Sommaire des Matières pour Dell Visor VRP100
- Page 1 Dell Visor avec manettes VRP100 Dell Visor VR118 Manettes Dell Visor VRC100 Guide d’utilisation...
- Page 2 Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou même de mort. © 2018 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés. Dell, EMC et d'autres marques sont des marques de Dell Inc. ou de ses filiales. Les autres marques peuvent être des marques de leurs propriétaires respectifs.
-
Page 3: Table Des Matières
2 Informations importantes..........................5 3 Contenu de la boîte............................6 4 Windows Mixed Reality - Configuration minimale requise................8 5 Configuration rapide du matériel (Dell Visor VR118)..................10 6 Configuration de l’expérience Windows Mixed Reality..................13 Autres méthodes de couplage des manettes du casque :................... 17 Étalonnage de la pièce............................... -
Page 4: Introduction
Introduction Le casque de réalité mixte Dell Visor VR118 est un dispositif de visualisation qui permet de vivre une expérience immersive de réalité virtuelle/mixte, à connecter à un système de jeu ou à un ordinateur portable ou de bureau Dell compatible. -
Page 5: Informations Importantes
Veillez à lire attentivement et à bien comprendre les consignes de sécurité des utilisateurs et des produits indiquées dans le document d’informations relatives à la sécurité, à l’environnement et aux réglementations avant d’utiliser le produit Dell Visor VR118. PRÉCAUTION : Le casque de réalité... -
Page 6: Contenu De La Boîte
Contenu de la boîte Dell Visor VR118 Le produit Dell Visor VR118 inclut les éléments indiqués ci-dessous. Vérifiez que tous les éléments sont inclus à la livraison. Si l’un d’eux est manquant, contactez Dell (les coordonnées sont indiquées sur la facture). - Page 7 Informations relatives à la sécurité, à l’environnement et aux réglementations Dell Visor avec manettes VRP100 Le casque Dell Visor avec manettes VRP100 est livré avec tous les éléments du casque Dell Visor VR118 et des manettes Dell Visor VRC100, comme illustré ci-dessus.
-
Page 8: Windows Mixed Reality - Configuration Minimale Requise
Le casque Dell Visor VR118 est optimisé pour un taux de rafraîchissement de 90 Hz, et il est recommandé d’utiliser un système Windows Mixed Reality Ultra. Avant d’utiliser le casque Dell Visor VR118, vérifiez que votre ordinateur portable ou de bureau respecte les conditions minimales suivantes : Tableau 1. - Page 9 Tableau 2. Matrice de compatibilité des systèmes d’exploitation Édition de Windows Fonction Windows Mixed Reality incluse Windows 10 Famille Windows 10 Professionnel Windows 10 Entreprise Windows 10 Éducation Windows 10 Professionnel Éducation Windows 10 S REMARQUE : Windows 10 S doit être remplacé par Windows 10 Professionnel pour obtenir la fonctionnalité...
-
Page 10: Configuration Rapide Du Matériel (Dell Visor Vr118)
Branchez les câbles USB 3.0 et HDMI aux ports correspondants de votre système. Branchez les écouteurs (vendus séparément) au connecteur audio. L’application DCA (Dell Companion App) ouvre l’écran d’accueil de Windows Mixed Reality. Cliquez sur Get started (Commencer). Configuration rapide du matériel (Dell Visor VR118) - Page 11 (B) pour que le casque soit fermement maintenu comme le montre l’image. Utilisez la molette à l’arrière du bandeau pour ajuster le serrage (dans le sens des aiguilles d’une montre pour serrer le bandeau et dans le sens inverse pour le desserrer). Configuration rapide du matériel (Dell Visor VR118)
- Page 12 Lorsque vous portez le casque, dégagez les cheveux du front pour ne pas entraver la détection du capteur. Suivez les instructions à l’écran pour configurer et étalonner le casque afin d’optimiser ses performances. Configuration rapide du matériel (Dell Visor VR118)
-
Page 13: Configuration De L'expérience Windows Mixed Reality
Veillez à lire attentivement et à bien comprendre les consignes de sécurité des utilisateurs et des avant produits indiquées dans le document d’informations relatives à la sécurité, à l’environnement et aux réglementations d’utiliser le produit Dell Visor VR118. L’écran d’accueil de Windows Mixed Reality s’affiche. Cliquez sur Get started (Commencer). Figure 2. Écran d'accueil Cliquez sur I agree (J’accepte) pour accepter la déclaration de confidentialité... - Page 14 Figure 4. Vérification de la compatibilité Windows Mixed Reality fonctionne mieux avec les manettes Dell Visor VRC100 (manettes vendues séparément). Le cas échéant, sélectionnez Next (Suivant) pour les configurer. Sinon, cliquez sur Use a gamepad or mouse instead (Utiliser un autre type de manette ou la souris à...
