Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Syrincs D110SP
Sommaire des Matières pour Syrincs D110SP
- Page 1 D110SP, D112SP, D115SP Enceinte active...
- Page 2 Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Allemagne Téléphone : +49 (0) 9546 9223-0 Internet : www.thomann.de 22.08.2023, ID : 523023, 523025, 523026...
- Page 3 Remarques générales..........................5 1.1 Symboles et mots-indicateurs....................... 5 Consignes de sécurité..........................7 Performances............................10 Mise en service............................11 Connexions et éléments de commande..................13 Données techniques..........................16 Câbles et connecteurs........................... 26 Nettoyage..............................29 Protection de l’environnement......................30 D110SP, D112SP, D115SP Enceinte active...
- Page 4 D110SP, D112SP, D115SP Enceinte active...
- Page 5 Veuillez consulter la dernière version de ce document, disponible sur www.thomann.de. 1.1 Symboles et mots-indicateurs Cette section donne la signification des symboles et mots-indicateurs utilisés dans ce docu‐ ment. D110SP, D112SP, D115SP Enceinte active...
- Page 6 à une situation dangereuse potentielle pouvant se traduire par des dommages matériels et sur l'environnement si celle- ci ne peut être évitée. Symbole d'avertissement Type de danger Avertissement : tension électrique dangereuse. Avertissement : emplacement dangereux. D110SP, D112SP, D115SP Enceinte active...
- Page 7 Des pièces sous haute tension sont installées à l’intérieur de l’appareil. Ne démontez jamais les caches de protection. Les pièces à l’intérieur de l’appareil ne nécessitent aucun entretien de la part de l’utilisateur. N’utilisez pas l’appareil si les couvercles, dispositifs de protection ou composants optiques sont manquants ou endommagés. D110SP, D112SP, D115SP Enceinte active...
- Page 8 à brûler. Ne recouvrez jamais l’appareil ni les fentes d’aération. Ne montez pas l’appareil à proximité immédiate d’une autre source de chaleur. N’utilisez jamais l’appareil à proximité immédiate d’une flamme nue. D110SP, D112SP, D115SP Enceinte active...
- Page 9 Utilisez éventuellement des patins en feutre ou un tapis adaptés afin que les pieds en caoutchouc de l'appareil ne soient pas en contact direct avec le sol. D110SP, D112SP, D115SP Enceinte active...
- Page 10 2 × entrée MIC/Line réglable, prise jack combiné XLR/6,35 mm 1 × Line out, XLR 1 × Aux in, prise jack en 3,5 mm Corps en bois de haute qualité avec bride de 35 mm et poignées D110SP, D112SP, D115SP Enceinte active...
- Page 11 Assurez-vous que les enceintes restent toujours à une distance suffisante des appareils sensibles qui pourraient être perturbés par un champ magnétique exté‐ rieur. D110SP, D112SP, D115SP Enceinte active...
- Page 12 Si l’appareil est monté sur un pied inadapté, il y a un risque que le pied bascule et provoque des dommages. Utilisez uniquement des pieds dont la capacité de charge maximale correspon‐ dant au minimum au poids de l’appareil. Veillez à ce que le pied soit toujours stable. D110SP, D112SP, D115SP Enceinte active...
- Page 13 Connexions et éléments de commande Connexions et éléments de commande & ö 230V D110SP, D112SP, D115SP Enceinte active...
- Page 14 Bluetooth® ( « Syrincs D110SP » , « Syrincs D112SP » ou « Syrincs D115SP » ). Acceptez la connexion. Suite à un couplage réussi, la LED s’allume en permanence. 6 [BT/AUX] | Bouton rotatif pour régler le niveau d'entrée des signaux Bluetooth® y AUX 7 [TWS] | Avec la fonction TWS (TrueWirelessStereo), vous pouvez accoupler 2 enceintes pour transmettre le signal Bluetooth®...
- Page 15 [Music], [Vocal/LowCut], [Live] et [Stage Monitor]. La LED correspondante s’al‐ lume. 13 [VOLTAGE SELECTOR] | Commutateur de tension 14 [ON] / [OFF] | Interrupteur d’alimentation électrique. Allume et éteint l'appareil. 15 Porte-fusible 16 Châssis CEI pour l'alimentation D110SP, D112SP, D115SP Enceinte active...
