Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour Nuvo Ritmo
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com USER GUIDE...
- Page 2 The advanced design ensures You and your baby comfort throughout your pregnancy. can enjoy sensory and emotional benefits while 4. Set your Ritmo Audio Controller to PRE relaxing together. mode (see Ritmo Audio Controller). Research on optimal volumes for fetal hearing and wellbeing inspired Ritmo’s patented...
- Page 3 Fashionable and adjustable Safe: Controlled sound for baby The stylish and streamlined Plug your MP3 into Ritmo’s Micro Audio design is an accessory you won’t Controller and set the level of surround want to hide as it fashionably sound you enjoy; we take care of the accommodates the growing and baby’s safe listening, continuously...
- Page 4 (lower than 0°C-32°F or greater than 40°C-104°F). Keep this manual available for future Do not use Ritmo in the rain, near or in a reference or download a replacement from shower, bathtub or washbasin. our website at www.Nuvo-Group.com 5.
- Page 5 Ritmo Prenatal. product to be free from defects in materials and workmanship for 180 days from 11. Do not use Ritmo Prenatal if it is purchase. Any part of this product will damaged in any way. be either replaced or repaired if proven 12.
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com RITMO USER GUIDE APP. PREGNANCY The FCC Wants You to Know This equipment has been tested and found FCC Warning to comply with the limits for a Class B digital Modifications not expressly approved device, pursuant to Part 15 of the FCC rules.
- Page 7 Important! Remember: Only the Prenatal Audio Belt, the Extender and the Protective Pouch are washable. Nuvo is not responsible for any damage 1.Remove all electronic components as follows: resulting from incorrect use of the product. Step 1: Remove your MP3 player.
- Page 8 To correctly position the Prenatal Audio Belt on your abdomen ensure that the 1 Audio Controller imprinted Ritmo logo is facing outward 2 Mini Speaker sets (away from your body) and on your right. The Prenatal Audio Belt may be worn...
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Attaching the Belt Extender The included extender enables you to easily lengthen the Prenatal Audio Belt to adapt to your changing body. Simply add the extender, using the hook and loop fastener, and refasten the lengthened Belt.
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com RITMO USER GUIDE APP. PREGNANCY Ritmo Audio Controller On/Off button The On/Off button is located on the top side. This intelligent On/Off button also functions as a lighted indicator: Green > indicates the Controller is switched On Red >...
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com PRE/POST slider The slider switch is located on the side panel and provides two modes of volume level control. 1) PRE Mode: The Prenatal Automatic Gain Control (AGC) is factory-preset and non-adjustable to protect your baby from potentially excessive volume levels.
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com RITMO USER GUIDE APP. PREGNANCY Assembly Instructions Assembly components 2 Speaker Sets Controller Prenatal Audio Belt Audio Connector Cable...
- Page 13 Lay the Prenatal Audio Belt on a flat Unzip the top zipper (A3) and thread surface with the zippers facing up and the the audio cable (A2) through it, from side Nuvo logo on your left. pocket (A1) to side pocket (A4).
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com RITMO USER GUIDE APP. PREGNANCY RITMO USER GUIDE APP. PREGNANCY Inserting the Speaker Sets Select one of the two Position each individual Snap and lock each identical sets (B5). Thread speaker with the perforated...
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Inserting the Speaker Sets Select the second speaker Position each individual Snap and lock each set (C7). Thread the plug speaker with the perforated individual speaker into place from the upper zipper surface facing down. Snap with the upper ring.
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com RITMO USER GUIDE APP. PREGNANCY Connecting the Audio Controller Connect the audio connector cable (D2) in Connect the two remaining identical the left pocket (D1) to the audio controller (E2). plugs in the left pocket (D1) to the audio controller (E3 &...
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com Connecting your MP3 player Connecting Personal Earphones Connect the audio connector cable Optional: Your personal earphones may (F8) in the right pocket (F4) to your be connected to the audio controller (G5). MP3 player. Insert the MP3 player into the right pocket (F4).
