Page 1
Para Español, vea páginas 4-6. Pour le français, consulter les pages 7-9. H-9689 1-800-295-5510 uline.com ALUMINUM GAS CYLINDER CABINET – HORIZONTAL TOOL NEEDED Two Person Assembly Recommended 11 mm Wrench PARTS Left Side Panel x 1 Right Side Panel x 1...
Page 2
ASSEMBLY 4. Lay cabinet down on back panel. NOTE: Do not over-tighten bolts. Only use hand tools. Do not use power tools. 5. Attach top panel to side and back panels using Place left side panel on ground with flat side down. eight 1/4-20 x 0.625"...
Page 3
10. Add hinges to the front right leg of the cabinet using two 1/4-20 x 0.625" bolts and nuts each. (See Figure 5) Figure 5 Door Panel Hinge Front Right Leg 12. Ensure cabinet is settled properly and tighten all remaining bolts. 1-800-295-5510 uline.com PAGE 3 OF 9 1121 IH-9689...
Page 4
H-9689 800-295-5510 uline.mx GABINETE DE ALUMINIO PARA CILINDROS DE GAS – HORIZONTAL HERRAMIENTA NECESARIA Se Recomienda Armar Entre Dos Personas Llave de 11 mm PARTES 1 Panel Lateral Izquierdo 1 Panel Lateral Derecho 1 Panel Posterior 1 Panel de Puerta...
Page 5
ENSAMBLE 4. Coloque el gabinete sobre el panel lateral. NOTA: No apriete los pernos demasiado. Use solo herramientas manuales. No use 5. Una el panel superior a los paneles laterales y herramientas eléctricas. posterior utilizando ocho pernos de 1/4-20 x 0.625" y 1.
Page 6
1.4-20 x 0.625" para cada una. (Vea Diagrama 5) Diagrama 5 Panel de Puerta Bisagra 12. Asegúrese de que el gabinete esté colocado de Pata Frontal Derecha manera adecuada y apriete todos los pernos restantes. 800-295-5510 uline.mx PAGE 6 OF 9 1121 IH-9689...
Page 7
H-9689 1-800-295-5510 uline.ca ARMOIRE HORIZONTALE EN ALUMINIUM POUR BOUTEILLES À GAZ OUTIL REQUIS Montage à deux personnes recommandé Clé de 11 mm PIÈCES Panneau latéral gauche x 1 Panneau latéral droit x 1 Panneau arrière x 1 Panneau de porte x 1 Charnière x 2...
Page 8
MONTAGE 4. Allongez l'armoire au sol sur sa face arrière. REMARQUE : Ne serrez pas complètement les boulons. Utilisez uniquement des outils à main. 5. Fixez le panneau supérieur aux panneaux latéraux N'utilisez pas d'outils électriques. et arrière à l'aide de huit boulons de 1/4-20 x 0,625 Placez le panneau latéral gauche au sol avec le po et de huit écrous.
Page 9
1/4-20 x 0,625 po et deux écrous par charnière. (Voir Figure 5) Figure 5 Panneau de porte Charnière Pied avant droit 12. Assurez-vous que l'armoire est correctement positionnée, puis serrez les boulons restants. 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 9 OF 9 1121 IH-9689...