CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
CONSERVER CES INSTRUCTIONS AFIN DE POUVOIR VOUS EN SERVIR
ULTÉRIEUREMENT.
SUIVRE TOUS LES AVERTISSEMENTS ET TOUTES LES INSTRUCTIONS
MARQUÉS SUR L'ÉQUIPEMENT AUDIO.
1
Lire les instructions - Il est essentiel de lire toutes les consignes de sécurité
avant de faire fonctionner le produit.
2
Conserver les instructions - Les consignes de sécurité et les instructions
d'utilisation doivent être conservées pour un usage ultérieur.
3
Respecter les avertissements - Tous les avertissements apposés sur le produit
et dans les instructions d'utilisation doivent être respectés.
4
Suivre les instructions - Toutes les instructions d'utilisation et de
fonctionnement doivent être suivies.
5
Nettoyage - Débrancher ce produit de la prise de courant mural avant tout
nettoyage. Ne pas utiliser de nettoyant liquide ou aérosol. Utiliser un chiffon
humide pour le nettoyage.
6
Fixations - Ne pas utiliser de dispositifs de fixation non recommandés par le
fabricant du produit, car ils pourraient présenter des risques pour la sécurité.
7
Eau et humidité - Ne pas utiliser ce produit près de l'eau; par exemple, à
proximité d'une baignoire, d'un lavabo, d'un évier ou d'une bassine; dans un sous-
sol humide, ou près d'une piscine ou d'un bassin apparenté.
8
Accessoires - Ne pas poser ce produit sur un chariot, un support, un trépied,
une console ou une table instable. Le produit peut tomber, causant des blessures
graves aussi bien aux enfants qu'aux adultes, et des dommages sérieux au produit.
Utiliser exclusivement un chariot, un support, un trépied, une console ou une
table préconisé par le fabricant ou vendu avec le produit. Toute fixation du produit
doit être réalisée selon les instructions du fabricant, et à l'aide d'un accessoire de
fixation recommandé par ce fabricant.
9
L'ensemble d'un produit posé sur un chariot doit être déplacé avec
précautions. Des arrêts brutaux, une force excessive et des surfaces
irrégulières peuvent provoquer le renversement de l'ensemble produit-
chariot.
10 Ventilation - Des fentes et des ouvertures pratiquées dans le boîtier sont
destinées à assurer la ventilation et le fonctionnement fiable du produit et de
le protéger contre toute surchauffe. Elles ne doivent jamais être obstruées en
posant le produit sur un lit, un canapé, de la moquette ou sur toute autre surface
similaire. Ce produit ne doit pas être installé dans un système intégré comme dans
une bibliothèque ou un bâti, sauf si une ventilation adéquate est assurée ou si les
instructions du fabricant ont été respectées.
11 Sources d'alimentation - Ce produit ne doit fonctionner qu'à partir du type
de source d'alimentation mentionné sur l'étiquette d'identification. Si le type
d'alimentation du domicile n'est pas certain, consulter le revendeur du produit
ou la compagnie distributrice d'électricité. La méthode la plus radicale pour isoler
le produit de sa source d'alimentation secteur est de le débrancher de la prise
murale. S'assurer que cette prise est accessible à tout moment. Débrancher le
cordon d'alimentation secteur de la prise murale si le produit ne doit pas être
utilisé pendant une longue période de temps (plusieurs mois et plus).
12 Mise à la terre ou polarisation - Ce produit peut être équipé d'une fiche
d'alimentation en courant alternatif polarisée (une fiche ayant une broche plus
large que l'autre). Dans ce cas, cette fiche ne se branchera à la prise murale que
dans un seul sens. Il s'agit d'une mesure de sécurité. Si la fiche ne peut s'insérer à
fond dans la prise murale, essayer de la retourner. Si la fiche ne s'insère toujours
pas, contacter un électricien pour remplacer l'ancienne prise murale. Ne jamais
contrarier la fonction de sécurité de la fiche polarisée.
13 Protection du cordon d'alimentation secteur - Les cordons d'alimentation
secteur doivent être acheminés de sorte qu'ils ne soient pas piétinés ou pincés par
des éléments posés dessus ou contre eux, en faisant particulièrement attention aux
cordons au niveau des fiches, des prises murales et du point de sortie du produit.
