Télécharger
Partager
Imprimer la page
Luminea Home Control ZX-8357 Manuel D'instructions
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Luminea Home Control Manuels
  4. Équipement d'éclairage
  5. ZX-8357
  6. Manuel d'instructions
Luminea Home Control ZX-8357 Manuel D'instructions

Luminea Home Control ZX-8357 Manuel D'instructions

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
DE
WLAN-Akku-Leuchtkugel
für innen und außen
RGBW, 576 lm, IP54, Ø 20/30/40 cm
Bedienungsanleitung
ZX-8357-675, ZX-8358-675, ZX-8359-675

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Luminea Home Control ZX-8357

Sommaire des Matières pour Luminea Home Control ZX-8357

  • Page 1 WLAN-Akku-Leuchtkugel für innen und außen RGBW, 576 lm, IP54, Ø 20/30/40 cm Bedienungsanleitung ZX-8357-675, ZX-8358-675, ZX-8359-675...
  • Page 2 Inhaltsverzeichnis Ihre neue WLAN-Akku-Leuchtkugel.................. 4 Lieferumfang ........................4 Notwendiges Zubehör ....................4 Produktvarianten ......................4 Wichtige Hinweise zu Beginn .................... 5 Sicherheitshinweise......................5 Wichtige Hinweise zur Entsorgung..................6 Konformitätserklärung ....................... 6 Produktdetails ........................7 Montage ..........................8 Inbetriebnahme ........................8 1.
  • Page 3 Datenschutz ........................16 App-Konto löschen......................16 Technische Daten ......................17 GPL-Lizenztext ........................17 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.luminea.info Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. Luminea ‒...
  • Page 4 • Hängeseil mit Haken • Bedienungsanleitung Notwendiges Zubehör • USB-Netzteil (z.B. SD-2201-675) Produktvarianten • ZX-8357-675: WLAN-Akku-Leuchtkugel, 30 cm • ZX-8358-675: WLAN-Akku-Leuchtkugel, 20 cm • ZX-8359-675: WLAN-Akku-Leuchtkugel, 40 cm Empfohlene App Zum Betrieb benötigen Sie eine App, die eine Verbindung zwischen Ihrer WLAN-Akku- Leuchtkugel und Ihrem Mobilgerät herstellen kann.
  • Page 5 Wichtige Hinweise zu Beginn Sicherheitshinweise • Die Gebrauchsanweisung aufmerksam lesen. Sie enthält wichtige Hinweise für den Gebrauch, die Sicherheit und die Wartung des Gerätes. Gebrauchsanweisung sorgfältig aufbewahren und gegebenenfalls an Nachbenutzer weitergegeben. • Das Produkt darf nur für den vorgesehenen Zweck, gemäß dieser Gebrauchsanweisung, verwendet werden.
  • Page 6 Mengenbeschränkungen pro Tag / Monat / Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL GmbH, dass sich die Produkte ZX-8357-675, ZX-8358-675 und ZX- 8359-675 in Übereinstimmung mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU + (EU)2015/863, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU befindet.
  • Page 7 Produktdetails 1. LED-Licht 2. Kugel Luminea ‒ www.luminea.info...
  • Page 8 Montage Befestigen Sie das LED-Licht an der Kugel. Verwenden Sie hierzu die Schrauben an der Halterung des Lichts. Inbetriebnahme 1. Produkt aufladen 1. Verbinden Sie das im Lieferumfang enthaltene USB-Kabel mit dem LED-Licht und einem geeigneten Netzteil. 2. Verbinden Sie das Netzteil mit einer Haushaltssteckdose, um das Produkt aufzuladen. 3.
  • Page 9 Die Registrierung in der App erfolgt per E-Mail-Adresse. Eine genaue Erklärung des Registrierungs-Vorgangs sowie eine allgemeine Übersicht der App finden Sie online unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld einfach die Artikelnummer ZX-8357, ZX-8358 oder ZX-8359 ein. Luminea ‒ www.luminea.info...
  • Page 10 5. WLAN-Akku-Leuchtkugel mit App verbinden HINWEIS: Ihre WLAN-Akku-Leuchtkugel kann nur in ein 2,4-GHz-Netzwerk eingebunden werden. 1. Verbinden Sie Ihr Mobilgerät mit dem 2,4-GHz-Netzwerk, in das Ihre WLAN-Akku-Leuchtkugel eingebunden werden soll. HINWEIS: 5-GHz-Netzwerke erkennen Sie daran, dass meist ein „5G“ an den Netzwerknamen angehängt ist.