- Page 16 Connexions de sortie Mélange des niveaux Line des deux 1 × prise XLR, 3 pôles, symétrique entrées Puissance de sortie RMS : 200 W Crête : 800 W Plage de fréquences 60 Hz … 20 kHz D110SP, D112SP, D115SP Enceinte active...
- Page 17 110 V : 5 mm × 20 mm, 4 A, 250 V, à action retardée Dimensions (L × H × P) 321 mm × 505 mm × 291 mm Poids 11 kg Conditions d'environnement Plage de température 0°C…40°C Humidité relative 20 %…80 % (sans condensation) D110SP, D112SP, D115SP Enceinte active...
- Page 18 1 × prise XLR, 3 pôles, symétrique entrées Puissance de sortie RMS : 350 W Crête : 1400 W Plage de fréquences 50 Hz … 20 kHz Fréquence de coupure 2,8 kHz Dispersion 120° × 60° D110SP, D112SP, D115SP Enceinte active...
- Page 19 110 V : 5 mm × 20 mm, 4 A, 250 V, à action retardée Dimensions (L × H × P) 386 mm × 597 mm × 346 mm Poids 15,6 kg Conditions d'environnement Plage de température 0°C…40°C Humidité relative 20 %…80 % (sans condensation) D110SP, D112SP, D115SP Enceinte active...
- Page 20 1 × prise XLR, 3 pôles, symétrique entrées Puissance de sortie RMS : 350 W Crête : 1400 W Plage de fréquences 45 Hz … 20 kHz Fréquence de coupure 3,6 kHz Dispersion 120° × 60° D110SP, D112SP, D115SP Enceinte active...
- Page 21 110 V : 5 mm × 20 mm, 4 A, 250 V, à action retardée Dimensions (L × H × P) 460 mm × 705 mm × 415 mm Poids 19,5 kg Conditions d'environnement Plage de température 0°C…40°C Humidité relative 20 %…80 % (sans condensation) D110SP, D112SP, D115SP Enceinte active...
- Page 22 Données techniques Plage de fréquences D110SP Stage Monitor Live Vocal Boost Standard D110SP, D112SP, D115SP Enceinte active...
- Page 23 Données techniques Plage de fréquences D112SP dBSPL Stage Monitor Live Vocal Boost Standard 20 Hz D110SP, D112SP, D115SP Enceinte active...
- Page 24 Données techniques Plage de fréquences D115SP dBSPL Stage Monitor Live Vocal Boost Standard 20 Hz D110SP, D112SP, D115SP Enceinte active...
- Page 25 Input en parallèle Préamplis micro Correction de tonalité par canal Correcteur de tonalité pour le signal master Lecture Bluetooth® Contróle par Bluetooth® Lecteur USB Lecteur carte SD Low Cut Ground Lift Ventilateur Adapté pour mode suspendu D110SP, D112SP, D115SP Enceinte active...
- Page 26 180 degrés. Comme les interférences exercent le même effet sur les deux conducteurs, une soustraction des signaux en opposition de phase neutralise complètement les interférences. Il en résulte le signal utile pur sans interférences. D110SP, D112SP, D115SP Enceinte active...
- Page 27 Terre Fiche jack tripolaire en 3,5 mm (mono, symétrique) Signal (en phase, +) Signal (en opposition de phase, –) Terre Fiche jack tripolaire en 3,5 mm (stéréo, asymétrique) Signal (à gauche) Signal (à droite) Terre D110SP, D112SP, D115SP Enceinte active...
- Page 28 Câbles et connecteurs Fiche XLR (symétrique) Masse, blindage Signal (en phase, +) Signal (en opposition de phase, –) Blindage au boîtier de la fiche (option) D110SP, D112SP, D115SP Enceinte active...
- Page 29 Effectuez le nettoyage avec un chiffon sec et doux. Enlevez les dépôts incrustés avec un chiffon légèrement humecté. N’employez jamais de nettoyant, d’alcool ou de diluant. D110SP, D112SP, D115SP Enceinte active...
- Page 30 Recyclez ce produit par l’intermédiaire d’une entreprise de recyclage agréée ou les services de recyclage communaux. Respectez la réglementation en vigueur dans votre pays. En cas de doute, contactez le service de recyclage de votre commune. D110SP, D112SP, D115SP Enceinte active...
- Page 32 Musikhaus Thomann · Hans-Thomann-Straße 1 · 96138 Burgebrach · Germany · www.thomann.de...