Publicité
Liens rapides
Manuel de l'opérateur
BH Génération 4
Tracteur
BH144
BH154
BH174
BH194
BH214
BH224
Mogi
AGCO do Brasil - Rua Capitão Francisco de Almeida,
695 – Mogi das Cruzes/SP
Mars 2017
VALTRA est une marque mondial d'AGCO
ACW1530780
© AGCO 2017
SA
Manuel de l'opérateur d'origine
Français
Publicité
Sommaire des Matières pour Valtra BH Serie
- Page 1 BH Génération 4 Tracteur BH144 BH154 BH174 BH194 BH214 BH224 Mogi AGCO do Brasil - Rua Capitão Francisco de Almeida, 695 – Mogi das Cruzes/SP Mars 2017 VALTRA est une marque mondial d'AGCO ACW1530780 © AGCO 2017 Manuel de l'opérateur d'origine Français...
- Page 2 Find manuals at https://best-manuals.com...
- Page 3 TABLE DES MATIÈRES Sécurité Introduction Fonctionnement Entretien Diagnostic des pannes Caractéristiques Accessoires Find manuals at https://best-manuals.com...
- Page 4 Sommaire 1. Sécurité 1.1 Introduction ............. 11 1.2 Recommandations générales .
- Page 5 Sommaire BH Génération 4 ACW1530780 Find manuals at https://best-manuals.com...
- Page 6 Si les instructions sont suivies attentivement, le tracteur fonctionnera pendant de nombreuses années, comme le veut la tradition Valtra. La configuration et le réglage du tracteur dans une concession seront la garantie que ces instructions de fonctionnement et d'entretien sont bien comprises.
- Page 7 Répertorier toutes les précautions qui doivent être prises pour chaque outil, accessoire ou situation du travail est impossible. Valtra n'est en aucune façon capable de contrôler directement les conditions d'utilisation, d'entretien ou de réparation auxquelles le produit est soumis. Par conséquent, il incombe aux utilisateurs de respecter les pratiques recommandées pour leur sécurité...
- Page 8 S'assurer que la structure est correctement fixée au tracteur. S'assurer que tous les composants sont en bon état afin de fournir la protection voulue. Utiliser uniquement des pièces Valtra d'origine pour assurer l'intégrité de la structure au cours de son entretien.
- Page 9 Fig. 1 ce manuel. • Il est recommandé de consulter un concessionnaire Valtra afin que les réparations ou les réglages soient réalisés par un personnel qualifié. • L'outil et/ou le tracteur doivent être placés sur des blocs en bois ou des chandelles adéquates, et non un cric hydraulique.
- Page 10 1. Sécurité • Idéalement, il convient d'utiliser deux tambours ayant chacun une capacité correspondant à une semaine de carburant. Après le remplissage, le carburant doit reposer pendant deux à trois jours afin que les impuretés se déposent au fond du réservoir. Ainsi, le contenu de chaque réservoir peut décanter pendant que l'autre réservoir est utilisé.
- Page 11 1. Sécurité 1.3 Suivre un programme de sécurité GUID-0E36AC23-E64E-44B7-A65A-E6BCFE31E831 [V2] 1.3.1 Pour un fonctionnement correct Pour s'assurer que l'équipement agricole fonctionne correctement, il doit être utilisé par un personnel qualifié et autorisé. Pour posséder les qualifications nécessaires, l'opérateur doit comprendre les instructions fournies dans ce manuel, recevoir la formation adéquate et connaître les règles et les réglementations en matière de sécurité...
- Page 12 1. Sécurité GUID-75979EB7-FDCD-486D-BDB1-ADFBFD55AA9B [V1] 1.4 Se préparer pour une utilisation en toute sécurité GUID-905611F9-E2FB-4AC7-9441-B55CC21E9D78 [V1] 1.4.1 Connaître son équipement Connaître son tracteur et apprendre à utiliser toutes les pièces de sa machine, ainsi que les outils et accessoires qui peuvent être utilisés avec elle.
