Publicité
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
CHEMINÉE
Le poêle doit être raccordé à une cheminée de maçonnerie
approuvée par le code et munie d'un conduit de fumée, à une
cheminée de maçonnerie regarnie conforme aux codes locaux ou à
une cheminée métallique préfabriquée conforme aux exigences des
cheminées de type HT de la norme UL 103 (Standard for Chimneys
Factory-Built, Residential Type and Building Heating Appliance) ou de
la norme ULC S-629 (High Temperature (650°C) pour le Canada).
Pour que l'appareil fonctionne de manière satisfaisante, la hauteur
du conduit de fumée ne doit pas être inférieure à 4 mètres, mesurée
verticalement entre la sortie du poêle et le sommet du conduit de
fumée. La taille minimale du conduit de fumée interne est de 6
pouces de diamètre (150 mm) ou 6 "x6" (150 mm x 150 mm).
La cheminée doit dépasser d'au moins 914 mm le point le plus haut
où elle traverse un toit, et d'au moins 610 mm toute partie d'un
bâtiment située à moins de 3 mètres.
NE PAS RACCORDER L'APPAREIL À UN CONDUIT DE CHEMINÉE
DESSERVANT UN AUTRE APPAREIL.
Si un conduit de fumée existant doit être utilisé, il doit être ramoné et
vérifié. Il doit être en bon état, exempt de fissures et d'obstructions,
et ne doit pas présenter une section transversale excessive. Les
inspecteurs du bâtiment, les ramoneurs professionnels et les
pompiers sont en mesure d'inspecter le conduit de fumée ou de
vous recommander quelqu'un qui pourra le faire. Si la cheminée est
en mauvais état, il convient de demander conseil quant à la nécessité
de la faire revêtir. S'il s'avère nécessaire de faire retuber la cheminée,
il faut utiliser un revêtement adapté aux combustibles solides.
S'il n'y a pas de conduit de fumée existant, il est possible d'utiliser
un conduit de fumée préfabriquée ou un conduit de fumée isolé à
double paroi en acier inoxydable, à l'intérieur ou à l'extérieur de
l'habitation. Ces conduits doivent être installés conformément aux
instructions du fabricant et aux règles de construction.
Le passage de fumée à paroi simple convient pour raccorder le poêle
au conduit de fumée, mais n'est pas adapté à l'utilisation d'un conduit
de fumée complet.
S'il s'avère que le tirage de la cheminée est excessif, il convient
d'installer un stabilisateur de tirage.
Il est important que le tirage de la cheminée soit suffisant et que
la cheminée ne subisse pas de tirage négatif. Lorsque le conduit est
chaud, le tirage ne doit pas être inférieur à 1,25 mm (0,05") de
hauteur d'eau (12 Pa). En cas de doute concernant le conduit de
fumée, demandez l'avis d'un expert.
SOL ET CONTOUR DU FOYER
Fig. 8. Protection de sol - USA
Fig. 9. Protection de sol - Canada
Le poêle doit reposer sur un socle ignifugé ou une protection de sol
non combustible. La protection du sol doit être faite d'un matériau
non combustible tel qu'une tôle de 24 ou équivalent. En présence
de moquette, celle-ci doit être enlevée avant l'installation de la
protection du sol. La protection du sol peut être recouverte d'un
matériau décoratif incombustible si on le souhaite. En cas d'utilisation
de briques, de carreaux ou de pierres, les pièces individuelles doivent
être reliées par du mortier afin que les étincelles ne passent pas au
travers. Lorsque la porte du foyer est ouverte, elle dépasse la façade
plate du poêle de 19 pouces
Aux États-Unis, la protection du sol (voir figure 8) doit dépasser d'au
moins 16" la façade du poêle et d'au moins 6" les côtés et l'arrière.
Pour répondre à cette exigence aux États-Unis, la protection du sol
doit avoir une largeur d'au moins 34" et une profondeur d'au moins
40" (R>=1,00).
Au Canada, la protection du sol (voir Fig. 9) doit dépasser de 18"
(460 mm) à l'avant et de 8" (203 mm) sur les côtés et à l'arrière.
Pour répondre aux exigences canadiennes, la protection du sol doit
avoir une largeur d'au moins 38" (965 mm) et une profondeur d'au
moins 44" (1118 mm) (R>=1,00).
Pour le raccordement au conduit de fumée arrière, la protection du
sol doit également s'étendre sous le raccord de cheminée et à 2" (51
mm) de part et d'autre. Pour le connecteur de 6" (150 mm) utilisé
14
®
Publicité
