Page 1
27160.01.000 Bohrerschärfmaschine BSM-213 Technische Änderungen die dem Fortschritt oder der Sicherheit dienen sind jederzeit vorbehalten. Sous réserve de modifications servant au progrès technique et à la sécurité.
Page 2
Aufnahme für Flankenschliff Indikator Bohrer- des Bohrers durchmesser Schleifwinkelskala 90° bis 140° Ein-/Ausschalter Parallel- Flanken- Einstellvorrichtung Modell BSM-213 winkel zum Positionieren der Bohrerlänge und Spannzangen- und des Schleifwinkels Bohrerhalter Technische Daten Modell BSM-213 BSM-830 Bohrerdurchmesser mm - 13...
Page 3
Cadran d'angle d'affûtage de 90° à 140° Interrupteurs Marche / Arrêt Angle du filet Dispositif de règlage Modele BSM-213 parallèle de la longueur et de l'angle d'affûtage Logement de pince de serrage et de mèche Caractéristiques techniques Modèle BSM-213 BSM-830 Capacité...
Page 4
Bedienung Die Spannzange nur leicht fest- Die zum Bohrer passende Den Bohrer in den Halter ziehen, der Bohrer muss noch Spannzange mit eine Neigung (Spannzange) einsetzten. gedreht werden können. von 45° in den Halter klemmen. B. Den Halter in die Maschine einsetzten 1.
Page 5
Utilisation Ne fixer que légèrement, la mèche Insérer la mèche dans le support Introduire la pince de serrage du doit encore pouvoir tourner. (pince de serrage). diamètre de la mèche à affûter dans le support dans un angle de 45°. B) Insérer le support dans la machine 1.