- Page 18 Nuvo Group USA Inc., has a limited retailer. All exchanges and refund requests warranty against defects in materials should be directed to Nuvo Group USA Inc. at and workmanship for 180 days from 1-888-NUVO-INC, Mon-Fri, 9AM- 5PM EST. original date of purchase. Any part of this...
- Page 19 This warranty does not cover: defect or malfunction during the warranty 1. A defect that has been caused by repair period, Nuvo Group USA Inc. will replace, or modification; repair, or refund the product under 2. A defect caused by negligence, accident, warranty.
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Por favor lea detenidamente el manual de instrucciones antes de usar. USER GUIDE...
- Page 22 Ritmo. en el útero, despliegan mayor inteligencia, mejor coordinación y más capacidad de aprendizaje. 1. Abre el paquete de Ritmo y asegúrate que todos sus componentes se Un feto puede oír claramente a partir de las encuentran completos y sin daños.
- Page 23 De diseño elegante y estilizado, es Conecta tu Controlador de Audio MP3 Micro de éste un accesorio que no querrás Ritmo y ajusta el nivel de sonido envolvente que más ocultar, ya que se adecúa con te guste; nosotros nos encargamos de la seguridad estilo de moda a tu creciente y de audición del bebé, ajustando continuamente el...
- Page 24 Ritmo. mayores que 40oC o 104oF). No uses Guarda este manual a mano para poder Ritmo cuando llueva, en la ducha, en la consultarlo en adelante, o descarga un bañera o en el bidé. reemplazo de nuestra página web 5.
- Page 25 Ritmo Prenatal. producto por defectos en materiales y trabajo por un período de 180 días a 11. No uses tu Ritmo Prenatal si está contar desde el día de su adquisición. Si dañado o raído de modo alguno. cualquiera de las partes de este producto 12.
- Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com RITMO USER GUIDE APP. PREGNANCY La Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) quiere que sepas que: Advertencia de FCC Este aparato ha sido examinado y se Modificaciones no expresamente encontró que cumple con los límites aprobadas por el fabricante podrían anular...
- Page 27 ¡Importante! 1. Quitar todos los componentes electrónicos: 1er paso: Retirar el reproductor MP3. Nuvo no se responsabiliza de ningún 2do paso: Desconectar todas los enchufes del daño causado por uso incorrecto de este controlador de sonido y retirarlos del cinturón.
- Page 28 Cinturón Prenatal sobre tu abdomen, 1 Controlador de Audio asegúrate que el símbolo impreso de 2 juegos de Mini-Parlantes Ritmo esté orientado hacia afuera (afuera de tu cuerpo) y de tu lado derecho. 1 Cargador El Audio-Cinturón Prenatal puede ser 1 Extendedor de Cinturón...
- Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com Cómo colocar el Extendedor del Cinturón. El extendedor incluido te permite alargar fácilmente el Audio-Cinturón Prenatal para adaptarlo a los cambios de tu figura. Simplemente agrega el extendedor con ayuda. Extensión del Cinturón gancho gancho Bucle de doble cara...
- Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com RITMO USER GUIDE APP. PREGNANCY El Controlador de sonido de Ritmo El botón On/Off El botón On/Off inteligente funciona también como guía luminosa: Verde > indica que el controlador está prendido. Rojo > indica que la batería necesita ser recargada.
- Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com Control deslizante PRE/POST El control deslizante se encuentra en el panel lateral y posee dos modos de control de nivel de volumen. 1) El modo PRE: El Control Automático favorable Prenatal (AGC) está predeterminado de fábrica y no es regulable, para proteger a tu bebé...
- Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com RITMO USER GUIDE APP. PREGNANCY Instrucciones de montaje Los componentes para montaje 2 Accesorios para parlantes Amplificador Cinturón Cable conector de sonido...