  • Page 11 Verwendung 1. Leuchtkugel manuell an/ausschalten Drücken Sie auf den Ein/Aus-Knopf, um die Leuchtkugel anzuschalten. Drücken Sie erneut auf den Ein/Aus-Knopf, um sie auszuschalten. Luminea ‒ www.luminea.info...
  • Page 12 HINWEIS: Apps werden ständig weiterentwickelt und verbessert. Es kann daher vorkommen, dass die Beschreibung der App in dieser Bedienungsanleitung nicht mehr der aktuellen App-Version entspricht. 1. Steuerseite 1. Öffnen Sie Ihre ELESION-App. Tippen Sie in der Geräteliste (Mein-Zuhause-Tab) auf die WLAN-Akku-Leuchtkugel. Sie gelangen zur Steuerseite der Leuchtkugel: 1.
  • Page 13 3. Leuchtkugel ein/ausschalten Tippen Sie auf der Startseite auf die Ein/Aus-Taste, um die Leuchtkugel ein- sowie auszuschalten. 4. Timer einstellen Tippen Sie auf der Startseite auf Timer und stellen Sie mit den Zahlen die gewünschte Laufzeit bis zum Ausschalten (falls Licht eingeschaltet) bzw. Einschalten (falls Licht ausgeschaltet) ein.
  • Page 14 Einstellen, ob Sie eine Meldung erhalten, Offline-Meldung wenn die Leuchtkugel länger als 30 Minuten offline war Geben Sie den Zugriff auf die Gerät teilen Leuchtkugel für andere Nutzer frei Stellen Sie ein, welche in der App Gruppe erstellen angemeldeten Geräte gleichzeitig ausgelöst werden sollen.
  • Page 15 Sprachsteuerung HINWEIS: Wie Sie Ihre Leuchtkugel mit Amazon Alexa oder Google Assistant verknüpfen, erfahren Sie in der allgemeinen App-Übersicht. Diese finden Sie online unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld einfach die Artikelnummer ZX- 8357, ZX-8358 oder ZX-8359 ein. HINWEIS: Für die Nutzung der Sprachbefehl-Funktion benötigen Sie ein Alexa Voice- fähiges Gerät (z.B.
  • Page 16 Datenschutz Bevor Sie das Gerät an Dritte weitergeben, zur Reparatur schicken oder zurückgeben, beachten Sie bitte folgende Punkte: • Löschen Sie alle Daten. • Entfernen Sie das Gerät aus der App. Eine Erklärung, weshalb bestimmte Personendaten zur Registrierung bzw. bestimmte Freigaben zur Verwendung benötigt werden, erhalten Sie in der App.
  • Page 17 Technische Daten Input 5 V DC 1 A WLAN-Standard 802.11b/g/n 2,4 GHz Funk-Frequenz 2.412-2.4835 GHz Max. Sendeleistung 18 dBm ZX-8357 3,7 V 2.000 mAh Li-Ion-Akku ZX-8358 3,7 V 2.000 mAh ZX-8359 3,7 V 2.000 mAh Anzahl Leuchtfarben Helligkeit 576 Lumen...
  • Page 18 Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. Preamble The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it. By contrast, the GNU General Public License is intended to guarantee your freedom to share and change free software--to make sure the software is free for all its users.
  • Page 19 0. This License applies to any program or other work which contains a notice placed by the copyright holder saying it may be distributed under the terms of this General Public License. The "Program", below, refers to any such program or work, and a "work based on the Program"...
  • Page 20 whole must be on the terms of this License, whose permissions for other licensees extend to the entire whole, and thus to each and every part regardless of who wrote it. Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you;...
  • Page 21 License. However, parties who have received copies, or rights, from you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance. 5. You are not required to accept this License, since you have not signed it. However, nothing else grants you permission to modify or distribute the Program or its derivative works.
  • Page 22 9. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the General Public License from time to time. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns. Each version is given a distinguishing version number.
  • Page 23 To do so, attach the following notices to the program. It is safest to attach them to the start of each source file to most effectively convey the exclusion of warranty; and each file should have at least the "copyright" line and a pointer to where the full notice is found. <one line to give the program's name and a brief idea of what it does.>...
