Sommaire des Matières pour auna multimedia 10012604
Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com Bluetooth-Soundbar USB | SD | AUX | UKW | Akku 10012604 10012605 10012606 10012607 http://www.auna-multimedia.com...
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Sicherheitshinweise Zur Reduzierung der Gefahr von Brand, elektrischem Schlag und Beschädigung: •...
Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Gerät dient dem Abspielen von Musik. Es ist ausschließlich für diesen Zweck bestimmt und darf nur zu diesem Zweck verwendet werden. Es darf nur in der Art und Weise benutzt werden, wie es in dieser Gebrauchsanleitung beschrieben ist.
Page 4
All manuals and user guides at all-guides.com Bedienung Hauptfunktionen /-(Back<</VOL-): Drücken Sie kurz auf diese Taste, um zum Vorherigen Titel zu wechseln. Drücken Sie länger auf die Taste, um die Lautstärke zu verringern. +(Forw>>/VOL+): Drücken Sie kurz auf diese Taste, um zum nächsten Titel zu wechseln. Drücken Sie länger auf die Taste, um die Lautstärke zu erhöhen.
Page 5
All manuals and user guides at all-guides.com Aufl aden Um den Ladeprozess zu beschleunigen, schalten Sie das Gerät aus und schließen Sie das Mikro-USB- Kabel an. Während des Ladeprozesses leuchtet eine rote LED auf, ist der Prozess beendet, erlischt die rote LED. Ruhemodus Um das Gerät in den Ruhezustand zu versetzen drücken und halten Sie die -Taste bis die LCD- Anzeige erlischt.
Page 6
All manuals and user guides at all-guides.com Dear Customer, Congratulations on purchasing this equipment. Please read this manual carefully and take care of the following hints to avoid damages. Any failure caused by ignoring the mentioned items and cautions mentioned in the instruction manual are not covered by our warranty and any liability. Safety Instructions To reduce the risk of fire, electric shock and damage: •...
Page 7
All manuals and user guides at all-guides.com Intended Use This device is used for playing music. It is exclusively meant for this purpose and must only be used for this purpose. It may only be used in the manner as described in this manual. This product is not designed for use by persons (including children) who have reduced physical, sen- sory or mental capacities or persons with no experience or knowledge, unless they are instructed and supervised in the use of the appliance by a person responsible for their safety.
Page 8
All manuals and user guides at all-guides.com Operation Key Functions (Back<</VOL-): Press shortly to go back to last song/track, press long to decrease volume. (Forth>>/VOL+): Press shortly to move on to next song/track, press long to increase volume. 3. “ ”: Play/Pause/Back.
Page 9
All manuals and user guides at all-guides.com Please plug one end of the 3.5mm audio cable into AUX slot of the speaker and the other end into audio slot ” ” of Mobile Phone, Notebook, Tablet PC, MP3/MP4 Player etc. The screen shows a symbol .
Page 10
All manuals and user guides at all-guides.com Chère cliente, cher client, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement et res- pecter les consignes suivantes de branchements et d’utilisation pour éviter d’éventuels dommages techniques. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à...
Page 11
All manuals and user guides at all-guides.com Usage indiqué Cet appareil sert à écouter de la musique. Cet appareil ne doit être utilisé que pour jouer l‘usage indiqué en respectant les conditions d‘utilisation telles qu‘indiquées dans la présente notice. Cet appareil ne doit pas être manipulé par les personnes souffrant de limitations physiques ou men- tales ainsi que les enfants sans la surveillance d‘un adulte ou tuteur.
Page 12
All manuals and user guides at all-guides.com Commandes Fonctions principales /-(Back<</VOL-) : Appuyer brièvement sur cette touche pour passer au titre précédent. Ap- puyez longuement sur cette touche pour baisser le volume. +(Forw>>/VOL+) : Appuyer brièvement sur cette touche pour passer au titre suivant. Ap- puyez longuement sur cette touche pour augmenter le volume.
Page 13
All manuals and user guides at all-guides.com Charge Pour accélérer le processus de charge, éteindre l‘appareil et brancher le câble micro USB. La LED rouge s‘allume durant la charge et s‘éteint une fois que le processus de chargement est complet. Mode veille Pour mettre l‘appareil en veille, maintenir la touche appuyée jusqu‘à...