- Page 33 Extiende el cinturón sobre una mesa Abre la cremallera superior (A3) y ensarta con las cremalleras hacia arriba y el logo el cable de sonido (A2) a lo largo del mismo, de Nuvo a tu izquierda. entre los bolsillos laterales (A1 y A4).
- Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com RITMO USER GUIDE APP. PREGNANCY RITMO USER GUIDE APP. PREGNANCY Cómo insertar los juegos de parlantes Elige uno de los dos juegos Coloca cada uno de los Presiona y traba cada uno idénticos de parlantes (B5).
- Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com Inserting the Speaker Sets Elige el segundo juego Coloca cada uno de los Presiona y traba cada uno de parlantes (C7). Ensarta el parlantes con el lado perforado de los parlantes en su lugar enchufe a través de la apertura hacia abajo.
- Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com RITMO USER GUIDE APP. PREGNANCY Cómo conectar el Controlador de Sonido Conecta el cable de conexión para audio (D2) Conecta los dos enchufes idénticos del bolsillo izquierdo al controlador de sonido (E2). restantes en el bolsillo (D1) al controlador de audio (E3 y E4).
- Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com Connecting your MP3 player Connecting Personal Earphones Conecta el cable de conexión para Opcional: Tus audífonos personales audio (F8) del bolsillo derecho (F4) en tu pueden ser conectados al controlador de reproductor MP3. audio (G5).
- Page 38 Nuvo Group USA Inc., ofrece garantía los intercambios y las solicitudes de devolución limitada contra defectos en materiales deberán ser dirigidos a Nuvo Group Inc. en EEUU. y mano de obra por un período de 180 1-888-NUVO-INC, de lunes a viernes, 9am-5pm EST.
- Page 39 Esta garantía no cubre: debido a defectos o mal funcionamiento 1) Defectos causados por reparación o modificación; dentro del período de la garantía, Nuvo 2) Defectos causados por negligencia, accidente, Group Inc.USA reemplazará, reparará o mal manejo o uso inadecuado del producto;...
- Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com Veuillez lire le livret explicatif avec attention avant utilisation USER GUIDE...
- Page 42 à la musique dans l’utérus, font avant utilisation. preuve d’une plus grande intelligence, coordination et aptitudes d’apprentissage. 1. Déballez Ritmo et assurez-vous que tous les éléments sont présents et en bon état. Un foetus peut entendre distinctement dès la 17e semaine de la grossesse; Ecoutez 2.
- Page 43 Branchez votre MP3 sur la commande audio de est un accessoire que vous ne cacherez Ritmo et réglez le niveau de son surround que pas puisqu’il s’adapte à vous avec vous désirez ; nous nous préoccupons de l’ é coute élégance, et vous laisse rayonnante...
- Page 44 7. Assurez-vous d’avoir éteint la commande, en utilisant le bouton On/Off avant de Attention: nettoyer l’extérieur de la commande et dans le cas où Ritmo Prenatal n’est pas utilisé sur 1. Ne pas laisser le matériel d’emballage à la portée des enfants. une longue période.
- Page 45 Ritmo Prenatal. ce produit soit exempt de tout défaut matériel et de fabrication durant les 180 11. Ne pas utiliser Ritmo Prenatal s’il est jours suivants son achat. Toute partie de endommagé ou usé. ce produit peut être remplacée ou réparée 12.
- Page 46 All manuals and user guides at all-guides.com RITMO USER GUIDE APP. PREGNANCY Le FCC* veut que vous sachiez Ce matériel a été testé, et répond aux restrictions Avertissement du FCC des appareils numériques de catégorie B, il Des modifications n’ayant pas été...
- Page 47 Important! 1. Otez tous les composants électroniques comme suit: Première étape: Otez votre lecteur MP3. Nuvo n’est pas responsable de dommages Deuxième étape: Déconnectez tous les branchements causés en raison d’une utilisation de la commande audio et ôtez-les de la ceinture.