  • Page 24 Kundenservice: DE: +49(0)7631–360–350 CH: +41(0)848–223–300 FR: +33(0)388–580–202 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV1 – 14.02.2023 – MF//TK Luminea – www.luminea.info...
  • Page 25 Boule lumineuse connectée sans fil pour intérieur et extérieur RVBB Mode d'emploi ZX-8357-675, ZX-8358-675, ZX-8359-675...
  • Page 26 Table des matières Votre nouvelle boule lumineuse connectée ..............3 Contenu ..........................3 Accessoire requis ......................3 Variantes du produit ..................... 3 Consignes préalables ......................4 Consignes de sécurité ...................... 4 Consignes importantes concernant le traitement des déchets ......... 5 Déclaration de conformité...
  • Page 27 Votre nouvelle boule lumineuse connectée Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d'avoir choisi cette boule lumineuse connectée. Elle est contrôlable par application et éclaire en 16 couleurs différentes. Afin d'utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes.
  • Page 28 Consignes préalables Consignes de sécurité  Ce mode d'emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Lisez-le attentivement et conservez-le afin de pouvoir le consulter en cas de besoin. Le cas échéant, transmettez-le avec le produit à l'utilisateur suivant. ...
  • Page 29 éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. Déclaration de conformité La société PEARL GmbH déclare ces produits, ZX-8357, ZX-8358 et ZX-8359, conformes aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2011/65/UE et 2015/863/UE, relatives à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques, 2014/30/UE, concernant la compatibilité...
  • Page 30 Description du produit 1. Lumière LED 2. Sphère Luminea – www.luminea.fr...
  • Page 31 Montage Fixez la lumière LED sur la sphère. Pour cela, utilisez les vis du support de la lumière. Mise en marche 1. Recharger le produit 1. Branchez le câble USB fourni à la lumière LED et à un adaptateur secteur approprié. 2.
  • Page 32 3. Installer l'application L'utilisation du produit requiert une application capable d'établir une connexion entre votre boule lumineuse et votre appareil mobile. Nous recommandons l'application gratuite ELESION. Recherchez cette dernière dans le Google Play Store (Android) ou dans l'App Store (iOS) ou scannez le code QR correspondant. Installez l'application sur votre appareil mobile.
  • Page 33 5. Dans l'onglet Ma famille, appuyez ensuite sur Ajouter un appareil ou en haut à droite de l'écran sur le symbole +, puis sur Ajouter un appareil. 6. La boule lumineuse connectée est reconnue automatiquement. Appuyez maintenant sur Ajouter. 7. Saisissez le mot de passe wifi du réseau Internet sans fil 2,4 GHz auquel votre boule lumineuse doit être connectée.
  • Page 34 Application NOTE : Les applications mobiles sont constamment développées et améliorées. Par conséquent, il se peut que la description de l'application dans ce mode d'emploi ne corresponde pas à la version de l'application la plus récente. 1. Page de commande 1.
  • Page 35 3. Allumer/Éteindre la boule lumineuse Sur la page de commande, appuyez sur la touche Marche/Arrêt pour allumer ou éteindre la boule lumineuse. 4. Régler un minuteur Sur la page de commande, appuyez sur Minuteur, puis, à l'aide des chiffres, réglez la durée souhaitée jusqu'à...
  • Page 36 Informations sur l'appareil Informations spécifiques sur l'appareil Indique les appareils connectés et les Scénarios instantanés et automatisation actions connectées Prise en charge du contrôle par des tiers Liste des tiers pris en charge Définir si vous souhaitez recevoir une Notification hors ligne notification lorsque la boule lumineuse est hors ligne depuis plus de 30 minutes Autoriser un autre utilisateur à...
