Publicité
CHANGING TABLE SETUP
WARNING!
!
Playard and bassinet must be assembled and
securely locked before installing or using the
changing table. NEVER use without the bassinet.
To avoid any hazards, the mattress CANNOT be used
in playard or bassinet when this accessory is installed.
Use changing table with one (1) child at a time.
1. Slide metal support bar through the long
side of the changing table fabric.
a. To attach the plastic 'C'-clips, locate the
openings on the changing table fabric
and place the 'C'-clip straps in position
to slide metal bar through the loops of
the 'C'-clip strap as shown.
b. Slide other metal support bar through
the other long side of changing table
fabric.
2. Align all four (4) release buttons on all four
(4) ends of the two (2) metal support bars
on the changing table with the holes on
the changing table plastic side panels.
a. Ensure metal support bar is locked into
plastic panel by gently pulling on it.
3. Attach the snap fasteners on the changing
table fabric to the plastic side panels.
4. Place changing table on the top rails of
the playard. Ensure side rail cover is facing
outward.
NOTE: Bassinet MUST be attached to
playard when using changing table.
a. Securely fasten plastic 'C'-clips onto
short rail of playard.
Le parc et le lit d'enfant doivent être assemblés et
solidement verrouillés avant d'installer ou d'utiliser
la table à langer. NE JAMAIS utiliser sans le lit d'enfant.
Pour éviter tout danger, le matelas NE PEUT PAS
être utilisé dans le parc ou le lit d'enfant lorsque cet
accessoire est installé.
Utilisez la table à langer avec un (1) enfant à la fois
seulement.
1
x2
x2
2
x4
Release button
Bouton de
dégagement
3
4 4a
13
INSTALLATION TABLE À LANGER
MISE EN GARDE!
!
1. Faites glisser la barre de support
métallique à travers le côté long du tissu
de la table à langer.
a. Pour fixer les pinces en plastique en
«C», repérer les ouvertures sur le tissu
de la table à langer et placer les sangles
de pinces en «C» en position pour faire
glisser la barre de support métallique
dans les boucles de la sangle de pinces
en «C», comme indiqué.
b. Faites glisser l'autre barre de support
métallique dans l'autre long côté du
tissu de la table à langer.
2. Aligner les quatre (4) boutons de
dégagement situés aux quatre (4)
extrémités des deux (2) barres de support
métalliques de la table à langer avec les
trous des panneaux latéraux en plastique
de la table à langer .
a. S'assurer que la barre de support
métallique est bien bloqué dans le
panneau latéral en plastique en le
tirant doucement.
3. Fixer les boutons-pression du tissu de la
x2
table à langer aux panneaux latéraux en
plastique de la table à langer.
4. Placer la table à langer sur les traverses
supérieures du parc. S' a ssurer que le couvercle
de la traverse latérale tourné vers l' e xtérieur.
x2
REMARQUE : Le lit d'enfant DOIT être fixé
au parc lorsque la table à langer est utilisée.
a. Fixer solidement les pinces en «C» sur
la traverse courte du parc.
Publicité
