Akrapovic Evolution Line Instructions D'installation page 18

www.akrapovic.com
EINBAU DER AKRAPOVIČ-AUSPUFFANLAGE:
Die Komponenten des Steuerungskits (F 17):
1.
1 – Controller TNG
Servomotor des linken Ventils
2 – CAN-Sonde
linken Originalventilstecker
2. Trennen Sie die markierten Stecker vom TNG-Steuergerät; verbinden Sie die Akrapovič-Ste-
cker mit den Original-Ventilsteckern, führen Sie die Akrapovič-Kabelbäume wie gezeigt in den
Innenraum (stellen Sie sicher, dass die Akrapovič-Tülle richtig eingesteckt ist) und sichern
Sie den Kabelbaum mit den Kabelbindern aus dem Akrapovič-Einbausatz (F 18, 19, 20, 21,
22, 23, 24, 25, 26).
!
WICHTIG: Achten Sie darauf, dass während dieses Vorgangs keine Kabel oder Stecker
beschädigt werden!
!
WICHTIG: Achten Sie darauf, den Kabelstrang so zu sichern, dass er keine heißen oder
beweglichen Teile des Fahrzeugs berührt!
EINBAUTIPP: Zuerst die gesamte Tülle ins Innere schieben, dann von innen nach außen
stecken (F 26).
Akr. Gummidichtung
3. Schließen Sie die Stecker des Kabelbaums wieder an das TNG- Steuergerät an und installie-
ren Sie die CAN-Sonde wie gezeigt; Trennen Sie vorsichtig die orange-braunen und grünen
Kabel vom Original-Kabelbaum, schrauben Sie die Abdeckung der CAN-Sonde ab, führen
Sie die orange-braunen und grünen Kabel wie gezeigt durch die Kabelnuten der CAN-Sonde,
bringen Sie die Abdeckung wieder an und sichern Sie die Komponenten und den Kabelbaum
mit den Kabelbindern aus dem Akrapovič-Einbausatz (F 27, 28, 29, 30, 31, 32).
!
WICHTIG: Achten Sie darauf, dass während dieses Vorgangs keine Kabel beschädigt
werden (F 28)!
ORANGE-BRAUNES KABEL GRÜNES KABEL
!
WICHTIG: Achten Sie darauf, dass während dieses Vorgangs keine Kabel beschädigt
werden (F 29)!
ORANGE-BRAUNES KABEL GRÜNES KABEL
!
WICHTIG: Achten Sie darauf, die Abdeckung korrekt auszurichten (F 30)!
KABELBINDER
3 – zum Servomotor des rechten Ventils
4 – zum rechten Originalventilstecker
KLICK! KABELBINDER
5 – zum
6 – zum
18 / 28