Publicité
6 - 10
EN years FR ans ES años DE Jahre IT anni NL jaar PT anos PL Lat HU éves RO ani SK roky CS let SV år HR godina SL let TR yıl LT metai SR godina LV gadi ET aastat EL ετών BG години KK жас RU года UK років VI năm ID tahun ZH 岁
JA 歳 ZT 歲 TH ปี KO 세 KM ឆ្ងា ុ ំ - AR سنوات
EN Regulation (EU) 2016/425. - FR Règlement (UE) 2016/425. - ES Reglamento (UE) 2016/425. - DE Verordnung (EU) 2016/425. - IT Regolamento DPI (UE) 2016/425. - NL Verordening (EU) 2016/425.
- PT Regulamento (UE) 2016/425. - PL Przepisy (UE) 2016/425. - HU Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/425 rendelete. - RO Regulamentul (UE) 2016/425. - SK Nariadenie (EÚ) 2016/425. -
CS Nariadenie (EÚ) 2016/425. - SV Förordning (EU) 2016/425. - HR Uredba (EU) 2016/425. - SL Uredba (EU) 2016/425. - LT Reglamentas (ES) 2016/425. - LV Piesardzības pasākumi: - ET Määrus (EL)
2016/425. - EL Κανονισμός (ΕE) 2016/425. - BG Регламент (ЕС) 2016/425 . - Nb: n° 0078 - INPP : Entrée n°3 - Port de la Pointe Rouge - - 13008 Marseille - France.
DE
Zu Ihrer Sicherheit lesen Sie bitte die beigefügte Anleitung.
Bewahre diese Anleitung für den späteren Gebrauch auf.(1) Im Rahmen der kontinuierlichen Verbesserung unserer Produkte laden wir die aktuellen Benutzeranleitungen auf „https://www.support.decathlon.de" hoch. Sie finden die aktuelle Version dieser
Anleitung unter «https://www.supportdecathlon.com».
DECATHLON haftet nicht für Unfälle oder Verletzungen, die auf einen unsachgemäßen Gebrauch des Produkts, Nichtbeachtung der Anweisungen in dieser Benutzeranleitung oder Veränderungen des Produkts zurückgehen.
Benutze die Maske immer mit dem Schnorchel.(4) Diese Maske ist konzipiert für das Beobachten des Meeresgrundes und sollte unter Bedingungen leichter bis mäßiger Intensität genutzt werden. Diese Maske eignet sich nicht für das Schwimmen. (5)
Dieses Ausrüstungsteil sollte nur im Wasser an der Oberfläche verwendet werden. Nicht unter Wasser und nicht für Freitauchen verwenden.(6) Die Nichtbeachtung dieser Sicherheitsregeln kann zu schweren Verletzungen, zum Ertrinken oder zum Tod
führen (z.B. infolge einer Kohlendioxidvergiftung, eines Immersions-Lungenödems usw.).
Diese Maske erfüllt die Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der Europäischen Verordnung 2016/425 über persönliche Schutzausrüstung (PSA). Sie schützt die Augen des Tauchers vor direktem Kontakt mit dem Wasser. Die Scheibe der Maske
hält Einwirkungen unter normalen Nutzungsbedingungen stand. Nicht mit aufgesetzter Maske tauchen oder ins Wasser springen.(7) Die Maske nicht am Schnorchel tragen.
Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Nicht geeignet für Kinder unter 6 Jahren. Für Kinder von 6 bis 10 Jahren.(8) Nur in einer Tiefe, in der das Kind stehen kann und unter Aufsicht eines Erwachsenen verwenden. Kinder bei der Nutzung des Produkts genau
beobachten.(9)
Um eine perfekte Dichtigkeit sicherzustellen, wähle eine an dein Gesicht angepasste Maske. Eine bestimmte Größe wird nicht jedem passen.(10) Vergewissern Sie sich, dass die Maske richtig sitzt und keine Lücken zwischen Rock und Gesicht sind. Wenn du
die Maske zum ersten Mal benutzt, dann überprüfe die Dichtigkeit deiner Maske mit deinem Gesicht in flachem Wasser, in dem du stehen kannst. Bevor du die Maske aufsetzt, stecke den Schnorchel bis zum Anschlag auf und überprüfe das Vorhandensein
der Dichtung.(11) Setze die Maske auf und positioniere sie richtig auf deinem Gesicht. Stelle sicher, dass sich keine Haare in der Maske befinden. Passe die Maske dann über die zwei Verschlussschnallen an, um sicherzustellen, dass die Maske hält und
keine Lücken in der Dichtung um das Gesicht herum bestehen. Das Kopfband muss sich mittig oben auf dem Kopf befinden.