  • Page 37 Commande vocale NOTE : L'aperçu général de l'application vous indique la façon dont connecter votre boule lumineuse avec Amazon Alexa ou Google Assistant. Vous trouverez celui-ci sous l'adresse www.pearl.fr/support/notices. Dans le champ de recherche, saisissez simplement la référence de l'article : ZX8357, ZX8358 et ZX8359. NOTE : L'utilisation des commandes vocales nécessite soit un appareil compatible Alexa Voice (par ex.
  • Page 38 Protection des données Avant de transférer l'appareil à un tiers, de le faire réparer ou même de le renvoyer, tenez compte des points suivants :  Supprimez toutes les données.  Supprimez l'appareil de l'application. L'application décrit les raisons pour lesquelles certaines données personnelles ou autorisations sont requises pour l'enregistrement.
  • Page 39 Caractéristiques techniques Entrée 5 V DC / 1 A Standard réseau Internet sans fil 802.11 b/g/n (2,4 GHz) Fréquence radio 2,400 - 2,4835 GHz Puissance d'émission max. 18 dBm ZX8357 3,7 V / 2000 mAh Batterie lithium-ion ZX8358 3,7 V / 2000 mAh ZX8359 3,7 V / 2000 mAh Nombre de couleurs de lumière...
  • Page 40 Contrat de licence logiciel libre Ce produit contient un logiciel distribué entièrement ou partiellement sous licence publique générale GNU, Version 2 (GPL). Vous trouverez ci-après l'intégralité de la version actuelle de ce texte de licence. Puisqu'il s'agit d'un logiciel libre de droits, ses développeurs déclinent toute responsabilité...
  • Page 41 Les utilisateurs sont donc invités à charger et tester l'adéquation du logiciel à leurs besoins dans des conditions permettant d'assurer la sécurité de leurs systèmes et/ou de leurs données et, plus généralement, à l'utiliser et l'exploiter dans les mêmes conditions de sécurité.
  • Page 42 Article 2 - OBJET Le Contrat a pour objet la concession par le Concédant au Licencié d'une licence non exclusive, cessible et mondiale du Logiciel telle que définie ci-après à l'article 5 pour toute la durée de protection des droits portant sur ce Logiciel. Article 3 - ACCEPTATION 3.1 L'acceptation par le Licencié...
  • Page 43 3. la possibilité d'en observer, d'en étudier, ou d'en tester le fonctionnement afin de déterminer les idées et principes qui sont à la base de n'importe quel élément de ce Logiciel; et ceci, lorsque le Licencié effectue toute opération de chargement, d'affichage, d'exécution, de transmission ou de stockage du Logiciel qu'il est en droit d'effectuer en vertu du Contrat.
  • Page 44 5.3.3 DISTRIBUTION DES MODULES EXTERNES Lorsque le Licencié a développé un Module Externe les conditions du Contrat ne s'appliquent pas à ce Module Externe, qui peut être distribué sous un contrat de licence différent. 5.3.4 COMPATIBILITÉ AVEC LA LICENCE GNU GPL Le Licencié...
  • Page 45 7.2 De même, tout Concédant est libre de proposer, sous sa seule responsabilité, à ses licenciés une garantie, qui n'engagera que lui, lors de la redistribution du Logiciel et/ou du Logiciel Modifié et ce, dans les conditions qu'il souhaite. Cette garantie et les modalités financières de son application feront l'objet d'un acte séparé...
  • Page 46 Le Concédant dégage toute responsabilité quant à l'utilisation de la dénomination du Logiciel par le Licencié. Aucune garantie n'est apportée quant à l'existence de droits antérieurs sur le nom du Logiciel et sur l'existence d'une marque. Article 10 - RÉSILIATION 10.1 En cas de manquement par le Licencié...
  • Page 47 12.3 Tout Logiciel diffusé sous une version donnée du Contrat ne pourra faire l'objet d'une diffusion ultérieure que sous la même version du Contrat ou une version postérieure, sous réserve des dispositions de l'article 5.3.4. Article 13 - LOI APPLICABLE ET COMPÉTENCE TERRITORIALE 13.1 Le Contrat est régi par la loi française.
  • Page 48 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV1 – 14.02.2023 – MF//TK Luminea – www.luminea.fr...

Ce manuel est également adapté pour:

Zx-8358Zx-8359