Publicité
IMPORTANT NOTICE: CLEANING INSTRUCTIONS
EASY CLEANING PROCESS
BEFORE YOU BEGIN CLEANING YOUR ACRYLIC PANEL:
Gently remove any dust or dirt to prevent any scratching of the surface. Always use a microfiber cloth
to avoid damaging your panel as paper towels are likely to create scratches when used. Wet the cloth
with mild liquid dish soap. Use the dry side of the cloth to buff the area and remove any lingering liquid
or suds. Avoid aggressively rubbing the plexiglass as this may cause scratches.
SANITIZING ACRYLIC
We suggest using cleaning wipes with at least 70% alcohol, hydrogen peroxide, bleach, isopropyl
alcohol or ethyl alcohol, or other acrylic approved disinfectants.
CHOOSE CAREFULLY:
There are a couple of cleaning items that you'll want to stay away from. In fact, using the wrong
cleaning product can completely damage your acrylic displays to the point that they become
scratched, cloudy, and unusable so always use the proper products for cleaning your plexiglass!
Do not use paper towels because they will not remove scratches and may even cause them. Stick
!
with micro-fiber type of cloth.
Avoid ammonia-based products, like Windex or other home glass cleaners, because they contain
!
harmful chemicals that will actually damage the surface leaving it cloudy looking. Soapy water is the
safest and most effective cleaning solution for acrylic.
AVIS IMPORTANT : INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE
PROCÉDÉ DE NETTOYAGE FACILE
AVANT DE COMMENCER À NETTOYER VOTRE PANNEAU ACRYLIQUE :
Retirez délicatement toute poussière ou saleté pour éviter toute rayure de la surface. Utilisez toujours
un chiffon en microfibre pour éviter d'endommager votre panneau car les serviettes en papier sont
susceptibles de créer des rayures lors de leur utilisation. Mouillez le chiffon avec du savon à vaisselle
liquide doux. Utilisez le côté sec du chiffon pour polir la zone et enlever tout liquide ou mousse
persistant. Évitez de frotter agressivement le plexiglas car cela pourrait provoquer des rayures.
ACRYLIQUE ASSAINISSANT
Nous suggérons d'utiliser des lingettes nettoyantes contenant au moins 70 % d'alcool, de peroxyde
d'hydrogène, d'eau de Javel, d'alcool isopropylique ou d'alcool éthylique, ou d'autres désinfectants
acryliques approuvés.
CHOISIR SOIGNEUSEMENT:
Il y a quelques articles de nettoyage que vous voudrez éviter. En fait, l'utilisation du mauvais produit
de nettoyage peut complètement endommager vos écrans en acrylique au point qu'ils deviennent
rayés, troubles et inutilisables, alors utilisez toujours les bons produits pour nettoyer votre plexiglas !
N'utilisez pas de serviettes en papier car elles n'enlèveront pas les rayures et peuvent même les
!
causer. Coller avec un chiffon de type microfibre.
Évitez les produits à base d'ammoniac, comme Windex ou d'autres nettoyants pour vitres
!
domestiques, car ils contiennent des produits chimiques nocifs qui endommageront la surface en la
laissant trouble. L'eau savonneuse est la solution de nettoyage la plus sûre et la plus efficace pour
l'acrylique.
www.littlepartners.com/customercare | (: 1-610-743-5254
10
Publicité
