Asus F1A75-M PRO R2.0 Guide De Démarrage Rapide page 2

/ 환영합니다! / ยิ น ดี ต ้ อ นรั บ ! /
Bienvenue ! /
ようこそ!
Selamat datang! / Chào mừng! / /
/
Hoş Geldiniz!
Ce guide contient les informations essentielles à la configuration de votre système. Suivez
les étapes numérotées apparaissant dans le diagramme de la carte mère pour garantir le bon
fonctionnement du système. Reportez-vous au manuel de l'utilisateur pour plus de détails sur
les composants, le BIOS ainsi que l'installation et la configuration des logiciels.
本クイックスタートガイドは、 新しいシステムのセッ トアップに最も必要な情報をお届けします。 次
のマザーボードのレイアウトにある手順に従い、 新しいシステムをセッ トアップしてください。 ハー
ドウェア、 BIOS、 ソフトウエアのインストール、 設定などの詳細につきましては、 マザーボードユー
ザーマニュアルをご参照ください。
이 빠른 시작 안내 설명서는 새로운 시스템을 설정하기 위한 가장 중요한 정보를 제공합니다.
아래 마더보드 구조에 표시된 지시 순서에 따라 설치를 수행해 주십시오. 하드웨어, BIOS,
소프트웨어 설치 및 구성에 관한 추가 정보는 마더보드에 포함된 사용 설명서를 참고해 주십
시오.
* 이 기기는 가정용 기기입니다.
คู ่ ม ื อ เริ ่ ม ต้ น อย่ า งเร็ ว ให้ ข ้ อ มู ล ที ่ ค ุ ณ จำเป็ น มากที ่ ส ุ ด เพื ่ อ ตั ้ ง ค่ า ระบบใหม่ ข องคุ ณ ปฏิ บ ั ต ิ ต าม
ขั ้ น ตอนที ่ ท ำเครื ่ อ งหมายไว้ บ นเลย์ เ อาต์ ข องเมนบอร์ ด ด้ า นล่ า ง เพื ่ อ ตั ้ ง ค่ า ระบบใหม่ ข องคุ ณ ดู ค ู ่ ม ื อ
ผู ้ ใ ช้ เ มนบอร์ ด ของคุ ณ สำหรั บ รายละเอี ย ดเพิ ่ ม เติ ม เกี ่ ย วกั บ การติ ด ตั ้ ง และการกำหนดค่ า ฮาร์ ด แวร์ ,
BIOS และซอฟต์ แ วร
Panduan ringkas ini berisi informasi yang paling diperlukan untuk menyiapkan sistem baru
Anda. Ikuti langkah-langkah yang ditandai pada tata letak motherboard di bawah ini untuk
menyiapkan sistem baru Anda. Untuk info lebih rinci tentang perangkat keras, BIOS, serta
penginstalan dan konfigurasi perangkat lunak, lihat panduan pengguna motherboard Anda.
Bu hızlı başlangıç kılavuzu yeni sisteminizi kurmak için en gerekli bilgileri sağlamaktadır. Yeni
sisteminizi kurmak için aşağıdaki anakart düzeninde işaretli olan adımları izleyin. Donanım,
BIOS ve yazılım kurulumu ve yapılandırması hakkında daha fazla bilgi için ana kart kullanım
kılavuzunuza başvurun.
Australia statement notice
From 1 January 2012 updated warranties apply to all ASUS products, consistent with the Australian
Consumer Law. For the latest product warranty details please visit http://support.asus.com. Our goods
come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law. You are entitled to a
replacement or refund for a major failure and compensation for any other reasonably foreseeable loss or
damage. You are also entitled to have the goods repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable
quality and the failure does not amount to a major failure.
If you require assistance please call ASUS Customer Service 1300 2787 88 or visit us at
http://support.asus.com
2 ASUS F1A75-M PRO R2.0