Publicité
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Safety Rules
This is the safety alert symbol. It is used to alert you to
potential personal injury hazards. Obey all safety
messages that follow this symbol to avoid possible
injury or death.
Understanding the Machine Safety Labels
The safety alert symbol (
The machine safety label shown below is placed on your machine
(DANGER, CAUTION, WARNING), a pictorial and/or a safety
to draw attention to potential safety hazards.
message to alert you to hazards. DANGER indicates a hazard
which, if not avoided, will result in death or serious injury.
WARNING indicates a hazard which, if not avoided, could result
in death or serious injury. CAUTION indicates a hazard which, if
To reduce injury, read and understand owner's manual
not avoided, might result in minor or moderate injury. NOTICE
before operation. For outdoor use only. Store indoors.
Risk of asphyxiation. Use this product in a well
indicates a situation that could result in equipment damage.
ventilated area only. Risk of fire. Do not add fuel when the
product is operating. Gun kicks back - hold with both hands.
Follow safety messages to avoid or reduce the risk of injury or
Risk of explosion - Do not spray flammable liquids. Risk of
injection - Do not direct discharge at persons.
death.
Hazard Symbols and Meanings
A - Explosion
B - Fire
C - Electric Shock
D - Toxic Fumes
E - Kickback
F - Hot Surface
85.609.917_90400033BE_PW2700_PW3000_PW3100B_PW4000_PW4200_Echo Bearcat Gas PW Manual 2017.indd 7
All manuals and user guides at all-guides.com
safety
) is used with a signal word
WARNING / ADVERTENCIA
Para reducir lesiones, antes de usar el equipo lea y comprenda el
manual del operador. Sólo para uso al aire libre. Almacene en interiores.
Riesgo de asfixia. Utilice este producto en áreas bien ventiladas. Riesgo
de incendio. No agregue combustible cuando el producto se encuentre
en funcionamiento. Sostenga la pistola con ambas manos para evi-
tar contragolpes. Riesgo de explosión - no rocíe líquidos inflamables.
Riesgo de inyección - no dirija la descarga hacia personas.
A
B
D
E
G
H
K
L
G - Flying Objects
H - Slippery Surface
J - Fall
K - Fluid Injection
L - Moving Parts
M - Read Manual
The engine exhaust fro
known to the State of
• Operate pressure washer O
• Keep exhaust gas from en
doors, ventilation intakes,
• DO NOT start or run engin
windows and doors are op
• Use a respirator or mask w
may be inhaled.
• Read all instructions with
provide the necessary pro
C
F
• Operate pressure washer f
• The cleaning area should h
reduce the possibility of a
J
• Be extremely careful if you
ladder, scaffolding, or any
• Firmly grasp spray gun wi
spray to avoid injury when
M
7
22/02/2017 4:12:32 PM
defects, or o
Running engine
odorless, colorl
Breathing carbo
fatigue, dizzines
nausea, fainting
Some chemical
inhaled or inges
or poisoning.
Use of pressure
slippery surface
Kickback from
Publicité
