Publicité
1
1
2
Slide the sleeve (1) over the valve body and thread the bonnet nut (2) onto the valve
body. Hand tighten securely.
Faites glisser le manchon (1) par-dessus le corps du robinet et enfilez l'écrou à
portée sphérique (2) sur le corps du robinet. Serrez bien à la main.
Desliza la funda (1) sobre el cuerpo de la válvula y enrosca la tuerca ciega (2) en el
cuerpo de la válvula. Apretar bien con la mano.
© 2021 Ferguson Enterprises, Inc. 0721 3003188
REV.A
2
1
3
4
5
6
Position escutcheon (1) on valve body with drain hole (2) at the bottom. Tighten
screw (3). Place the handle (4) onto the valve body and tighten the set screw (5) with
the Hex wrench (Hex: 2.5 mm, 6) provided.
Placez la rosace (1) sur le corps du robinet avec le trou d'évacuation (2) en bas.
Serrez la vis (3). Placez la manette (4) sur le corps du robinet, puis serrez la vis de
pression (5) à l'aide de la clé hexagonale (hex. : 2,5 mm, 6) fournie.
Coloca la placa decorativa (1) en el cuerpo de la válvula con el orificio de drenaje (2)
en la base. Aprieta el tornillo (3). Coloca la llave (4) en el cuerpo de la válvula y
aprieta el tornillo de fijación (5) con la llave hexagonal (hexagonal 2.5 mm, 6) que
2
2
FERGUSON.COM/PROFLO
Publicité
