Publicité
3
IT - Attenzione
La lampada deve essere usata alla sua massima estensione.
Per una corretta installazione, estrarre completamente le
singole parti di stelo e bloccarle con una torsione.
EN - Attention
The lamp must be used at full extension. For correct
installation, completely remove the individual parts of the
stand and lock by twisting.
FR - Attention
La lampe doit être utilisée à son extension maximale.
Pour une installation correcte, extraire complètement chaque
partie de tige et les bloquer avec une torsion.
DE - Achtung
Die Lampe muss vollständig ausgezogen verwendet werden.
Für eine korrekte Installation, die einzelnen Teile der Stehlampe
vollständig herausziehen und mit einer Drehung blockieren.
ES - Atención
La lámpara debe ser usada en su máxima extensión.
Para una instalación adecuada, sacar las partes individuales
del vástago completamente y bloquearlas con un giro.
PT - Atenção
A lâmpada deve ser usada na sua extensão máxima.
Para uma instalação correta, extrair completamente cada uma
das partes da haste e as bloquear com uma torção.
RU - Внимание
Лампа должна использоваться на свою максимальную
величину. Для правильной установки извлеките
полностью отдельные части стержня и заблокируйте их
поворотом.
ZH - 注意
灯具必须以最大的延展性使用。为了正确安装，需要完全抽出
连杆各个部件，用扭矩固定住。
تنبيه
- AR
يجب استخدام املصباح إىل أقىص متديد. للتثبيت الصحيح، استخرج األج ز اء الفردية
.للساق متا م ً ا، وأغلقها باللف
Publicité