- Page 48 1 ceinture Audio Prenatal Afin de positionner correctement la ceinture Audio Prenatal sur votre ventre, 1 commande audio assurez-vous que le logo Ritmo imprimé 2 sets de mini haut-parleurs soit orienté vers l’extérieur (à l’opposé de votre corps) et sur votre droite.
- Page 49 All manuals and user guides at all-guides.com Attacher l’extenseur de ceinture L’extenseur intégré vous permet d’allonger facilement la ceinture Audio Prenatal afin de l’adapter aux modifications de votre corps. Rallongez simplement l’extenseur en utilisant le crochet et la boucle de fermeture, et attachez à nouveau la ceinture rallongée. Agrandissement de la ceinture Crochet Crochet...
- Page 50 All manuals and user guides at all-guides.com RITMO USER GUIDE APP. PREGNANCY Ritmo Audio Controller On/Off button Le bouton On/Off Le bouton On/off est situé sur le haut du côté. Le bouton On/Off intelligent fonctionne aussi comme voyant lumineux indicateur : Vert >...
- Page 51 All manuals and user guides at all-guides.com Glissière PRE/POST La glissière est située sur le côté et propose deux modes de contrôle du volume. 1) Mode PRE: Le Contrôle Automatique de Gain Prenatal AGC (Prenatal Automatic Gain Control) est préréglée à la fabrication et non ajustable afin de protéger votre bébé...
- Page 52 All manuals and user guides at all-guides.com RITMO USER GUIDE APP. PREGNANCY Directives d’assemblage Composants d’assemblage 2 ensembles de haut-parleurs Ceinture Amplificateur Câble de connexion audio...
- Page 53 Etaler la ceinture sur une table, les Ouvrez la fermeture éclair du haut (A3) fermetures éclair orientées vers le haut, et et enfilez le câble audio (A2) à travers, le logo Nuvo sur votre gauche. entre les poches latérales (A1 et A4).
- Page 54 All manuals and user guides at all-guides.com RITMO USER GUIDE APP. PREGNANCY RITMO USER GUIDE APP. PREGNANCY Insérer le set de haut-parleurs Sélectionnez un des deux Positionnez chaque haut- Cliquez et bloquez chaque sets identiques (B5). Enfilez parleur individuel, face perforée haut-parleur individuel en la prise à...
- Page 55 All manuals and user guides at all-guides.com Inserting the Speaker Sets Choisissez le second set de Positionnez chaque haut- Cliquez et bloquez chaque haut-parleurs (C7). Enfilez la parleur individuel face perforée haut-parleur individuel en place prise à travers l’ouverture de vers le bas.
- Page 56 All manuals and user guides at all-guides.com RITMO USER GUIDE APP. PREGNANCY Connecter la commande audio Connectez le câble de connexion audio Connectez les deux prises restantes (D2) dans la poche gauche (D1) à la identiques dans la poche gauche (D1) à la commande audio (E2).
- Page 57 All manuals and user guides at all-guides.com Connecter votre lecteur MP3 Connecter vos écouteurs personnels Connectez le câble de connexion audio (F8) Optionnel: vos écouteurs personnels de la poche droite (F4) à votre lecteur MP3. peuvent être connectés à votre commande audio (G5).
- Page 58 être utilisé qu’ e n total conformité avec les instructions inappropriée, un accident ou une fournies. Le fabriquant et les distributeurs de Ritmo connexion à un appareil inapproprié ou à Pregnancy ne sont pas responsable de son utilisation une source de courant.
- Page 59 6) Accidents, éclairs, eau, incendie, Nuvo Group USA Inc ventilation inappropriée ou toute cause au PO Box 5254 delà du contrôle de Nuvo Group USA Inc.; Columbia, SC 29205 Toute garantie implicite sera limitée dans la Assurez-vous d’inclure une preuve d’achat durée aux termes de la garantie.
- Page 60 All manuals and user guides at all-guides.com 1 - 8 7 7 - N U V O - C A R E 1 - 8 7 7 - 6 8 8 - 6 2 2 7 nuvocare@Nuvo Group.com www.nuvo-group.com...