Manuels Connexes pour Manhattan 150385
Sommaire des Matières pour Manhattan 150385
- Page 1 SATA 6G EXPRESSCARD/34 USER MANUAL MODEL 150385 ENGLISH DEUTSCH ESPAÑOL FRANÇAIS POLSKI ITALIANO MAN-150385-UM-ML1-0110-03-0...
- Page 2 Thank you for purchasing the MANHATTAN SATA 6Gb/s ExpressCard/34, ® Model 150385. For specifications, go to www.manhattan-products.com. Software Installation 1. Insert the SATA 6Gb/s ExpressCard/34 into an available slot. 2. When the Found New Hardware Wizard screen displays with “PCI Device”...
- Page 3 Deutsch Vielen Dank für den Kauf der MANHATTAN SATA 6 GBit/s ExpressCard/34, ® Modell 150385. Die Spezifikationen finden Sie auf www.manhattan- products.com. Softwareinstallation 1. Stecken Sie die SATA 6 GBit/s ExpressCard/34 in einen verfügbaren Slot. 2. Wenn der Hardware-Installationsassistent für das “Neue PCI Gerät”...
- Page 4 Tarjeta SATA 6 Gb/s ExpressCard/34 • Manual del usuario Español Gracias por comprar el Tarjeta SATA 6 Gb/s ExpressCard/34 MANHATTAN ® Modelo 150385. Para más especificaciones, visite www.manhattan- products.com. Instalación del Software 1. Inserte la tarjeta en una ranura disponible.
- Page 5 Carte ExpressCard/34 SATA 6 Gbits/s • Manuel de l’utilisateur Français Merci d’avoir acheté la Carte ExpressCard/34 SATA 6 Gbits/s MANHATTAN ® modèle 150385. Vous trouvez les spécifications sur www.manhattan- products.com. Installation logiciel 1. Insérez la Carte ExpressCard/34 6Gbit/s dans un emplacement PCI disponible.
- Page 6 Kontroler ExpressCard/34 SATA 6Gb/s • Instrukcja Użytkownika Polski Dziękujemy za zakup Kontroler ExpressCard/34 SATA 6Gb/s MANHATTAN ® model 150385. Pełną specyfikację produktu znajdziecie Państwo na stronie www.manhattan-products.com. Instalacja 1. Umieść kartę w wolnym slocie komputera. 2. Gdy pojawi się systemowy Kreator znajdowania nowego sprzętu, upewnij się, że dołączona płyta CD włożona jest do napędu CD/...
- Page 7 Scheda SATA 6Gb/s ExpressCard/34 • Manuale d’istruzione Italiano Grazie per aver scelto l’ ExpressCard/34 SATA 6Gb/s MANHATTAN , Modello ® 150385. Per ulteriori specifiche, visita il sito www.manhattan-products.com. Installazione del Software 1. Inserire la scheda SATA 6Gb/s ExpressCard/34 in uno slot disponbile.
- Page 8 Requisiti di sistema • Windows XP/Vista/7/Server 2003/2008 (32- e 64-bit) • Slot per Express Card disponibile • Lettore CD REGULATORY STATEMENTS FCC Class B This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of Federal Communications Commission (FCC) Rules.
- Page 9 Per informazioni sulla garanzia, accedere a www.manhattan-products.com/warranty. ITALIANO — EN MÉXICO: Póliza de Garantía MANHATTAN — Datos del importador y responsable ante el consumidor • IC Intracom México, S.A. de C.V. Av. Interceptor Poniente # 73, Col. Parque Industrial La Joya, Cuautitlán •...
- Page 10 WASTE ELECTRICAL & ELECTRONIC EQUIPMENT Disposal of Electric and Electronic Equipment (applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) ENGLISH This symbol on the product or its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Instead, it should be taken to an applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.
- Page 11 Wszystkie nazwy handlowe i towarów są nazwami i znakami towarowymi zastrzeżonymi odpowiednich firm odnośnych właścicieli. MANHATTAN® offre una linea completa di componenti per PC, periferiche, cavi e accessori. Chiedi maggiori informazioni al tuo rivenditore di computer o visita il sito www.manhattan-products.com.
- Page 12 Copyright © MANHATTAN...