Manuels Connexes pour Revolt PB-50.c
Sommaire des Matières pour Revolt PB-50.c
- Page 1 2in1-Powerbank mit integrierter HD-Kamera PB-50.c, 5.000 mAh, LED, 2 A Bedienungsanleitung NX-4248-675...
- Page 2 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.revolt-power.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein.
- Page 3 INHALTSVERZEICHNIS Ihr neue Powerbank ..........4 Lieferumfang ..............4 Wichtige Hinweise zu Beginn......5 Sicherheitshinweise ............5 Wichtige Hinweise zur Entsorgung ......6 Konformitätserklärung ..........6 Produktdetails ............7 Inbetriebnahme ...........8 Verwendung ............9 Mobilgeräte laden ............9 Videoaufnahme ..............9 Foto ..................9 Bewegungsmelder ............. 10 Taschenlampe .............. 10 Mit externem Wiedergabegerät verbinden ..11 Kamera-Datum einstellen .........11 Werkseinstellungen wiederherstellen ....
- Page 4 IHR NEUE POWERBANK Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf dieser 2in1-Powerbank. Mit diesem starken Vielkönner laden Sie Ihre Mobilgeräte auf, nehmen Sie Videos und Fotos und HD-Qualität auf oder leuchten im Dunkeln den Weg. Schalten Sie zur Überwachung Ihrer Räumlichkeiten einfach den Bewegungsmelder ein.
- Page 5 WICHTIGE HINWEISE ZU BEGINN Sicherheitshinweise • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. • Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit. Achtung Verletzungsgefahr! •...
- Page 6 Wichtige Hinweise zur Entsorgung Dieses Elektrogerät gehört NICHT in den Hausmüll. Für die fachgerechte Entsorgung wenden Sie sich bitte an die öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen pro Tag / Monat / Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde.
- Page 7 PRODUKTDETAILS 1. Rote LED 2. Orangene LED 3. Blaue LED 4. Grüne LED 5. USB-Lade-Anschluss (für Mobilgerät) 6. Micro-USB-Anschluss (Stromeingang) 7. USB-Daten-Anschluss 8. microSD-Kartenschacht 9. Licht-Taste 10. Reset-Taste 11. Ein/Aus/Video-Taste 12. Bewegungsmelder/Foto-Taste 13. Licht-LED 1 14. HD-Kamera 15. Licht-LED 2...
- Page 8 INBETRIEBNAHME 1. Verbinden Sie den Micro-USB-Stecker des USB- Ladekabels mit dem Micro-USB-Anschluss Ihrer Powerbank und den USB-Stecker mit einem geeigneten Netzteil oder dem USB-Port eines eingeschalteten Computers. Die rote und blaue LED leuchten, die grüne LED blinkt. Sobald die Powerbank voll aufgeladen ist, erlischt die rote LED.
- Page 9 VERWENDUNG Mobilgeräte laden Schließen Sie ein Mobilgerät an den USB-Ladean- schluss (5 V, 2 A) Ihrer Powerbank an und laden Sie es auf. Die orangene LED leuchtet. Die LED erlischt, sobald das Mobilgerät vollständig aufgeladen ist. Videoaufnahme 1. Drücken Sie die Ein/Aus/Video-Taste, um die Kamera zu aktivieren.
- Page 10 Bewegungsmelder 1. Drücken Sie die Ein/Aus/Video-Taste, um die Kamera zu aktivieren. Die blaue LED leuchtet. 2. Halten Sie die Bewegungsmelder/Foto-Taste vier Sekunden lang gedrückt und lassen Sie sie dann los. Die blaue und grüne LED leuchten kurz und erlöschen. Der Bewegungsmelder ist aktiv. Sobald eine Bewegung registriert wird, beginnt die Kamera mit einer Video-Aufnahme.
- Page 11 Mit externem Wiedergabegerät verbinden Verbinden Sie den Cinch-Stcker des Video- Cinch-Kabels mit dem TV-Gerät. Schalten Sie die Powerbank ein. Warten Sie, bis die blaue LED leuchtet und verbinden Sie dann den USB-Stecker des Video-Cinch-Kabels mit dem USB-Daten- Anschluss Ihrer Powerbank. Oder: Schalten Sie die Powerbank aus und entnehmen Sie die microSD-Karte.
- Page 12 9. Time=Jahr-Monat-Tag-Stunde:Minute:Sekunde 10. (z. B: Time=2016-02-18-09:35:11) 11. Speichern Sie die Datei und schließen Sie sie. 12. Entnehmen Sie die microSD-Karte aus dem Kartenleser. Setzen Sie die microSD-Karte dann wieder in die Kamera ein. Schalten Sie die Kamera ein, die eingestellten Daten werden übernommen.
- Page 13 Signale und Bedeutungen Bedeutung Powerbank ist mit rote LED leuchtet der Stromversorgung verbunden. Mobilgerät ist zum Laden orangene LED leuchtet angeschlossen Kamera ist aktiviert blaue LED leuchtet (Standby) blaue LED blinkt drei Videoaufnahme blaue LED blinkt Niedriger Akku- schnell Ladestand grüne LED blinkt drei Bewegungsmelder aktiv grüne LED blinkt...