- Page 13 1. Sécurité GUID-2734BEAE-DBD2-4F7E-A702-C7E2DDC26B87 [V1] 1.4.3 Utiliser les dispositifs de sécurité et de protection disponibles Laisser toutes les protections en place et correctement fixées. S'assurer que toutes les protections et tous les capots sont correctement installés, comme indiqué, et en bon état. Pour votre sécurité et celle des autres personnes, le tracteur doit être équipé...
- Page 14 1. Sécurité ATTENTION : Les projections de liquide hydraulique ou de carburant diesel sous pression peuvent pénétrer dans la peau et causer des blessures graves, la cécité ou la mort. Les fuites de fluide sous pression peuvent ne pas se remarquer.
- Page 15 1. Sécurité GUID-1DF1EFA3-590B-4984-906E-BA9D2BE61FA9 [V2] 1.5 Avant la mise en service DANGER : Fonctionnement du moteur Les gaz d'échappement sont susceptibles de provoquer une asphyxie. Faire fonctionner le moteur avec le tracteur uniquement dans une zone ventilée, autrement dit, jamais dans un environnement fermé. Avant de mettre le moteur en marche, se reporter au tableau des entretiens et vérifier les éléments qui doivent être entretenus toutes les 10 heures ou chaque jour.
- Page 16 1. Sécurité GUID-EFCBFCE7-8CF1-4E9B-85C5-8B804307AFA8 [V1] 1.6 Montage et démontage de la machine en toute sécurité NOTE : Ne pas utiliser les leviers de commande comme d'une poignée et ne jamais appuyer sur les commandes des pédales en montant ou descendant de la machine. NOTE : Ne pas tenter de monter ou descendre du tracteur lorsqu'il est en mouvement.
- Page 17 1. Sécurité GUID-DD80B5B2-31E3-4BA9-A461-345D309D943D [V2] 1.7 Démarrage sans danger ATTENTION : Avant de démarrer le moteur, s'assurer que la ventilation est suffisante. La fumée du moteur est susceptible de provoquer une asphyxie. Ne pas faire fonctionner le moteur dans un environnement fermé. Toujours démarrer le moteur depuis le siège du conducteur, tous les leviers de transmission et le levier de la PDF au point mort.
- Page 18 1. Sécurité GUID-C37A3A9B-5AC5-4DFB-A3D3-23C071BA559E [V1] 1.8 Test des commandes Après le démarrage de la machine, vérifier une nouvelle fois l'ensemble des jauges et des témoins. S'assurer que tout fonctionne correctement. Si le tracteur ne répond pas correctement après qu'une commande est actionnée, ne pas utiliser la machine tant que le problème n'est pas résolu. S'assurer que le couvercle de l'électrovanne du démarreur du moteur est toujours en place.
- Page 19 1. Sécurité GUID-40B4C58C-5AFC-47D4-9457-227B1157A83B [V1] 1.9 Liquide de démarrage NOTE : Il est très important de lire et de suivre toutes les instructions figurant sur le bidon d'éther avant d'installer l'aide au démarrage à froid à base d'éther sur le tracteur. Ne pas utiliser de liquides d'aide au démarrage dans des aérosols sur les tracteurs équipés d'un système de préchauffage raccordé...
- Page 20 1. Sécurité GUID-A7DB9FA7-6114-4C8E-B907-93568FEF2BD6 [V1] 1.10 Fonctionnement en toute sécurité GUID-2809E105-DCE4-4182-A2C6-8D196B0E4C7F [V1] 1.10.1 Effectuer des manœuvres correctes S'assurer que le tracteur est prêt pour le travail à effectuer. Connaître ses capacités de charge nominales et ne jamais dépasser ces chiffres. S'assurer que les équipements ou les outils utilisés ne dépassent pas la capacité...
- Page 21 This as a preview PDF file from best-manuals.com Download full PDF manual at best-manuals.com...