDL242 Commissioning Kit »...
- Page 24 – Indice d’inflammabilité du boîtier – UL94 V-0 – – Les détecteurs linéaires de fumée de type FDL242 ne doivent pas être utilisés dans des systèmes ou des composants destinés à déclencher ou à contrôler des systèmes d’extinction. Page 24...
- Page 25 Séparateur de ligne Tension de ligne : • Nominal DC 32 V (= V • Minimum DC 12 V (= V • Maximum DC 33 V (= V Tension à laquelle le séparateur de ligne s’ouvre : • Minimum DC 7,5 V (= V SO min •...
- Page 26 Dimensions et poids Largeur (mm) Hauteur (mm) Profondeur (mm) Poids (kg) Détecteur, y compris la base Réflecteur Compatibilité environnementale et élimination Cet équipement est fabriqué à l’aide de matériaux et de procédures qui respectent au mieux les normes actuelles de protection de l’environnement. Plus précisément, les mesures suivantes ont été prises : •...
- Page 27 10. Avis sur l’Open Source Ce produit comprend un logiciel développé par Texas Instruments Incorporated. Droits d’auteur © Texas Instruments Incorporated http://www.ti.com/ La redistribution et l’utilisation sous forme de code source et de code binaire, avec ou sans modification, sont autorisées sous réserve que les conditions suivantes soient remplies : Les redistributions de code source doivent conserver la mention de droits d’auteur ci-dessus, la présente liste de conditions et la clause de non-responsabilité...
- Page 28 Page 28...