- Page 14 TECHNISCHE DATEN Strom-Eingang 5 V DC (Micro-USB) Strom-Ausgang 5 V / 2 A Li-Po-Akku 3,7 V / 5.000 mAh USB-Lade-Anschluss microUSB-Anschluss Anschlüsse USB-Daten-Anschluss microSD-Karte (bis 32 GB) Video-Format Video-Auflösung 1920 × 1080 (interpoliert) Kamera-Auflösung 4032 × 3024 Bildfrequenz 30 BpS Datenübertragung USB2.0 und darüber Maße...
- Page 16 Kundenservice: 07631 / 360 - 350 Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV3 / 01.09.2016 – EB/MB//BS/FR//MF...
- Page 17 Batterie d'appoint 2 en 1 5000 mAh avec caméra HD intégrée PB-50.c Mode d'emploi NX-4248-675...
- Page 19 SOMMAIRE Votre nouvelle batterie d'appoint ......4 Contenu ................4 Consignes préalables ..........5 Consignes de sécurité ..........5 Consignes importantes pour le traitement des déchets ................6 Déclaration de conformité .........7 Description du produit ........8 Mise en marche ............9 Utilisation ............10 Charger des appareils mobiles ......10 Enregistrement vidéo ..........
- Page 20 VOTRE NOUVELLE BATTERIE D'APPOINT Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d'avoir choisi cette batterie d'appoint 2 en 1. Grâce à cet appareil multifonction, rechargez votre appareil mobile, prenez des photos et e ectuez des enregistrements en haute dé ni- tion ou éclairez votre chemin dans l'obscurité.
- Page 21 CONSIGNES PRÉALABLES Consignes de sécurité • Ce mode d'emploi vous permet de vous familia- riser avec le fonctionnement du produit. Conser- vez-le précieusement a n de pouvoir le consul- ter en cas de besoin. • Pour connaître les conditions de garantie, veuil- lez contacter votre revendeur.
- Page 22 enregistrer ou photographier des personnes à leur insu. Elle requiert également l'autorisation des personnes concernées avant toute utilisa- tion et/ou di usion d'enregistrements audio, photo ou vidéo. Avant d'installer une caméra de surveillance (notamment une caméra discrète) à votre domicile, si des salariés y travaillent, la loi française actuelle vous oblige à...
- Page 23 restrictions de quantité existantes par jour/mois/ année, ainsi que sur des frais éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. Déclaration de conformité La société PEARL.GmbH déclare ce produit NX-4248 conforme aux directives actuelles suivantes du Par- lement Européen : 2011/65/UE, relative à la limita- tion de l'utilisation de certaines substances dan- gereuses dans les équipements électriques et électroniques, et 2014/30/UE, concernant la compa-...
- Page 24 DESCRIPTION DU PRODUIT 1. LED rouge 2. LED orange 3. LED bleue 4. LED verte 5. Port de chargement USB (pour appareil mobile) 6. Port Micro-USB (entrée de courant) 7. Port USB de données 8. Fente pour carte MicroSD 9. Bouton Lumière 10.
- Page 25 MISE EN MARCHE 1. Branchez le connecteur Micro-USB du câble de chargement USB au port Micro-USB de votre batterie d'appoint, et le connecteur USB à un adaptateur secteur approprié ou à un port USB d'un ordinateur allumé. Les LED rouge et bleue brillent et la LED verte clignote.
- Page 26 UTILISATION Charger des appareils mobiles Branchez un appareil mobile au port de charge- ment USB (5 V, 2 A) de votre batterie d'appoint a n de le recharger. La LED orange brille. Lorsque l'appareil mobile est entièrement rechargé, le voyant s'éteint. Enregistrement vidéo 1.
- Page 27 Détecteur de mouvement 1. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt/Vidéo pour activer la caméra. La LED bleue s'allume. 2. Maintenez le bouton Détecteur de mouvement/ Photo appuyé pendant 4 secondes puis relâchez- le. Les LED bleue et verte s'allument brièvement puis s'éteignent. Le détecteur de mouvement est activé.
- Page 28 carte MicroSD. Lisez les informations contenues sur la carte MicroSD à l'aide d'un lecteur de cartes pré- sent sur un PC. Passez les enregistrements que vous souhaitez voir. Régler la date de la caméra 1. Insérez une carte MicroSD formatée dans votre batterie d'appoint.
- Page 29 Restaurer les paramètres par défaut 1. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt/Vidéo pour activer la caméra. La LED bleue s'allume. 2. À l'aide d'un objet n (un trombone de bureau, p. ex.), appuyez sur le bouton Reset. La LED bleue s'éteint brièvement puis se rallume. La LED verte clignote une fois.
- Page 30 Signi cation des signaux Signi cation La batterie d'appoint n'est La LED rouge brille pas reliée à l'alimentation électrique. Le micro-casque La LED orange est branché pour le brille chargement, mais la LED ne brille pas. La caméra est activée (en La LED bleue brille mode Veille) la LED bleue...
- Page 31 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Courant d'entrée 5 V DC (Micro-USB) Courant de sortie 5 V / 2 A Batterie lithium- 3,7 V / 5000 mAh polymère Port de chargement USB Port Micro-USB Connectique Port USB Carte mémoire MicroSD (jusqu'à 32 Go) Format vidéo Résolution vidéo 1920 x 1080 (interpolés) Résolution de la...
- Page 32 Importé par : Pearl | 6 rue de la Scheer | F-67600 Sélestat Service commercial : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV3 / 07.05.2017 – EB/MB//BS/FR//MF...