14 Mise à la terre des antennes extérieures - Si une antenne ou un système de
câble extérieur est raccordé au produit, s'assurer que l'antenne ou le système de
câble est relié à la terre afin d'assurer une protection contre les surtensions et les
charges électrostatiques. L' A rticle 810 du National Electrical Code (NEC), ANSI/
NFPA 70, contient des informations concernant la mise à la terre correcte du mât
et de la structure porteuse, la mise à la terre du câble d'amenée sur un dispositif
2
de décharge d'antenne, le calibre des câbles de mise à la terre, l'emplacement
du dispositif de décharge d'antenne, le branchement aux électrodes de mise à la
terre et les exigences concernant les électrodes de mise à la terre.
NOTE DESTINÉE AUX INSTALLATEURS DE SYSTÈMES DE TÉLÉVISION PAR CÂBLE
Ce rappel est destiné à attirer l'attention des installateurs de systèmes de télévision
par câble sur la Section 820-40 du NEC qui procure des conseils concernant la mise
à la terre adéquate et qui, en particulier, mentionne que les fils de terre doivent être
raccordés au système de mise à la terre de l'immeuble aussi prêt que possible du point
d'entrée de ces fils.
15 Protection contre la foudre - Afin d'ajouter une protection supplémentaire à
ce produit pendant un orage, ou lorsque ce produit est laissé sans attention et
inutilisé pendant une période prolongée, il est recommandé de le débrancher de
la prise murale et de débrancher l'antenne ou le système de câble. Cela évitera
tout dommage au produit par la foudre ou par les surtensions de secteur.
16 Lignes d'alimentation secteur - Une antenne ne doit en aucun cas être située
au voisinage de lignes d'alimentation aériennes ou d'autres circuits d'éclairage ou
d'alimentation électrique, ou en des endroits où elle peut tomber sur ces lignes
ou ces circuits. Lors de l'installation d'un système d'antenne extérieure, les plus
grandes précautions doivent être observées afin que l'antenne n'entre pas en
contact avec ces lignes ou ces circuits d'alimentation, car ce contact serait fatal.
17 Surcharge - Ne pas surcharger les prises murales, les rallonges ou les boîtiers à
prises multiples, car il pourrait en résulter un risque d'incendie ou d'électrocution.
18 Pénétration d'objets ou de liquides - Ne jamais insérer d'objet de quelque
type que ce soit dans les ouvertures du produit, car de tels objets risqueraient
de toucher des points de tension dangereux ou de court-circuiter des éléments
pouvant provoquer des chocs électriques ou un incendie. Ne jamais renverser de
liquide sur le produit.
AVERTISSEMENT : L'APPAREIL NE DOIT PAS ÊTRE EXPOSÉ AU RUISSELLEMENT
DE LIQUIDES OU AUX ÉCLABOUSSURES PAR CEUX-CI; NE JAMAIS PLACER
DE RÉCIPIENT (VASE, ETC.) CONTENANT UN LIQUIDE SUR L'APPAREIL.
COMME POUR TOUT PRODUIT ÉLECTRONIQUE, FAIRE ATTENTION DE NE PAS
RENVERSER DE LIQUIDE SUR UNE PARTIE QUELCONQUE DU SYSTÈME. LES
LIQUIDES PEUVENT PROVOQUER UNE PANNE ET/OU UN RISQUE D'INCENDIE.
19 Dommages nécessitant une réparation - Débrancher ce produit de la prise
murale et confier la réparation à une personne qualifiée dans les cas suivants :
a) Lorsque le cordon d'alimentation secteur ou sa fiche est endommagé.
b) Si un liquide s'est renversé ou des objets sont tombés à l'intérieur du produit.
c) Si le produit a été exposé à la pluie ou à l'eau.
d) Si le produit ne fonctionne pas normalement en suivant les instructions
d'utilisation. Ne régler que les commandes mentionnées dans les instructions
d'utilisation. Un réglage incorrect des autres commandes peut provoquer des
dommages et nécessitera souvent un travail intensif d'un technicien qualifié
pour rétablir l'état de fonctionnement normal du produit.
e) Si le produit est tombé ou a été endommagé d'une manière ou d'une autre.
f) Lorsque le produit présente un changement distinctif de ses performances –
ce qui indique qu'une réparation est nécessaire.