Publicité
Installazione
UTILIZZO DI PALLADIO USB CON WINPHONE O PROGRAMMI NON TAPI
HOW TO USE PALLADIO USB WITH NON TAPI APPLICATION
WIE BENUTZE ICH DAS PALLADIO USB MODEM MIT WINPHONE ODER EINER NICHT TAPI-
KOMPATIBLEN ANWENDUNG
Per utilizzare Palladio USB con Winphone o programmi dati/fax che non utilizzano le TAPI di Windows® è
necessario procedere alla configurazione "manuale" del driver GSM. Questa operazione si esegue utilizzando
il programma SetGSM fornito a corredo del Palladio USB (se non presente nel floppy controllate sul CD-
ROM).
Nota: Per l'utilizzo del SetGSM con porte USB deve essere utilizzata la versione 2.0 o superiore.
Palladio USB can work with data/fax non-TAPI application as WinPhone or others. In this case you need to
select the correct GSM driver using the utility SetGSM (rel 2.0 or later) available in the CD-ROM included in
the package.
Run SetGSM, it detect automatically the hardware installed scanning the serial ports.
Um das Palladio USB Modem mit Winphone oder Fax- und Datenanwendungen die nicht die TAPI-Schnittstelle
von Windows benutzen muss der Treiber mittels einer separaten Anwendung "SetGSM" manuell konfiguriert
werden. Das Programm "SetGSM" das entweder auf der Diskette oder der CD-ROM befindet.
Note: Stellen Sie sicher, dass Sie die Version 2.0 oder höher benutzen.
Una volta individuato il modem potrete selezionare il Driver GSM relativo al vostro telefono cellulare GSM.
Attualmente Palladio USB supporta i seguenti telefoni cellulari GSM:
Once detected the Palladio USB you can select the right driver for your GSM phone.
The drivers available at the time of this document are:
Starten Sie SetGSM und das Programm findet automatisch alle angeschlossenen Modems. Wählen Sie danach
den richtigen Treiber für Ihr Modem. Aktuell werden folgende Modelle unterstützt.
Nokia serie 61xx/51xx
Ericsson serie T18, 8xx, 7xx,6xx
NEC DB4000, DB2000, DB500
Per ulteriori informazioni su aggiornamenti o sul supporto di nuovi telefoni cellulari consulate il nostro sito Internet
www.digicom.it
For updated list of driver available, please, visit the Digicom web page at: http://www.digicom.it
Weitere Informationen und neue Treiber finden Sie auf unserer Homepage: www.digicom.it
10
Installation
Publicité