Übe das Abziehen der Maske in flachem Wasser, in dem du stehen kannst. Denken Sie daran, die Maske während des Gebrauchs regelmäßig abzunehmen. Sie müssen Ihre Maske leicht entfernen können, wenn Wasser in die Maske eindringt, um schwere
Verletzungen, Erstickung, Ertrinken oder Tod zu vermeiden. Wasser kann von Zeit zu Zeit in die Maske eindringen; das ist normal. Wenn Wasser in die Maske eindringt, dann hebe den Kopf aus dem Wasser und das Wasser wird nach und nach durch das
Ventil unten in der Maske abfließen.
Prüfen Sie vor jedem Gebrauch, dass Ihre Ausrüstung ordnungsgemäß funktioniert und dass insbesondere die Luftzirkulation und der Wasserabfluss durch das Ventil am unteren Ende der Maske nicht behindert werden. Prüfen Sie die gesamte Montage der
Maske und stellen Sie sicher, dass die Montage der Schürze am Rahmen und der Scheibe keine Mängel aufweist. (12)Prüfen Sie die korrekte Positionierung der beiden Ventile um die Nase und des Wasserablassventils am unteren Ende der Maske.(13)
Scannen Sie den QR-Code am Anfang dieser Anleitung und sehen Sie sich das Video an.
Wenn sie über den Augen beschlägt, vergewissern Sie sich, dass die Maske die richtige Größe hat, prüfen Sie, ob sie einwandfrei funktioniert, und setzen Sie die Easybreath-Maske wieder richtig auf Ihr Gesicht. Wenn das Problem weiterhin besteht,
verwenden Sie die Maske nicht und suchen Sie das nächste Decathlon-Geschäft auf.
Die Maske verfügt über ein „Dry Top"-System. Dieses System wurde entwickelt, um zu verhindern, dass Wasser in den Schnorchel eindringt, wenn das Meer unruhig ist, bei kleinen Wellen an der Oberfläche oder wenn der Nutzer seinen Kopf zur Beobach-
tung des Meeresbodens zu weit nach vorne neigt. Der Schnorchel hat einen Schwimmer im Inneren, der aufsteigt und die Öffnung verschließt, wenn er unter Wasser taucht. Wenn Sie wieder über Wasser kommen, pusten Sie in den Schnorchel, damit der
Schwimmer wieder absinkt. Achten Sie auf eine gute Beweglichkeit des Schwimmers im Schnorchel.(14) Vermeide Kontakt deiner Easybreath-Maske mit Sand, um die Scheibe vor Kratzern zu schützen. Ist Sand vorhanden, dann drücke den Schnorchel
nicht mit Gewalt an seinen Platz. Spüle den Schnorchel und die Maske zuerst ab. Sand kann auch das Schwimmerventil im Schnorchel verstopfen. Benutze einen Schlüssel, den du durch die hinteren Öffnungen des Schnorchels führen kannst, um das
Schwimmerventil wieder freizubekommen. Spüle den Schnorchel dann gründlich ab.
Vermeide Kontakt der Maske mit Lösungs- und Reinigungsmitteln. Für eine maximale Lebensdauer deines Produkts vermeide unnötige Sonnenexposition. Setze deine Maske nicht für längere Zeit direkter Sonneneinstrahlung oder hohen Temperaturen aus
(60 °C / 140 °F). Achtung: Wenn du deine Ausrüstung in der Sonne liegen lässt, können die dunklen Teile sehr warm werden. Vorsicht ist geboten, bevor du sie benutzt. Dieses Produkt kann auf empfindlicher Haut möglicherweise Reaktionen hervorrufen.
Im Falle von Hautirritationen solltest du sofort aufhören, das Produkt zu benutzen. Wende dich bei Zweifeln oder Fragen an deinen Arzt.
Nach Gebrauch die Maske mit frischem Wasser gründlich abspülen.(15) Vergewissere dich, dass alle Verschmutzungen (Salz, Sand, Algen etc.) entfernt wurden. Um ein einwandfreies Funktionieren des Anti-Beschlag-Systems sicherzustellen, reinige
regelmäßig per Hand die Innenseite des Maskenglases mit Spülmittel. Achte dabei darauf, die Ventile an beiden Seiten der Nase und des Kinns nicht zu berühren. Vor Licht geschützt lagern.
Von Decathlon entwickeltes und entworfenes Produkt. In Ermangelung einer spezifischen normativen Vorgabe für Schnorchel-Vollmasken wurde das Produkt auf Grundlage eines Testprotokolls getestet, durchgeführt von INPP, Prüflabor, Port de la Pointe
Rouge, 13008 Marseille, Frankreich.Das Testprotokoll basiert auf den Testmethoden der Normen für Tauchmasken (EN16805:2015) und Schnorchel (EN1972 §3.4).
Das Produkt hat weltweit eine beschränkte Garantie von 2 Jahren. Die Konditionen und mehr Details findest du auf der DECATHLON-Website deines Landes.
VORSICHTSMASSNAHMEN
FÜR KINDER
ANWEISUNGEN
PFLEGEHINWEISE
TESTS & KONFORMITÄT
Publicité
