Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Black & Decker FM1500
Sommaire des Matières pour Black & Decker FM1500
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com FM1500 www.blackanddecker.ae...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH (Original instructions)
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH (Original instructions) 11 9...
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH (Original instructions) Intended use • Always protect the motor unit from water or excessive humidity. Your BLACK+DECKER Meat Mincer has been designed for • Never let the appliance operate unattended. grinding meat. With the attachments provided, it can also be used to make kebbe and sausages.
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH (Original instructions) Caution: Ensure that the appliance is switched off before 9. Cutter blade performing any maintenance or cleaning. 10. Fine Mincing disc • If an extension lead is used, it must be earthed. 11.
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH (Original instructions) • Now the appliance is ready for making sausages. and allow to brown and cook. • Put the ingredients in the tray (5). Use the pusher (7) to Add the remaining ingredients and cook for 1-2 minutes. gently push the meat into the cutter housing.
- Page 7 Alternatively, a list of authorized Black+Decker repair agents and full details of our after-sales service and contact are available on the Internet at: www.2helpU.com. Technical data FM1500 Input voltage 220 - 240 Supply 50 - 60 Warranty Black+Decker is confident of the quality of its products and...
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS (Traduction des instructions d'origine)
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS (Traduction des instructions d'origine) 11 9...
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS (Traduction des instructions d'origine) Usage prévu d’éviter tout danger. • Éteignez et débranchez l’appareil du secteur avant le Votre hachoir BLACK+DECKER a été conçu pour hacher de montage/démontage et le nettoyage des pièces. la viande.
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS (Traduction des instructions d'origine) • N’essayez jamais de retirer ou de remplacer des pièces Symboles sur l’appareil différentes de celles qui sont indiquées dans le présent Les symboles suivants peuvent apparaître sur l’appareil, manuel.
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS (Traduction des instructions d'origine) • Placez le plateau (5) sur la partie verticale du logement • Insérez le mélange préparé pour les kebbés dans de découpage (6) comme illustré à la figure C. l’appareil à...
- Page 13 L’appareil est plus facile à nettoyer immédiatement www.2helpU.com après l’utilisation. • Pour le nettoyage, n’utilisez pas d’agents nettoyants Caractéristiques techniques abrasifs, d’éponge métallique, d’acétone, d’alcool, etc. FM1500 • Toutes les pièces amovibles en plastique peuvent passer au lave-vaisselle. Tension d’entrée 220 - 240 •...
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com PORTUGUÊS (Tradução das instruções originais)
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com PORTUGUÊS (Tradução das instruções originais) 11 9...
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com PORTUGUÊS (Tradução das instruções originais) Uso previsto perigo. • Quando não estiver a utilizar o aparelho, desligue-o e A Picadora BLACK+DECKER foi concebida para picar desconecte-o da corrente elétrica, antes de colocar ou carne.
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com PORTUGUÊS (Tradução das instruções originais) Instruções adicionais de segurança para Não se aproxime das peças móveis Espremedores Componentes Aviso! Não coloque perto de um forno elétrico ou a gás quente 1. Unidade do motor •...
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com PORTUGUÊS (Tradução das instruções originais) Aviso! Nunca utilize carne congelada! comprimento. Os rolos podem ser rechecados com uma mistura de carne picada, unindo-se as pontas e de seguida, • Coloque a carne na bandeja (5). Utilize o calcador (7) fritando mergulhados em óleo.
- Page 19 PORTUGUÊS (Tradução das instruções originais) Dados técnicos • Não utilize agentes de limpeza abrasivos, esfregões, acetona, álcool, etc., para limpar o aparelho. FM1500 • Todas as peças plásticas amovíveis podem ser lavadas Tensão de entrada 220 - 240 na máquina.
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com ﺍﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ ()ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ á«æØdG äÉfÉ«ÑdG FM1500 240 - 220 OOÎe QÉ«J âdƒa πNódG ó¡L 60 - 50 õJôg OGóeE ’ G ¿Éª°†dG .πLC ’ G πjƒW É k f ɪ°V ¢Vô©Jh É¡JÉéàæe IOƒL ‘ ôµjO ófB G ∑ÓH ≥ãJ ¿ƒfÉ≤dG É¡ëæÁ...
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com ﺍﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ ()ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ .É k ªFGO É k a ÉL ¿ƒµj ¿C G Öéj ∑ôëŸG á«Ñdƒ∏dG á≤∏◊G QOC G h ™£≤dG IGOC G â«Ñe ∫ƒM (14) •hôîŸG â q ÑK • .(6) ™£≤dG IGOC G â«Ñe ∫ƒM áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y √ÉŒÉH (12) ó©H ∂dòH ∂eÉ«b ádÉM ‘...
- Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com ﺍﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ ()ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ .RÉ¡÷G ∫ƒM º∏e 50 πbC ’ G ≈∏Y áMÉ°ùe ∑ôJG • AÉHô¡µdG ôWÉfl øe áeÓ°ùdG .Ö°SÉæe »FÉHô¡c QÉ«J Qó°üà RÉ¡÷G π«°UƒàH ºb • »FÉHô¡µdG QÉ«àdG Qó°üe ó¡L ≥aGƒJ øe ócC É àdG ΩGóîà°S’G πÑb »¨Ñæj .Úæ≤àdG áMƒd ≈∏Y í°VƒŸG ó¡÷G ™e IECQÉ«©ª∏d É≤ah ÉLhOõe ’õY ’hõ©e RÉ¡÷G Gòg (O - C G πµ°T) ΩôØdG...
- Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com ﺍﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ ()ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ≠jôØJ AÉæKC G h IOÉ◊G ™«£≤àdG äGôØ°T ™e πeÉ©àdG AÉæKC G Qò◊G ñƒJ • ΩGóîà°S’G øe ¢Vô¨dG .∞«¶æàdG ∫ÓNh §∏ÿG AÉYh .ºë∏dG ΩôØd ∂H á°UÉÿG BLACK+DECKER ºë∏dG áeôØe ⪪ o °U RÉ¡÷G Gòg .≥fÉ≤fh áÑc πªY øe É...
- Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com ﺍﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ ()ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ١٢ ١١ ٩ ٨ ٦ ١ ٦ ٥ ٧ ٥ ١ ٦ ١٢ ١٣ ١٥ ٦ ١٢ ١٤ ٦ ١٦ ٦ ٦...
- Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com ﺍﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ ()ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ...
- Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com N a m e s & A d d r e s s e s f o r B L A C K + D E C K E R S e r v i c e C o n c e s s i o n a r i e s ALGERIA: Sarl Outillage Corporation, DW, B&D Pet, HHD, 08, Rue Med Boudiaf (ex TELLA Achen) Cheraga, Alger, Tel: 00213-0-21375130/ 00213-0-21375131,...
- Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 28 « ∞ ∂ ± e « ∞ d POSTCODE « ¡ « ∞ ¥ a ¢ U ¸ DATE OF PURCHASE « ∞ ∂ U « Ê ´ M u r Ë ≈ ß DEALER'S NAME & ADDRESS/ PRODUCT MODEL NO. FM1500...