Page 1
Produktinformation Siedle Axiom Gateway Product information Siedle Axiom Gateway Information produit Gateway Siedle Axiom Opuscolo informativo sul prodotto A 180-10 Siedle Axiom Gateway Productinformatie Siedle Axiom Gateway Produktinformation Siedle Axiom Gateway Produktinformation Siedle Axiom Gateway Información de producto Siedle Axiom Gateway...
Page 3
Bedienungsanleitung für das Siedle • Einsatz nur im trockenen Axiom sind im Downloadbereich Innenbereich. verfügbar. Lieferumfang Bildspeicher • A 180-10 Siedle Axiom Gateway Die Bildspeicherung erfolgt zentral • Wandmontageplatte auf dem Smart Gateway. • RJ45-Buchse Gespeicherte Bilder unterliegen wie • Schraubklemme 4-polig Fotografien dem Urheberrecht.
Page 4
Siedle Axiom can be found in the Scope of supply download area. • A 180-10 Siedle Axiom Gateway • Wall mounting plate Video memory • RJ45 socket Images are stored centrally on the • 4-pin screw-type terminal Smart Gateway.
Page 5
Siedle sont disponibles dans la zone de téléchar- Etendue de la fourniture gement. • A 180-10 Gateway Siedle Axiom • Plaque de montage murale Mémoire d’images • Connecteur de prise RJ45 La mémorisation des images •...
Page 6
Smart Gateway, i manuali del 185 x 144 x 18 sistema In-Home-Bus e le istruzioni Kit di fornitura per l’uso di Siedle Axiom pos- • A 180-10 Siedle Axiom Gateway sono essere scaricati dalla sezione • Pannello di montaggio a parete Download. • Connettori femmina RJ45 •...
Page 7
• Toepassing alleen in het droge beschikbaar. omgeving. Beeldgeheugen Leveringsomvang De beeldopslag geschiedt centraal • A 180-10 Siedle Axiom Gateway op de Smart Gateway. • Wandmontageplaat Opgeslagen beelden zijn net als • RJ45 bus foto’s onderhevig aan het auteurs- • Schroefklem 4-polig recht.
Page 8
Siedle Axiom kan Bemærk downloades. • Anvendelse indendørs i tørre rum. Billedhukommelse Leveringsomfang Billedlagring foretages centralt på • A 180-10 Siedle Axiom Gateway Smart Gateway. • Vægmonteringsplade For gemte billeder gælder ophavs- • RJ45-bøsning retbestemmelserne på samme måde • Skrueklemme 4-polet som for fotografier.
Page 9
• Endast för användning i torra rum inomhus. Bildminne Bilderna sparas centralt på din Smart Leveransomfång Gateway. • A 180-10 Siedle Axiom Gateway De sparade bilderna är, liksom foto- • Väggmonteringsplatta grafier, underkastade upphovsrätten. • RJ45-jackmoduler • Skruvklämma 4-polig Ansluta en extern IP-kamera •...
Page 10
Smart Gateway, los manuales del sistema para el bus In-Home y Alcance de suministro las instrucciones de empleo para el • A 180-10 Siedle Axiom Gateway Siedle Axiom están disponibles en la • Placa de montaje de pared área de descargas.
Page 11
• Stosowanie tylko w suchych wnę- magistrali In-Home oraz instrukcja trzach. obsługi dla Siedle Axiom są dostępne do pobrania. Zakres dostawy • A 180-10 Siedle Axiom Gateway Pamięć obrazów • Płyta montażu ściennego Zapis obrazu następuje centralnie na • modułów gniazd RJ45 Smart Gateway.
Page 12
Размеры (мм) Ш x В x Г: In-Home-Bus и инструкцию по 185 x 144 x 18 Объем поставки эксплуатации Siedle Axiom можно • A 180-10 Siedle Axiom Gateway скачать с сайта. • Плита настенного монтажа • модули разъемов RJ45 Память изображений...
Page 16
Informationen für private Haushalte Entsorgung Besitzer von Altgeräten können diese unter den Voraussetzungen des § 17 Absatz 1 und 2 ElektroG auch bei den dort genannten rück nahmepflichtigen Vertreibern unent Mit diesem Symbol auf Elektro- und geltlich abgeben. Elektronikgeräten weisen wir darauf hin, dass das jeweilige Gerät am Vor der Abgabe an einer Erfassungs...