Publicité
1
2
3
4
5
6
7
FR : La manière d'agencer les tiroirs, bacs et clayettes présentée dans la description de l'appareil est faite de façon à ce que
l'énergie soit utilisée le plus rationnellement possible.
EN : The arrangement of the drawers, bins and shelves presented in the description of the appliance is designed to ensure
that energy is used as efficiently as possible.
ES : La manera en la que aparecen dispuestos los cajones, cubetas y rejillas es la mejor para racionalizar al máximo el gasto
de energía.
DE : Die in der Gerätebeschreibung dargestellte Anordnung der Schubladen, Fächer und Ablagen wurde so gewählt, dass
die Energie möglichst effizient genutzt wird.
NL : De wijze waarop de laden, bakken en legplanken geplaatst worden in de beschrijving van het toestel is zodanig dat de
energie zo rationeel mogelijk wordt gebruikt.
FR
8
Bouton de
1
réglage de la
température
(thermostat)
Clayettes du
2
compartiment
9
réfrigérateur
Orifice
3
d'évacuation
de l'eau de
dégivrage
10
Couvercle du
4
bac à fruits et
11
légumes
Bac à fruits et
5
légumes
Tiroirs de
6
congélation
Pieds avant
7
12
réglables en
hauteur
Balconnet de
8
porte
9
Réservoir d'eau
Balconnet porte-
10
bouteilles
Porte du
11
compartiment
réfrigérateur
Porte du
12
compartiment
congélateur
EN
ES
DE
Botón de
Temperature
Tempera-
ajuste de la
control knob
tureinstellknopf
temperatura
(thermostat)
(Thermostat)
(termostato)
Refrigerator
Rejillas del
Ablagen im Kühls-
compartment
compartimento
chrankabteil
shelves
frigorífico
Orificio de
Discharge
vaciado del
Ablauföffnung für
outlet for
agua de
Abtauwasser
defrost water
descongelación
Fruit and
Tapa del cajón de
Deckel Obst- und
vegetable bin
fruta y verdura
Gemüsefach
lid
Fruit and
Cajón de frutas y
Obst- und
vegetable bin
verduras
Gemüsefach
Freezer
Cajones de
Gefrierschubladen
drawers
congelación
Front feet
Patas delanteras
Höhenverstellbare
adjustable in
de altura
Füße vorn
height
ajustable
Estante de la
Door shelf
Türablage
puerta
Depósito de
Water tank
Wassertank
agua
Estante
Flaschenhalter-
Bottle shelf
portabotellas
Türablage
Refrigerator
Puerta del
Tür des Kühls-
compartment
compartimento
chrankabteil
door
frigorífico
Freezer
Puerta del
Tûr des
compartment
compartimento
Gefrierfach
door
congelador
NL
Knop voor het
regelen van de
temperatuur
(thermostaat)
Legplanken van
koelcomparti-
ment
Afvoeropening
dooiwater
Deksel van
de fruit- en
groentebak.
Groente- en
fruitbak
Diepvriesladen
Verstelbare
poten
Opbergvakke in
de deur
Waterreservoir
Flessenhouder
Deur van koel-
compartiment
Deur van
vriesvak
Publicité