- Page 15 Figure 5. Découvrez les fonctionnalités des manettes. Cliquez sur Next (Suivant) pour effectuer le couplage des manettes via Bluetooth. Figure 6. Apprenez à utiliser les manettes Pour effectuer le couplage des manettes, appuyez durant 2 secondes sur le bouton Windows pour allumer les manettes. Ensuite, retirez le capot du compartiment des piles et appuyez sur le bouton de couplage Bluetooth (voir l’image), jusqu’au clignotement des voyants de la constellation.
- Page 16 Figure 7. Couplage des manettes du casque Cliquez sur Next (Suivant) lorsque le couplage de la manette gauche est terminé (une coche verte s’affiche lorsque le couplage est correctement effectué). Figure 8. Couplage de la manette gauche Cliquez sur Next (Suivant) lorsque le couplage de la manette droite est terminé (une coche verte s’affiche lorsque le couplage est correctement effectué).
-
Page 17: Autres Méthodes De Couplage Des Manettes Du Casque
Figure 9. Couplage de la manette droite Vous pouvez maintenant utiliser le casque Dell Visor VR118 et profiter de l’expérience Windows Mixed Reality. Autres méthodes de couplage des manettes du casque : Sélectionnez Windows Settings (Paramètres Windows) -> Devices (Appareils) -> Bluetooth -> Bluetooth & other devices (Appareils Bluetooth et autres). -
Page 18: Étalonnage De La Pièce
Étalonnage de la distance interoculaire Le casque Dell Visor VR118 n’est pas équipé de dispositif mécanique de réglage de la distance interoculaire. Windows Mixed Reality inclut une fonction de réglage de la distance interoculaire par logiciel qui améliore la distorsion et la profondeur de l’image en fonction de votre distance interoculaire. -
Page 19: Spécifications Techniques
Spécifications techniques Tableau 3. Dell Visor VR118 Nom du produit Dell Visor Référence du modèle VR118 Source d'alimentation Alimentation par bus USB Connecteurs de câble • 1 port HDMI • 1 port USB de type A Écran : Tableau de bord 2 écrans LCD 2,89"... - Page 20 Tableau 4. Manettes Dell VRC100 Product Name Manettes Dell VRC100 Suivi de position/mouvement • Voyants de la constellation • Suivi de position/mouvement à 6 axes (6DOF) dans le champ de vision de la caméra du casque Capteurs • Centrale à inertie + capteur magnétique •...
-
Page 21: Questions Fréquemment Posées
Questions fréquemment posées Comment activer la fonction de sortie du mode veille via USB : • Dans le Gestionnaire de périphériques > USB Wake Support (Prise en charge de la sortie du mode veille via USB) > Enable USB Wake Support (Activer la sortie du mode veille via USB) •... - Page 22 • Oui, Dell Visor peut être utilisé en portant des lunettes de vue conçues pour la vision de loin ou la conduite. Il se peut que l’expérience Windows Mixed Reality ne soit pas optimale avec des lunettes conçues pour la vision de près. La distance focale du casque étant plus éloignée que celle des lunettes de lecture, conçues pour la vision de près ou les lunettes progressives, ces...
-
Page 23: Dépannage
Windows Mixed Reality. Vous pouvez utiliser la prise jack ou les haut-parleurs intégrés du casque de réalité mixte pour obtenir une qualité audio élevée. Si votre ordinateur est équipé de la fonction Bluetooth, et que vous rencontrez des problèmes avec les manettes Dell Visor, utilisez un adaptateur Bluetooth externe branché sur USB au lieu de la fonction Bluetooth intégrée. - Page 24 Après la connexion à l’hôte et Dell Visor, l’appareil met à jour le micrologiciel avec la dernière version disponible. Après la mise à jour du micrologiciel, découplez et couplez à nouveau les manettes pour qu’elles fonctionnent correctement. Voyants lumineux et indicateurs Tableau 5.
- Page 25 Le portail de réalité mixte ne détecte pas le casque • Veillez à connecter le câble HDMI à un port HDMI de la carte graphique distincte. • Veillez à connecter le casque à un port USB 3.0. – Vérifiez bien que le pilote du contrôleur USB de l’ordinateur est en cours d’exécution dans la pile des pilotes USB Microsoft. –...
- Page 26 Dépannage...
-
Page 27: Informations Légales
Garantie limitée et règles de retour Les produits de marque Dell sont couverts par une garantie matérielle limitée d’un an. Si le produit est acheté avec un système Dell, il dépend de la garantie du système. Clients aux États-Unis L’achat et l’utilisation de ce produit sont soumis aux conditions du contrat de l’utilisateur final établi par Dell et disponible à... -
Page 28: Contacter Dell
Dell. Dell propose plusieurs options de services et support en ligne et par téléphone. Leur disponibilité variant selon le pays et le produit, il est possible que certains services ne soient pas proposés dans votre région. Pour prendre contact avec Dell pour des questions commerciales, de support technique ou de service à... -
Page 29: Manettes Dell Visor Vrc100
Manettes Dell Visor VRC100 : Contacter Dell...